捜査
(law) a criminal investigation
（法律）刑事捜査
犯罪（はんざい）の事実（じじつ）や犯人（はんにん）を明（あき）らかにするために、警察（けいさつ）などが調（しら）べることです。
侦查 / 刑事侦查 / 犯罪调查
刑事偵查 / 犯罪調查 / 刑事調查
범죄 수사 / 수사기관의 조사
penyidikan (pidana) / penyelidikan kriminal / pengusutan perkara pidana
siasatan jenayah / penyiasatan oleh polis/pegawai penyiasat / proses menyiasat kes jenayah
investigación criminal / investigación policial / pesquisa
enquête criminelle / investigation judiciaire / enquête pénale
indagine criminale / inchiesta di polizia / attività investigativa (penale)
(polizeiliche) Ermittlung / Strafuntersuchung
(kriminalret) efterforskning af en forbrydelse / politimæssig undersøgelse/efterforskning
śledztwo (kryminalne) / dochodzenie (policyjne) / prowadzenie czynności śledczych
(trestněprávní) vyšetřování, pátrání / policejní vyšetřování
(strafrechtelijke) opsporing / (politie)onderzoek naar een misdrijf / onderzoek door de autoriteiten
etterforskning (av kriminalsak) / kriminell etterforskning / politiundersøkelse
brottsutredning / polisundersökning / kriminalutredning
уголовное расследование / розыск (в рамках следствия) / следственные действия
investigație penală / anchetă (polițienească)
кримінальне розслідування / слідчі дії
investigação criminal / investigação policial / apuração de delito
điều tra tội phạm / cuộc điều tra hình sự / công tác điều tra của cơ quan chức năng
imbestigasyong kriminal / pagsisiyasat ng pulisya
การสืบสวนคดีอาญา / การสอบสวนของตำรวจ
ການສືບສວນຄະດີອາຍາ / ການສອບສວນທາງກົດໝາຍ
(hukuk) soruşturma / (ceza) kriminal inceleme / suç araştırması
குற்ற விசாரணை / காவல் துறை விசாரணை / சட்டப்படி குற்றத் தேடுதல்
आपराधिक जाँच / तफ्तीश / अन्वेषण
فوجداری تفتیش / تحقیقاتِ جرم / تفتیش
bűnügyi nyomozás / rendőrségi vizsgálat
חקירה פלילית / חקירה משטרתית / בדיקה לצורך איסוף ראיות
অপরাধ তদন্ত / তদন্ত কার্যক্রম / পুলিশি তদন্ত
आपराधिक अनुसन्धान / फौजदारी छानबिन / अपराधसम्बन्धी जाँच
අපරාධ පරීක්ෂණය / නීතිමය විමර්ශනය / සොයාබැලීම
ရာဇဝတ်မှုကို စုံစမ်းစစ်ဆေးခြင်း / ရဲနှင့် ပြည်သူ့ရှေ့နေများက ဆောင်ရွက်သည့် အမှုစုံစမ်းရေး
гэмт хэргийн мөрдөн шалгалт / эрэн сурвалжилгаа, шалгалт
jinoyatni tergov qilish / qidiruv-tergov (surishtiruv) / tergov, tekshiruv
تحقیقات جنایی / بازجویی و بررسی پرونده (پلیس) / تحقیق قضایی
تحقيق جنائي / تحرٍّ عن جريمة / استقصاء أمني
ការស៊ើបអង្កេតបទឧក្រិដ្ឋ / ការស្រាវជ្រាវរឿងក្តី / ការត្រួតពិនិត្យសំណុំរឿង
investigação criminal / inquérito policial
刑事調查 / 搜查案件 / 偵查
（ 基本形 ）
（ romanization ）
（ hiragana ）
日本語 - 多言語
- 項目の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
- 項目の新規作成を審査する
- 項目の編集を審査する
- 項目の削除を審査する
- 項目名の変更を審査する
- 審査に対する投票権限を持つユーザー - すべてのユーザー
- 決定に必要な投票数 - 1
- 例文の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
- 例文の削除を審査する
- 審査に対する投票権限を持つユーザー - 編集者
- 決定に必要な投票数 - 1
- 問題の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
- 審査に対する投票権限を持つユーザー - 編集者
- 決定に必要な投票数 - 1
