すっきり
feel refreshed / feel relieved / neat / tidy / clean / clear / simple / streamlined / uncluttered
(気分が)さっぱりする/爽快になる / (散らかったものが)片付いて整然とする / (味・におい等が)くどくなくさっぱりしている
気分(きぶん)がさっぱりします。物(もの)が片付(かたづ)き、味(あじ)やにおいがくどくない様子(ようす)です。
感到清爽、舒畅 / 干净利落、整洁 / 简洁明了、清晰
感覺清爽、舒暢 / 乾淨整潔、簡潔明晰 / 緊緻俐落、合身
개운하게 / 깔끔하게 / 분명하게
merasa segar dan lega / bersih dan rapi / jelas dan ringkas
berasa segar/lega / kemas dan rapi; tidak berserabut / jelas dan ringkas
con alivio / claramente / de forma limpia y ordenada
se sentir rafraîchi ou soulagé / propre, net et bien rangé / simple et épuré
in modo fresco e rinvigorito; con sollievo / in modo pulito e ordinato; senza ingombri / in modo chiaro e semplice; essenziale
erfrischt, erleichtert (sich klar fühlen) / ordentlich, aufgeräumt; klar, übersichtlich / schlicht, schnörkellos; sauber, klar
frisk og lettet (føle sig oplivet) / pænt og ryddeligt; uden rod / klart og enkelt; overskueligt
odświeżająco, z uczuciem ulgi (poczucie oczyszczenia) / schludnie, czysto; bez bałaganu / prosto, przejrzyście; bez zbędnych elementów
svěže, uvolněně; s pocitem úlevy / čistě, úhledně, bez nepořádku / jasně, jednoduše; přehledně
opgefrist; verlicht (gevoel) / netjes; opgeruimd; strak / helder; eenvoudig; ongecompliceerd
friskt og lett (føle seg opplagt/lettet) / ryddig og rent; uten rot / klart og enkelt; strømlinjeformet
på ett uppfriskat eller lättat sätt / prydligt och rent / klart, enkelt och utan onödigheter
свежо, легко (на душе) / чисто, опрятно, без лишнего / ясно, чётко, просто
(despre stare) revigorat, ușurat; cu mintea limpede / (despre aspect) îngrijit, ordonat, curat; fără aglomerație / (despre exprimare/design) simplu, clar, aerisit
свіжо, полегшено (про самопочуття) / охайно, чисто, без зайвого; акуратно / ясно, чітко; просто, лаконічно
com sensação de alívio; revigorado / de forma limpa e organizada; claramente/nitidamente / de modo bem ajustado (roupa)
sảng khoái, nhẹ nhõm / gọn gàng, sạch sẽ; ngăn nắp / rõ ràng, tinh gọn
makaramdam ng ginhawa o sariwang pakiramdam / malinis at maayos ang dating / malinaw at simple
รู้สึกสดชื่นโล่งใจ / เป็นระเบียบเรียบร้อย ไม่รกตา / ชัดเจน กระชับ เรียบง่าย
ຮູ້ສຶກໂລ່ງໃຈ ແລະ ສົດຊື່ນ / ຮຽບຮ້ອຍ ສະອາດ ບໍ່ຮົກ / ຊັດເຈນ ງ່າຍດາຍ ບໍ່ຊັບຊ້ອນ
ferahlamış, rahatlamış (hissetmek) / düzenli, toplu, sade / berrak, net (zihin/hava vb.)
புத்துணர்ச்சியுடன் (சுத்தமாக/தெளிவாக) / நிம்மதியாக, மனம் லேசாக / ஒழுங்காகவும் எளிமையாகவும் (குளட்டில்லாமல்)
ताज़गी से / मन हल्का होकर / साफ़-सुथरे ढंग से / स्पष्ट व सरल (अव्यवस्थित न होकर)
تازہ دم، فرحت محسوس کرتے ہوئے / دل ہلکا/اطمینان محسوس کرنا / صاف ستھرا، سادہ اور بے ترتیبی سے پاک
felfrissülve, megkönnyebbülve (érzésre) / letisztultan, rendezett/tiszta módon / világosan, áttekinthetően (pl. magyarázat)
ברעננות; בהרגשת הקלה / בצורה מסודרת ומצוחצחת; נקי וללא עומס / בבהירות ובפשטות; ללא סיבוכים
সতেজভাবে; মন হালকা/আরাম বোধ করে / পরিষ্কার-পরিছন্ন ও গুছানোভাবে / স্পষ্টভাবে; সরল ও জটিলতাহীনভাবে
ताजगी महसुस हुने; आराम लाग्ने / छरितो र सफा; रम्ररी मिलेको / सरल र स्पष्ट; अनावश्यकता बिना
සැහැල්ලුවක්/ප්රසන්න බවක් ඇතිව / පිරිසිදු හා සකස්ව, අවිහිළු නොව / පැහැදිලිව, සරලව
စိတ်သက်သာ၊ သာယာ / ရှင်းရှင်းလင်းလင်း / သပ်သပ်ရပ်ရပ်၊ သန့်ရှင်း
сэргээд хөнгөрсөн, сэтгэл онгойсон / эмх цэгцтэй, цэвэрхэн / тодорхой, энгийн (илүүдэлгүй)
tetiklashib, yengil tortib / toza, saranjom (tartibli) / ravshan, sodda (ortiqchasiz)
با طراوت و سرحال / آرام و سبکبال (از رفع نگرانی) / مرتب و خلوت؛ ساده و بیپیرایه
بانشراحٍ وانتعاش / بوضوحٍ وبساطة / بنظافةٍ وترتيب
ស្រស់ស្រាយ / ធូរស្រាល / ស្អាតរៀបរយ
de forma limpa e arrumada / com sensação de alívio ou frescura / de modo simples, claro e sem excessos
清爽舒暢 / 整齊利落 / 簡潔分明
( 基本形 )
( 基本形 )
( romanization )
( stem )
( 過去形 )
( table-tags )
( inflection-template )
( imperfective stem )
( imperfective stem )
( imperfective )
( continuative stem )
( continuative stem )
( continuative )
( stem terminative )
( stem terminative )
( terminative )
( attributive stem )
( attributive stem )
( attributive )
( hypothetical stem )
( hypothetical stem )
( hypothetical )
( 命令法 literary stem )
( colloquial 命令法 stem )
( 命令法 literary stem )
( colloquial 命令法 stem )
( 命令法 literary )
( colloquial 命令法 )
( 受動態 )
( 受動態 )
( 受動態 )
( causative )
( causative )
( causative )
( causative )
( causative )
( causative )
( potential )
( potential )
( potential )
( volitional )
( volitional )
( volitional )
( negative )
( negative )
( negative )
( continuative negative )
( continuative negative )
( continuative negative )
( formal )
( formal )
( formal )
( perfective )
( perfective )
( perfective )
( conjunctive )
( conjunctive )
( conjunctive )
( 条件法 hypothetical )
( 条件法 hypothetical )
( 条件法 hypothetical )
日本語 - 多言語
- 項目の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
- 項目の新規作成を審査する
- 項目の編集を審査する
- 項目の削除を審査する
- 項目名の変更を審査する
- 審査に対する投票権限を持つユーザー - すべてのユーザー
- 決定に必要な投票数 - 1
- 例文の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
- 例文の削除を審査する
- 審査に対する投票権限を持つユーザー - 編集者
- 決定に必要な投票数 - 1
- 問題の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
- 審査に対する投票権限を持つユーザー - 編集者
- 決定に必要な投票数 - 1