寒さ
coldness / chill
気温が低いこと。また、そのような状態によって感じる冷たさや寒い感じ。 / 寒気や冷気によって身体に感じられる不快な冷たさ。
気温(きおん)が低(ひく)いことや、そのために冷(つめ)たく感(かん)じることです。
寒冷 / 寒意 / 寒气
寒冷 / 寒意 / 寒氣
추위 / 한기 / 냉기
rasa dingin / kedinginan / hawa dingin
kesejukan / rasa sejuk yang menggigit / cuaca sejuk
frío / frialdad / helor
froid / froideur (température) / rigueur du froid
freddo, temperatura bassa / sensazione di freddo; brivido / rigore del freddo (stagionale/climatico)
Kälte / Kältegefühl; Frösteln / Kälteeinbruch
kulde / kølighed / kuldegrader/kuldeperiode
zimno, chłód / przenikliwy chłód, mróz / uczucie zimna
chlad, zima / chladno (pocit chladu) / mráz
kou; koude (weer) / kille temperatuur; koudegevoel
kulde / kaldt vær; kjølighet / frysninger
kyla / köld / känsla av kyla
холод / холодность, стужа / озноб, холодок
frig; răceală / temperatură scăzută; vreme rece / senzație de frig; fior
холод; холоднеча / прохолода; зимний холод / озноб; відчуття холоду
frio / frieza / sensação de frio
cái lạnh / sự lạnh giá / cái rét
lamig / ginaw / kalamigan
ความหนาว / อากาศหนาวเย็น / ความเย็นยะเยือก
ຄວາມໜາວ / ຄວາມເຢັນ / ອາກາດໜາວ
soğukluk / ayaz, üşütücü soğuk / soğuk hava
குளிர்ச்சி / குளிர்நிலை / குளிரின் தாக்கம்
ठंडक / सर्दी / ठंडापन
سردی / ٹھنڈک / ٹھٹھرا دینے والی سردی
hidegség / hideg (idő) / csípős hideg
קור / צינה / קור עז
শীতলতা / ঠান্ডা ভাব / শীতের কাঁপুনি
जाडो / चिसोपन / शीत
සීතලකම / සීතල හැඟීම / ශීත බව
အအေး / အေးခြင်း / အေးညံ့ခြင်း
хүйтэн байдал / жихүүн / даарсан мэдрэмж
sovuqlik / sovuq havo / qaltiratuvchi sovuq
سردی / سرما / هوای سرد
البرودة / القَرّ / برد الطقس
ភាពត្រជាក់ / អាកាសត្រជាក់ / ភាពរងា
frio / sensação de frio / frialdade
寒冷 / 寒意 / 冷
( 基本形 )
( romanization )
日本語 - 多言語
- 項目の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
- 項目の新規作成を審査する
- 項目の編集を審査する
- 項目の削除を審査する
- 項目名の変更を審査する
- 審査に対する投票権限を持つユーザー - すべてのユーザー
- 決定に必要な投票数 - 1
- 例文の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
- 例文の削除を審査する
- 審査に対する投票権限を持つユーザー - 編集者
- 決定に必要な投票数 - 1
- 問題の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
- 審査に対する投票権限を持つユーザー - 編集者
- 決定に必要な投票数 - 1