よし
(Interjection) Expresses agreement, determination, or approval (e.g., “Alright, let’s do it,” “Alright.”) / (Interjection) Used when soothing or calming someone (e.g., “There, there.”)
(感動詞)同意・決意・承認を表す(「よし、やろう」「よし」) / (感動詞)あやす・なだめるときに用いる(「よしよし」)
同意(どうい)、決意(けつい)、承認(しょうにん)の気持(きも)ちを表(あらわ)す言葉(ことば)です。相手(あいて)をなだめる時(とき)にも使(つか)います。
好! / 行! / 可以!
好! / 好的! / 可以!
좋아! / 좋다! / 알았어!
baiklah! / oke! / bagus!
baiklah; setuju (untuk memulakan/bertindak) / sudah; cukup (menghentikan/menamatkan) / bagus; elok
¡Bien! / ¡Vale! / ¡De acuerdo!
D’accord ! / C’est parti ! / Ça suffit !
bene!, va bene! (esclamazione di approvazione o decisione) / d’accordo!, su! (per spronare o dare il via) / ecco!, ottimo! (quando qualcosa è risolto o riuscito)
gut!; okay! (Ausruf der Zustimmung/Entschlossenheit) / Schilf; Rohrkolben (Pflanzenname) / Grund; Anlass; Bedeutung
nå!, okay! (udråb for beslutning/accept) / godt! (til at sætte i gang) / pyt!/lad gå (det er i orden)
no dobrze!; w porządku! (wykrzyknik aprobaty/deczyji) / trzcina, sitowie (roślina; jap. yoshi, wariant od あし) / zaniechanie, zaprzestanie; rezygnacja
dobře!, fajn! (výkřik souhlasu/odhodlání: „tak, a je to“) / důvod, příčina; význam / rákos (rostlina; alternativa k あし)
goed!, oké! (uitroep van instemming/besluit) / laat maar; vooruit (van berusting) / klaar! (als aansporing om te beginnen)
(interj.) «greit!/OK!» (uttrykker beslutning/tilslutning) / «nok!/stopp!» (uttrykker at noe avsluttes eller opphører) / «la gå / det får være» (uttrykker å gi seg eller akseptere)
orsak, skäl / vass, säv / avbrott, upphörande
ну/ладно! (выражает решимость, переход к действию) / хорошо, пусть так; достаточно / камыш (вариант あし)
(int.) bine!, gata! (exprimă hotărâre/încurajare) / (int.) în regulă; ok (acceptare, aprobarea unei acțiuni) / (int.) hai! (îndemn la acțiune)
добре!, гаразд! (вигук згоди/рішучості) / ну й годі; хай буде так (вигук прийняття) / стоп!, досить! (вигук припинення)
certo! / está bem! / de acordo!
Được rồi! OK! / Tốt/ổn! (bày tỏ sự chấp thuận) / Nào! (tự khích lệ trước khi bắt đầu)
Sige! / Ayos! / Okey!
เอาล่ะ; ดีแล้ว (คำอุทานแสดงการตัดสินใจ/เริ่มทำ) / เหตุผล; ความหมายสำคัญ / ต้นกก/อ้อ (พืชจำพวกอาชิ)
ເຫດຜົນ; ເຫດ / ການຢຸດ; ການເລີກ / ຄົນອື່ນ; ຜູ້ບໍ່ແມ່ນທາຍາດຫຼັກ
tamam; peki (kabul/olur anlamında) / iyi; haydi (başlama/karar verme ünlemi) / neyse; boş ver
சரி! / அப்படியே போகட்டும் / விடு / யோஷி (நாணல்/புல்வகை)
ठीक है / चलो / कारण/वजह
وجہ، سبب / اہمیت، معنویت / اچھا!/ٹھیک ہے! (بطور ندا)
na jó!, rendben! (felszólító/beleegyező kiáltás) / ok, elég; hagyjuk abba (abbahagyás jelzése) / ok; jó (helyeslés, döntés kifejezése)
בסדר!, יופי! (קריאת עידוד/החלטה) / די!, מספיק! (הפסקה/ויתור) / סיבה, עילה; משמעות
আচ্ছা/ঠিক আছে! (উদ্গার) / কারণ/যুক্তি; তাৎপর্য / আখ/নলখাগড়া (আশি-এর বিকল্প রূপ)
स्वीकृति जनाउने उद्गार / बस्, अब रोक भनिने उद्गार / हिम्मत वा तत्परता जनाउने उद्गार
හරි!/ඔන්න එහෙමයි (සහමතවීමේ හඬක්) / එහෙම නම් ඇති; නවතමු (අත්හැරීම/නවතාදැමීම) / හේතුව; අර්ථය/වැදගත්කම
ကောင်းပြီ / အိုကေ / ရပ်ပါ
боллоо, за (зөвшөөрөх/шийдэхэд) / шалтгаан, учир холбогдол / зэгс (аши ургамал)
xo‘p (mayli) / sabab, asos / qamish (ashi)
باشه، قبول / خُب، بسیار خوب (برای شروع/تصمیم) / بَس است، ولش کن (بیخیال/دست نگه دار)
حسنًا! (للتعبير عن الموافقة أو الاستعداد) / سبب/علّة، دلالة أو معنى / قصب/غاب (نبات الأشي/اليُوشي)
ហេតុ, មូលហេតុ / សារៈសំខាន់, ន័យ / ការឈប់, ការបញ្ឈប់
motivo; razão; significado / forma alternativa de «あし» (caniço, junco) / desistência; pessoa que não é herdeiro direto
原因;意思 / 蘆葦 / 停止;作罷
( romanization )
日本語 - 多言語
- 項目の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
- 項目の新規作成を審査する
- 項目の編集を審査する
- 項目の削除を審査する
- 項目名の変更を審査する
- 審査に対する投票権限を持つユーザー - すべてのユーザー
- 決定に必要な投票数 - 1
- 例文の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
- 例文の削除を審査する
- 審査に対する投票権限を持つユーザー - 編集者
- 決定に必要な投票数 - 1
- 問題の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
- 審査に対する投票権限を持つユーザー - 編集者
- 決定に必要な投票数 - 1