衝撃
shock; impact
衝撃、衝突
強(つよ)くぶつかったり、急(きゅう)な出来事(できごと)で心(こころ)や体(からだ)に大(おお)きな影響(えいきょう)が出(で)たりすることです。
冲击 / 撞击 / 震惊
衝擊 / 震撼 / 撞擊
강하게 부딪침으로 인한 타격·충돌 / 뜻밖의 일로 받는 정신적 충격 / 물체가 부딪칠 때의 충격력
kejutan / benturan / tabrakan
kejutan; renjatan / hentaman; impak / kesan yang mengejutkan
impacto / choque / conmoción
choc; impact / choc émotionnel; bouleversement
urto; impatto / shock (fisico o emotivo) / colpo improvviso
Schock; Erschütterung / Aufprall; Anstoß / heftige Wirkung; starke Betroffenheit
chok; rystelse / sammenstød; stød / påvirkning; slag
wstrząs / uderzenie; impakt / szok
šok / náraz, úder (fyzický dopad) / otřes (psychický)
schok / impact; botsing / (fig.) grote indruk; schokeffect
sjokk; støt / sammenstøt; kraftig påvirkning / psykisk rystelse
chock / stöt / påverkan
удар, столкновение; толчок / шок, потрясение
șoc (emoțional/psihic) / impact (lovitură, coliziune) / șoc mecanic; zguduire
удар, зіткнення; поштовх / шок, сильне враження
choque / impacto / colisão
sự chấn động, cú sốc / lực va đập; tác động mạnh / cú va chạm, va đụng
salpok / bangga / pagkabigla
แรงกระแทก / การปะทะ/แรงชน / ความตกใจสะเทือนใจ
ການກະທົບແຮງ / ຄວາມຕົກໃຈຢ່າງແຮງ / ແຮງປະທະ
şok / darbe; çarpma etkisi / sarsıcı etki
அதிர்ச்சி / மோதல் (தாக்கம்) / பெரும் தாக்கம்
झटका / आघात / प्रभाव
صدمہ / جھٹکا / ٹکراؤ
sokk / ütközés / csapás
הלם / זעזוע / פגיעה
আঘাতজনিত ধাক্কা / প্রবল মানসিক/শারীরিক ঝাঁকুনি / তীব্র প্রভাব
आघात / झट्का / ठोक्काइको प्रभाव
කම්පනය / ඝාතය/පැටළුම (impact) / අකස්මික ආඝාතක හැඟීම (shock)
အံ့အားသင့်မှု / အထိအခိုက် / သက်ရောက်မှု
цохилт, мөргөлт / цочрол
zarba, urilish / shok, kuchli ta’sir
شوک / ضربه / برخورد
صَدْمة / اصطِدام / تأثير مُفاجِئ
ការប៉ះទង្គិច / ការភ្ញាក់ផ្អើលខ្លាំង / ឥទ្ធិពលប៉ះពាល់ខ្លាំង
choque / impacto / abalo
衝擊 / 撞擊 / 震撼
( 基本形 )
( romanization )
( kyūjitai )
( hiragana )
日本語 - 多言語
- 項目の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
- 項目の新規作成を審査する
- 項目の編集を審査する
- 項目の削除を審査する
- 項目名の変更を審査する
- 審査に対する投票権限を持つユーザー - すべてのユーザー
- 決定に必要な投票数 - 1
- 例文の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
- 例文の削除を審査する
- 審査に対する投票権限を持つユーザー - 編集者
- 決定に必要な投票数 - 1
- 問題の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
- 審査に対する投票権限を持つユーザー - 編集者
- 決定に必要な投票数 - 1