手元
area around the hands / something on hand, something nearby / cash on hand, cash reserves
手の周りの領域 / 手元にあるもの、近くにあるもの / 手持ちの現金、現金準備金
手（て）の近（ちか）くです。今（いま）使（つか）える物（もの）や持（も）っている現金（げんきん）も指（さ）します。
手边，手旁的区域 / 手头现有的（东西），身边的 / 手头现金，现金储备
手邊、手附近的範圍 / 手邊的東西、身邊現有 / 手頭現金、現金儲備
손 가까운 곳, 손 주변 / 수중, 가까이에 있는 것 / 수중의 현금, 현금 보유액
area di sekitar tangan / sesuatu yang ada di tangan/di dekat / uang tunai yang tersedia/cadangan kas
kawasan sekitar tangan; di hadapan tangan / barang yang ada di tangan; yang tersedia berdekatan / wang tunai di tangan; simpanan tunai
área alrededor de las manos / lo que se tiene a mano / efectivo disponible
zone autour des mains / ce qu’on a sous la main / liquidités disponibles
zona vicino alle mani; a portata di mano / ciò che si ha sottomano; disponibile sul momento / denaro contante a disposizione; liquidità immediata
Bereich um die Hände; in Griffnähe / zur Hand; verfügbar; in der Nähe / Bargeldbestand; liquide Mittel
området ved hænderne; lige ved hånden / noget man har ved hånden; nærtliggende / kontanter i kassen; likvide reserver
okolica dłoni; przy rękach / coś pod ręką, w pobliżu; to, co się ma aktualnie / gotówka w posiadaniu; rezerwa gotówkowa
prostor u rukou, v dosahu / něco po ruce, nablízku / hotovost po ruce, peněžní rezerva
omgeving bij de handen / iets bij de hand; iets in de buurt / contant geld; kasreserve
området ved hendene; det man har foran seg / det man har for hånden; noe tilgjengelig i nærheten / kontanter til rådighet; kontantbeholdning
området kring händerna / något till hands eller i närheten / kontanta medel i reserv
пространство у рук, под рукой / то, что имеется под рукой; ближайшие вещи / наличные деньги; денежные средства в наличии
zona din jurul mâinilor; la îndemână / ceva disponibil pe loc; ce ai la îndemână / numerar disponibil; rezerve de bani
простір біля рук; під рукою / те, що є під рукою; поруч / готівка в наявності; грошові резерви
área próxima às mãos / o que se tem à mão; o que está próximo / dinheiro em mãos; reservas de caixa
khu vực quanh bàn tay, sát tay / đồ/vật đang có trong tay; ở gần bên mình / tiền mặt sẵn có; dự trữ tiền mặt
paligid ng kamay / bagay na nasa kamay o malapit / salaping hawak o reserbang pera
บริเวณรอบมือ; ใกล้มือ / ของที่มีอยู่ใกล้ตัว; ของที่มีอยู่ในมือ / เงินสดที่มีอยู่; เงินสำรอง
ບໍລິເວນໃກ້ມື / ສິ່ງທີ່ຢູ່ໃກ້ໂຕ ຫຼື ມີຢູ່ໃນມື / ເງິນສົດທີ່ມີຢູ່
elinin altı, elinin çevresi / yakında/bulunabilir olan şey; elde mevcut olan / eldeki nakit, nakit rezervi
கைகள் அருகிலுள்ள இடம் / கையில் உள்ள (அருகிலுள்ள) பொருள் / கையில் இருக்கும் பணம்; பணக் கையிருப்பு
हाथ के पास का स्थान / पास उपलब्ध वस्तु/सामान / हाथ में नकद (नकदी भंडार)
ہاتھ کے پاس کی جگہ، ہاتھوں کے آس پاس / ہاتھ میں موجود چیز، قریب موجود چیز / نقد رقم، دستی سرمایہ
kézközeli rész, a kéz környéke / kéznél lévő dolog, közvetlen közelben lévő holmi / készpénzállomány, kéznél lévő pénz
אזור הידיים, בהישג יד / משהו זמין/בהישג יד, משהו קרוב / מזומן זמין, יתרות מזומן
হাতের কাছে/কাছাকাছি জায়গা / হাতে থাকা জিনিস; নিকটস্থ বস্তু / হাতে নগদ টাকা; নগদ মজুদ
हात नजिकको क्षेत्र / हातमा भएको वा नजिकैको वस्तु / हातमा रहेको नगद वा नगद सञ्चिति
අත් අසළ ප්රදේශය / අතට ළඟ තිබෙන දේ; අසල තිබෙන දේ / අතේ මුදල්; මුදල් සංචිතය
လက်အနီးဘက် / လက်တွင်ရှိသော အရာ / လက်ဝယ်ငွေ
гарын ойр хавь / гар дор байгаа юм; ойрхон байгаа зүйл / гар дээрх бэлэн мөнгө; мөнгөний нөөц
qo‘l atrofidagi joy, qo‘l osti / yonida bor narsa, qo‘l ostidagi narsa / naqd pul zaxirasi (qo‘ldagi pul)
اطراف دست، نزدیکی دست / چیزِ دمِ دست، در دسترس / پول نقدِ در دست، ذخیرهٔ نقدی
ما حول اليدين/في متناول اليد / ما هو متوفر أو قريب (على مقربة) / نقد متاح/احتياطي نقدي
កន្លែងជិតដៃ / របស់ដែលមាននៅក្បែរ ឬ នៅក្នុងដៃ / សាច់ប្រាក់សន្សំដែលមានស្រាប់
zona junto às mãos / o que se tem à mão; nas proximidades / dinheiro disponível; numerário em caixa
手邊、手附近 / 身邊、近手嘅嘢 / 手頭現金、現款
（ romanization ）
（ hiragana historical ）
日本語 - 多言語
- 項目の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
- 項目の新規作成を審査する
- 項目の編集を審査する
- 項目の削除を審査する
- 項目名の変更を審査する
- 審査に対する投票権限を持つユーザー - すべてのユーザー
- 決定に必要な投票数 - 1
- 例文の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
- 例文の削除を審査する
- 審査に対する投票権限を持つユーザー - 編集者
- 決定に必要な投票数 - 1
- 問題の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
- 審査に対する投票権限を持つユーザー - 編集者
- 決定に必要な投票数 - 1
