見事
(by extension from the spectacle sense) spectacular, splendid, magnificent, wonderful / skillful, excellent, ingenious, clever / total, complete
(形動)すばらしい、立派だ、あっぱれだ / (形動)巧みだ、手際がよい、鮮やかだ / (副)完全に、すっかり(〜する)
とてもすばらしいです。やり方(かた)が上手(じょうず)で、うまくできています。
壮丽的 / 精湛的 / 彻底的
精彩的 / 高超的 / 徹底的
훌륭한 / 능숙한 / 완전한
mengagumkan / terampil / total
spektakular; hebat; menakjubkan / sangat mahir; cemerlang; bijak / menyeluruh; lengkap
espléndido / hábil / completo
splendide, magnifique / habile, excellent, ingénieux / complet, total
splendido, magnifico; meraviglioso / abile, eccellente; ingegnoso / totale, completo
spektakulär, prachtvoll / meisterhaft, ausgezeichnet / vollständig, total
pragtfuld, storslået / dygtig, fremragende / total, fuldstændig
wspaniały, znakomity; imponujący / mistrzowski, bardzo sprawny; pomysłowy / całkowity, kompletny
skvělý, nádherný; úžasný / mistrovský; výtečný, obratný / úplný, naprostý
prachtig, schitterend / uitstekend, zeer bekwaam / totaal, volledig
praktfull, storslått / dyktig, glimrende / fullstendig, total
praktfull, storslagen, magnifik / skicklig, utmärkt, sinnrik / fullständig, total
великолепный, восхитительный / искусный, превосходный / полный, совершенный
spectaculos, splendid; minunat / priceput, excelent; ingenios / total, complet
видовищний, розкішний; чудовий / вмілий, майстерний; блискучий / повний, цілковитий
esplêndido / excelente / completo
ngoạn mục, tuyệt vời, lộng lẫy / khéo léo, xuất sắc, tài tình / hoàn toàn, trọn vẹn
kahanga-hanga / mahusay / ganap
ยอดเยี่ยม น่าทึ่ง / ชำนาญ ฉลาด / ทั้งหมด สมบูรณ์
ງົດງາມ ຫນ້າປະທັບໃຈ / ຊໍານານ ຫຼື ຍອດຢ້ຽມ / ສົມບູນ ຫຼື ທັງໝົດ
muhteşem, görkemli / usta, mükemmel; çok becerikli / tam, bütünüyle (eksiksiz)
அற்புதமான, பிரமாண்டமான / திறமையான, சிறப்பான / முழுமையான, முழுத் தோல்வி/வெற்றி போலத் தெளிவான
शानदार, भव्य / कुशल, उत्कृष्ट / पूर्ण, सम्पूर्ण
شاندار، عظیم / ماہرانہ، نہایت عمدہ/چالاک / مکمل، کلی
pompás, lenyűgöző / mesteri, kiváló, zseniális / teljes, totális
מרהיב, מפואר / מצוין, מיומן, מבריק / מוחלט, שלם
চমৎকার, দৃষ্টিনন্দন / দক্ষ, উৎকৃষ্ট, প্রজ্ঞাবান / সম্পূর্ণ, পুরোপুরি
भव्य / निपुण / पूर्ण
විශ්මිත ලෙස අලංකාර/අතිශය හොඳ / දක්ෂ/ඉතා උත්තම (කාර්යමය) / සම්පූර්ණ/මුළුමනින්ම
ခမ်းနားကြီးကျယ် / ကျွမ်းကျင်ထူးချွန် / အပြည့်အဝ
гайхамшигтай, сүрлэг / чадварлаг, гарамгай; маш сайн / бүрэн, бүхэл
ajoyib, nihoyatda chiroyli (tomoshabop) / mahoratli, a’lo, mohirona / to‘liq, butunlay
تماشایی، باشکوه / عالی، ماهرانه / کامل، تمامعیار
مُدهِش؛ رائع؛ باهر / ماهِر؛ متقِن؛ بارِع / تامّ؛ كامِل
អស្ចារ្យ ឬ ល្អឥតខ្ចោះ / ប៉ិនប្រសប់ ឆ្លាតវៃ / ទាំងស្រុង ឬ ពេញលេញ
esplêndido; magnífico / hábil; excelente / total; completo
精彩絕倫;出色 / 高明;巧妙 / 完全;徹底
活用形
この形容動詞の「基本の形」と「よく使う形」をまとめています。
基本の形
| 形 | 語形 | 使いどころ |
|---|---|---|
| 未然形 | 「〜だろう」のような形で使います。 | |
| 連用形 |
別の言い方:
見事に
見事だっ
|
「〜で」「〜に」の形で使います。 |
| 終止形 | 「〜だ」で文を終える形です。 | |
| 連体形 | 「〜な」で名詞を修飾する形です。 | |
| 仮定形 |
別の言い方:
見事であれば
|
「〜なら」で条件を表す形です。 |
| 命令形 | 「〜であれ」など硬い表現で使います。 |
よく使う形
日本語 - 多言語
- 項目の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
- 項目の新規作成を審査する
- 項目の編集を審査する
- 項目の削除を審査する
- 項目名の変更を審査する
- 審査に対する投票権限を持つユーザー - すべてのユーザー
- 決定に必要な投票数 - 1
- 例文の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
- 例文の削除を審査する
- 審査に対する投票権限を持つユーザー - 編集者
- 決定に必要な投票数 - 1
- 問題の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
- 審査に対する投票権限を持つユーザー - 編集者
- 決定に必要な投票数 - 1