幹線
main line, trunk line
本線、幹線
鉄道（てつどう）や道路（どうろ）などで、中心（ちゅうしん）となる大（おお）きな線（せん）や道（みち）です。
交通运输中的主要线路 / 通信或电力网络中的主干线路
交通或通信網的主幹路線 / 鐵路的主線 / 主要道路、幹道
교통·통신 등의 주된 노선 / (철도·도로) 간선
jalur utama / jalan arteri utama / saluran utama
talian utama / landasan atau laluan utama (kereta api/jalan raya) / jalur pengangkutan utama; talian batang
línea principal / línea troncal / arteria principal de transporte o comunicaciones
ligne principale / axe principal / artère principale
linea principale (ferroviaria o metropolitana) / linea dorsale; tronco principale (di rete/collegamento) / arteria principale di trasporto
Hauptstrecke (z. B. Bahnlinie) / Stammleitung; Hauptleitung (Verkehr/Netz) / Hauptverkehrsachse; Hauptroute
hovedlinje (jernbane/transport) / stamlinje; hovedstrækning / hovedrute; hovedforbindelse
linia główna / linia magistralna (kolejowa/drogowa/telekomunikacyjna) / trasa główna, szlak główny
hlavní (železniční) trať / páteřní/trunková linka (dopravní) / hlavní vedení/kmenová trasa
hoofdlijn (spoor/route) / stamlijn; hoofdverbinding
hovedlinje (jernbane) / stamlinje; hovedåre (transport/kommunikasjon)
huvudlinje / stamlinje / huvudstråk
магистральная линия / главная (основная) линия / магистраль
linie principală (de cale ferată/transport) / magistrală; linie de bază a unei rețele
магістраль (основна лінія) / головна залізнична лінія / магістральний маршрут
linha principal (de ferrovia, rodovia, comunicação etc.) / linha troncal / via principal
tuyến chính / tuyến trục / đường trục
pangunahing linya / ugat na linya / pangunahing ruta
สายหลัก / เส้นทางหลัก / ทางสายหลัก (รถไฟ/ถนน)
ສາຍຫຼັກ / ເສັ້ນທາງຫຼັກ / ແນວຫຼັກຂອງລະບົບ
ana hat / ana güzergâh / trunk hat
முக்கிய பாதை / முதன்மைக் ரயில் வழித்தடம் / மைய இணைப்பு வழி
मुख्य लाइन / धमनिरूपी (ट्रंक) मार्ग / मुख्य रेल/परिवहन मार्ग
مرکزی لائن / اصل ریل/راستہ / ٹرنک لائن
fővonal / törzsvonal / fő (vasúti/közlekedési) vonal
קו ראשי / קו עורק (ברכבת/כביש) / מסילת/דרך־ציר מרכזית
মূল লাইন / প্রধান রেল/সড়কপথের ধারা / ট্রাঙ্ক লাইন
प्रमुख रेखा / मुख्य मार्ग / प्रमुख रेलमार्ग
ප්රධාන දුම්රිය මාර්ගය / ප්රධාන (වාහන/ප්රවාහන) මාර්ගය / ප්රධාන විදුලි/දුරකථන පද්ධති රේඛාව
အဓိက လိုင်း / အဓိက လမ်းကြောင်း
гол шугам / үндсэн магистраль (зам, төмөр зам, холбоо)
magistral liniya / asosiy yo‘l (temir yo‘l yo‘nalishi) / trunk tarmoq
خطِ اصلی / خطِ سراسری (ریل/راه) / شاهراه
الخطّ الرئيسي / الخطّ الجذعي / الخطّ المحوري
ខ្សែផ្លូវសំខាន់ / ខ្សែរថភ្លើងមេ / ផ្លូវមេ
linha principal / linha-tronco / via principal
主線 / 幹道 / 主要路線
（ 基本形 ）
（ romanization ）
（ hiragana ）
日本語 - 多言語
- 項目の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
- 項目の新規作成を審査する
- 項目の編集を審査する
- 項目の削除を審査する
- 項目名の変更を審査する
- 審査に対する投票権限を持つユーザー - すべてのユーザー
- 決定に必要な投票数 - 1
- 例文の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
- 例文の削除を審査する
- 審査に対する投票権限を持つユーザー - 編集者
- 決定に必要な投票数 - 1
- 問題の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
- 審査に対する投票権限を持つユーザー - 編集者
- 決定に必要な投票数 - 1
