判決
(law) sentence, judgement, ruling, verdict
（法律）判決、判決、裁定、評決
裁判（さいばん）で、裁判所（さいばんしょ）が決（き）めて示（しめ）す判断（はんだん）です。
判决 / 裁定 / 量刑
法院對案件作出的裁判結論 / 法官宣告的裁決或判定 / 對被告的刑罰宣告（判刑）
재판에서 내리는 최종 판단 / 법원의 판결 또는 선고 / 배심원의 평결
putusan / vonis / putusan pengadilan
penghakiman (mahkamah) / putusan / hukuman
sentencia / fallo / veredicto
jugement / décision de justice / verdict
sentenza (giudiziaria) / giudizio; decisione del tribunale / verdetto
(Gerichtliches) Urteil / gerichtliche Entscheidung / Richterspruch
domsafsigelse / retskendelse / dom (strafudmåling)
wyrok (sądu) / orzeczenie sądowe / rozstrzygnięcie / decyzja sądu
(právo) soudní rozsudek / (právo) soudní rozhodnutí / (právo) verdikt
rechterlijke uitspraak / vonnis / juridisch oordeel
dom; domsavgjørelse / rettsavgjørelse; kjennelse / domfellelse; straffeutmåling
domstolsavgörande / dom / utslag
судебное решение / приговор / вердикт
hotărâre judecătorească / sentință / verdict
судовий вирок / судове рішення / вердикт
sentença judicial / decisão judicial / veredicto
phán quyết (của tòa án) / bản án / án quyết
hatol / pasya ng hukuman / berdikto
คำพิพากษา / คำตัดสินของศาล / คำวินิจฉัย
ຄໍາຕັດສິນຂອງສານ / ຄໍາພິພາກສາ / ຄໍາວິນິດໄສທາງກົດໝາຍ
(hukuk) hüküm / (hukuk) karar / (hukuk) mahkeme kararı
(சட்டம்) தீர்ப்பு / தண்டனைத் தீர்மானம் / வழக்குத் தீர்வுரை
(कानून) निर्णय / अदालती फैसला / दोषसिद्धि/सजा का आदेश
عدالتی فیصلہ / حکمِ عدالت / فیصلہ/ججمنٹ (قانونی)
(jog) ítélet / (jog) büntetéskiszabás / (jog) verdikt, döntés
פסק דין / גזר דין / הכרעת דין
(আইনে) রায় / দণ্ডাদেশ / বিচারিক সিদ্ধান্ত
अदालती फैसला / न्यायिक निर्णय / दण्डादेश
අධිකරණ තීන්දුව / විනිශ්චය / තීරණය
တရားရုံး၏ စီရင်ချက် / တရားရုံး၏ ဆုံးဖြတ်ချက် / (ပြစ်မှု) အပြစ်ဒဏ် ချမှတ်ချက်
(хууль) шүүхийн шийдвэр / ял оноох тогтоол / шүүхийн тогтоол, шийтгэл
(sud) hukmi / sud qarori / ayblov/yoki oqlov hukmi
حکم قضایی / رأی دادگاه / محکومیت (در حکم)
حُكم قضائي / إدانة أو قرار المحكمة / حُكم/قرار نهائي (في قضية)
សាលក្រម / ការវិនិច្ឆ័យរបស់តុលាការ / សេចក្តីសម្រេចរបស់តុលាការ
decisão judicial / sentença / veredicto
法院作出嘅裁決 / 判案結果 / 判詞／裁定
（ 基本形 ）
（ romanization ）
（ hiragana ）
日本語 - 多言語
- 項目の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
- 項目の新規作成を審査する
- 項目の編集を審査する
- 項目の削除を審査する
- 項目名の変更を審査する
- 審査に対する投票権限を持つユーザー - すべてのユーザー
- 決定に必要な投票数 - 1
- 例文の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
- 例文の削除を審査する
- 審査に対する投票権限を持つユーザー - 編集者
- 決定に必要な投票数 - 1
- 問題の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
- 審査に対する投票権限を持つユーザー - 編集者
- 決定に必要な投票数 - 1
