全員
everybody; all members
全員
そこにいる人(ひと)や、その組織(そしき)にいる人(ひと)のすべてです。
全体成员 / 全体人员 / 所有人
全體成員 / 全體人員 / 所有成員
전원 / 모든 구성원 / 모든 사람
semua orang / seluruh anggota
semua orang / kesemua ahli / seluruh anggota
todos los miembros / todas las personas (de un grupo) / totalidad del grupo
tous les membres (d’un groupe) / l’ensemble des personnes concernées / tout le monde (du groupe)
tutti; tutti quanti / tutti i membri (di un gruppo/organizzazione) / l’intero personale; l’intera squadra
alle (Anwesenden/Beteiligten) / sämtliche Mitglieder / die ganze Mannschaft/Belegschaft
alle; samtlige / hele gruppen; alle medlemmer
wszyscy (bez wyjątku) / cały skład; wszyscy członkowie (grupy, zespołu)
všichni (přítomní) / všichni členové; celé osazenstvo
iedereen / alle leden (van een groep) / het voltallige gezelschap
alle (i en gruppe); alle sammen / samtlige medlemmer; hele mannskapet
alla personer / samtliga medlemmar / hela gruppen
все (присутствующие) / все члены (группы, коллектива) / весь состав
toți membrii (unui grup/unei organizații) / toată lumea; fiecare persoană din grup
усі; кожен / усі члени (групи, колективу) / весь склад (команди тощо)
todos os membros / todas as pessoas / todo mundo
tất cả mọi người / toàn bộ thành viên / mọi thành viên
lahat ng kasapi / lahat / buong pangkat
ทุกคน / สมาชิกทั้งหมด / ทั้งหมดทั้งมวล
ທຸກຄົນ / ສະມາຊິກທັງໝົດ
herkes / tüm üyeler / tüm personel
அனைவரும் / எல்லா உறுப்பினர்களும் / முழுக் குழுவும்
सभी लोग / सभी सदस्य / पूरा दल
سب لوگ / تمام ارکان / سبھی افراد
mindenki / az összes tag / a teljes létszám
כולם / כל החברים/כל החברים בקבוצה / כל אנשי הצוות
সকল সদস্য / সবাই / সমগ্র সদস্যবৃন্দ
सबै जना / सबै सदस्यहरू / सम्पूर्ण सदस्यहरू
සියල්ලන්ම / සියලු සාමාජිකයන් / හැමෝම
အဖွဲ့ဝင်အားလုံး / လူအားလုံး
бүгд; хүн бүр / бүх гишүүд; нийт бүрэлдэхүүн
hamma, barchasi / barcha a’zolar / butun jamoa
همهٔ اعضا / تمام افراد / همگی
الجميع / كافة الأعضاء / كلّ فرد من أفراد المجموعة
សមាជិកទាំងអស់ / មនុស្សគ្រប់រូប / អ្នកទាំងអស់គ្នា
todas as pessoas / todos os membros / o conjunto de todos
全體成員 / 所有人 / 全員
( 基本形 )
( romanization )
( hiragana )
日本語 - 多言語
- 項目の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
- 項目の新規作成を審査する
- 項目の編集を審査する
- 項目の削除を審査する
- 項目名の変更を審査する
- 審査に対する投票権限を持つユーザー - すべてのユーザー
- 決定に必要な投票数 - 1
- 例文の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
- 例文の削除を審査する
- 審査に対する投票権限を持つユーザー - 編集者
- 決定に必要な投票数 - 1
- 問題の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
- 審査に対する投票権限を持つユーザー - 編集者
- 決定に必要な投票数 - 1