ダブル
double (size/portion) / (colloquial) biracial person
二重 / 二倍 / (スポーツ)ダブルス(2人組の試合) / (ダブルベッドなど)幅が2人用の/ダブルサイズ / (名詞)二人組・二つ一組
二(ふた)つ重(かさ)なることや、量(りょう)・大(おお)きさが二倍(にばい)であることです。二人組(ふたりぐみ)の意味(いみ)もあります。
双倍;两倍 / 双重国籍者 / 混血儿
雙倍、雙重 / 雙重國籍者 / 混血者
두 배 / 이중 국적자 / 혼혈인
ganda / orang berkewarganegaraan ganda / orang berdarah campuran
saiz atau hidangan dua kali ganda; bahagian berganda / (slanga) individu berdarah campuran (biracial)
doble / persona con doble nacionalidad / persona birracial
double (taille ou portion) / personne métisse (biraciale)
doppio; misura/porzione doppia / persona birazziale (colloq.)
doppelte Portion/Größe / Doppeltes (z. B. in Sport, Spiel, Technik) / (ugs.) Mensch mit gemischter ethnischer Herkunft (biracial)
dobbelt (størrelse eller portion) / person med blandet etnisk baggrund (biracial)
podwójna porcja/rozmiar (np. w restauracji, hotelu) / osoba dwurasowa (pot.)
dvojitá porce; dvojitá velikost / (hov.) míšenec; člověk smíšeného původu
dubbele portie/maat (bijv. hotelkamer of drank) / (informeel) persoon van gemengde afkomst (bicultureel)
dobbel porsjon/størrelse / (uformelt) person med blandet etnisk bakgrunn
dubbel storlek eller portion / person med blandad etnisk bakgrund / något dubbelt
двойной размер; двойная порция / человек смешанного (двухрасового) происхождения
(mărime/porție) dublu / persoană birasială (col.)
подвійна порція (розмір) / подвійний (обсяг, кількість) / (розм.) людина змішаного походження, бірacial
pessoa com duas nacionalidades / pessoa birracial (de ascendência mista) / duplo
gấp đôi; dạng đôi / người có hai quốc tịch / người lai (mang hai sắc tộc)
doble / taong may dalawang nasyonalidad / taong may halong lahi
ขนาด/ปริมาณเป็นสองเท่า / แบบคู่; สองชั้น / (ภาษาพูด) ลูกครึ่ง; คนสองเชื้อชาติ
ສອງເທົ່າ / ຂະໜາດຫຼືປະລິມານຄູ່ / ຄົນລູກຄຶ່ງ
iki kat; çift (boy/ölçü) / çift porsiyon / (argo) melez, iki ırktan kişi
இரட்டிப்பு அளவு / டபுள் (இரண்டு மடங்கு) / இருமரபு/கலப்பு இனத்தைச் சேர்ந்தவர்
दुगुना (आकार/हिस्सा) / डबल / मिश्रित नस्ल का व्यक्ति
دوگنا (سائز/حصہ) / ڈبل / دو نسلوں کا شخص (مخلوط النسل)
dupla; kétszeres (adag/méret) / kettős (pl. double szoba) / (szleng) vegyes származású, kevert fajú személy
כפול; כפולה (גודל/מנה) / דו־גזעי; מעורב־מוצא (סלנג)
দ্বিগুণ (আকার/পরিমাণে) / ডাবল সাইজ/দ্বিগুণ অংশ / (কথ্য) মিশ্র জাতিগত/দ্বিজাতি ব্যক্তি
दुब्बर आकार वा परिमाण / (बोलिचाली) मिश्र जातीय व्यक्ति
දෙගුණය (ප්රමාණය/කොටස) / ඩබල් ප්රමාණය / මිශ්ර වංශික පුද්ගලයා (කථාභාෂාවෙන්)
ပမာဏ သို့မဟုတ် အရွယ်အစား နှစ်ဆ / (စကားပြော) မျိုးရိုးနှစ်မျိုးရောစပ်သူ
давхар хэмжээ, давхар порц / (ярианы) хоёр үндэстний (холимог гаралтай) хүн
ikki hissa (ikki baravar miqdor/ulush) / ikki kishilik (double o‘lcham) / (og‘zaki) aralash irqli odam
دوبرابر؛ دوتا / (اندازه/سهم) دو برابر / (محاوره) دورگه؛ دو نژادی
مُضاعَف؛ مزدوج (في الحجم أو الحصّة) / شخص ثنائيّ العِرق (عامّيّة)
ទំហំ ឬ ចំណែកទ្វេដង / មនុស្សកូនកាត់
dose ou porção dupla / tamanho duplo / pessoa birracial
雙倍份量 / 加大碼/雙人份 / 混血兒
( romanization )
日本語 - 多言語
- 項目の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
- 項目の新規作成を審査する
- 項目の編集を審査する
- 項目の削除を審査する
- 項目名の変更を審査する
- 審査に対する投票権限を持つユーザー - すべてのユーザー
- 決定に必要な投票数 - 1
- 例文の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
- 例文の削除を審査する
- 審査に対する投票権限を持つユーザー - 編集者
- 決定に必要な投票数 - 1
- 問題の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
- 審査に対する投票権限を持つユーザー - 編集者
- 決定に必要な投票数 - 1