ホーム
platform
鉄道駅などにおいて、乗客が電車に乗り降りする際に利用する待機場所、すなわち駅のプラットホーム
駅（えき）で、電車（でんしゃ）に乗（の）る人（ひと）や降（お）りる人（ひと）が使（つか）う場所（ばしょ）です。
（火车站、地铁站的）站台 / 月台
月臺 / 站臺
승강장 / 역 플랫폼
peron (stasiun kereta) / platform stasiun
platform (stesen/kereta api) / pelantar
andén (estación de tren) / plataforma de estación
quai (de gare) / plateforme (de train/métro)
banchina (di stazione ferroviaria) / piattaforma, pedana
Bahnsteig (am Bahnhof) / Perron
perron (jernbanestation) / platform (fx scene eller internet)
peron (na stacji) / platforma
(železniční) nástupiště / platforma (pro cestující)
perron (op een station) / platform (voor vervoer, bv. trein/metro)
plattform / perrong
plattform / järnvägsplattform / perrong
платформа (на вокзале) / перрон
peron (platformă de gară) / platformă (de îmbarcare/staționare)
платформа (залізнична) / перон
plataforma de trem/metrô / plataforma de embarque (na estação)
sân ga / thềm ga / ke ga
plataporma sa istasyon ng tren / lugar sa estasyon kung saan sumasakay at bumababa ang pasahero
ชานชาลา / ทางขึ้นรถไฟ / แท่นชานชาลา
ຊານຊະລາສະຖານີ / ເວທີຂຶ້ນລົດໄຟ / ບ່ອນລໍຖ້າລົດໄຟ
peron / platform / istasyon peronu
மேடை / பிளாட்ஃபாரம் / நிலையத்தின் ஏற்றுமிட மேடை
(रेलवे) प्लेटफ़ॉर्म / मंच / आधार-स्थान
پلیٹ فارم / چبوترہ / سٹیشن کا پلیٹ فارم
(vasút) peron / állomási vágány melletti beszállóhely
רציף (בתחנת רכבת) / פלטפורמה
প্ল্যাটফর্ম / রেলস্টেশনের প্ল্যাটফর্ম / মঞ্চ
रेल स्टेशनमा यात्रु चढ्ने–उतर्ने स्थान; प्लेटफर्म / स्टेशनमा रेल प्रतिक्षा गर्ने उठाइएको किनारो
දුම්රිය/බස් නැවතුම් වේදිකාව / වේදිකාව (ප්ලැට්ෆෝමය) / මංචය
ဘူတာရုံပလက်ဖောင်း / ဘူတာရုံတွင် ရထားရပ်နားရာနေရာ
(галт тэрэгний) тавцан / платформ
platforma (temiryo‘l bekatida) / poyezd platformasi, perron
سکوی ایستگاه (راهآهن/مترو) / پلتفرم (محل سوار و پیاده شدن)
رصيف محطة (منصّة القطار) / منصّة
ចំណតរថភ្លើង / វេទិការង់ចាំ / ផ្លូវឡើងចុះអ្នកដំណើរ
plataforma / cais de embarque / zona de partida ou chegada de comboios
月台 / 站台
（ romanization ）
日本語 - 多言語
- 項目の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
- 項目の新規作成を審査する
- 項目の編集を審査する
- 項目の削除を審査する
- 項目名の変更を審査する
- 審査に対する投票権限を持つユーザー - すべてのユーザー
- 決定に必要な投票数 - 1
- 例文の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
- 例文の削除を審査する
- 審査に対する投票権限を持つユーザー - 編集者
- 決定に必要な投票数 - 1
- 問題の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
- 審査に対する投票権限を持つユーザー - 編集者
- 決定に必要な投票数 - 1
