バッグ
bag / handbag / purse (AmE, meaning 'handbag') / satchel
かばん / 袋状の入れ物 / 袋(口語・カタカナ語の「バッグ」に対応する場合)
物(もの)を入(い)れて持(も)ち運(はこ)ぶ、かばんや袋(ふくろ)のことです。
包 / 手提包 / 行李箱
包包 / 手提包 / 行李箱
가방 / 핸드백 / 여행가방
tas / tas tangan / koper
beg / beg tangan / beg sandang
bolso / bolsa / maleta
sac / sac à main / cartable
borsa (da donna), borsetta / sacca, borsa / cartella, borsa a tracolla
Tasche; Handtasche / Beutel; Sack / Schultasche; Umhängetasche
taske / håndtaske / pung
torba / torebka (damska) / plecak lub torba szkolna
taška (na věci) / kabelka, dámská taška / pytel, vak
tas / handtas / beursje
veske / bag / håndveske
väska / handväska / portfölj
сумка / дамская сумочка / портфель
geantă; poșetă / sacoșă; sac / servietă; raniță (satchel)
сумка / дамська сумочка (амер. purse) / портфель; ранець
bolsa / sacola / mala
túi, túi xách / cặp (đeo chéo) / vali
bag / handbag / maleta
กระเป๋า / กระเป๋าถือ / ย่าม
ກະເປົາ / ກະເປົາຖື / ຍ່າມ
çanta / el çantası / torba
பை / கைப்பை (பெண்கள் பை) / தோள்பை
बैग / हैंडबैग/पर्स / सैचेल (कंधे का बैग)
بیگ، تھیلا / ہینڈ بیگ، پرس / کٹ بیگ، بستہ
táska / kézitáska / retikül
תיק / תיק יד / ארנק
ব্যাগ / হ্যান্ডব্যাগ/পার্স / স্যাচেল (কাঁধে ঝোলানো ব্যাগ)
सामान राख्ने झोला वा ब्याग / हातमा बोकिने ह्यान्डब्याग / काँधमा बोकिने सैट्चेल प्रकारको झोला
බෑගය / හෑන්ඩ්බෑගය (කාන්තා බෑගය) / පර්ස් එක
အိတ် / လက်ကိုင်အိတ် / လည်တန်းအိတ်
цүнх / гар цүнх / түрийвч
sumka / qo‘l sumkasi (xaltacha) / portfel, satchel
کیف / کیفدستی (کیف زنانه) / کولهپشتی؛ ساک
حقيبة / حقيبة يد / محفظة
កាបូប / កាបូបដៃ / ស្ពាយសៀវភៅ
saco / mala de mão / pasta
袋 / 手袋 / 書包
( romanization )
日本語 - 多言語
- 項目の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
- 項目の新規作成を審査する
- 項目の編集を審査する
- 項目の削除を審査する
- 項目名の変更を審査する
- 審査に対する投票権限を持つユーザー - すべてのユーザー
- 決定に必要な投票数 - 1
- 例文の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
- 例文の削除を審査する
- 審査に対する投票権限を持つユーザー - 編集者
- 決定に必要な投票数 - 1
- 問題の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
- 審査に対する投票権限を持つユーザー - 編集者
- 決定に必要な投票数 - 1