舞台
(theater) stage / setting of a story
（劇場）舞台／物語の設定
劇（げき）などを見（み）せる場所（ばしょ）です。物語（ものがたり）が起（お）こる場所（ばしょ）や時代（じだい）のことです。
剧场中供表演的台面 / 故事或事件的发生背景、地点
劇院中演員表演的平台 / 故事或作品的發生場景、背景
(연극·공연) 무대 / 이야기·사건의 배경
panggung teater / latar cerita
pentas (teater) / latar/setting cerita
escenario (de teatro) / ambientación o marco de una historia
scène (de théâtre) / cadre, lieu de l’action (d’un récit)
palcoscenico; scena (teatrale) / ambientazione; scenario di una storia
Bühne (im Theater) / Handlungsort, Schauplatz (einer Geschichte)
(teater) scene; sceneområde / ramme/handlingssted for en historie
scena (teatralna) / tło/miejsce wydarzeń; sceneria / arena działań; pole akcji
divadelní jeviště, scéna / dějiště (příběhu), prostředí děje
toneel (podium) / decor/setting van een verhaal
scene; teaterscene / arena; åsted / ramme/setting for ei forteljing
scen / skådeplats / miljö för en berättelse
театральная сцена / место действия (событий)
scenă (de teatru) / cadru/loc de desfășurare al unei povești
сцена (театральна) / місце дії; тло подій (у творі)
palco (de teatro) / cenário (de uma história) / ambientação (de uma história)
sân khấu (nhà hát, kịch) / bối cảnh câu chuyện
entablado / pook ng pagtatanghal / tagpuan ng kuwento
เวทีการแสดง / ฉากหรือเวทีของเรื่อง (สถานที่เกิดเหตุ)
ເວທີການສະແດງ / ສາກຫຼັງຂອງເລື່ອງ / ສະຖານທີ່ເກີດເຫດໃນເລື່ອງ
(tiyatro) sahne / öykünün/olayın geçtiği ortam, sahne
மேடை (நாடக/திரையரங்கம்) / கதை நடைபெறும் சூழல் / பின்னணி / நிகழ்ச்சி நடைபெறும் இடம்
रंगमंच / मंच / कथा/कहानी की पृष्ठभूमि
اسٹیج، رنگ منچ / کہانی کا پس منظر/منظرنامہ / تھیٹر کا اسٹیج
(színházi) színpad / (történet) helyszín, színtér
במה (תיאטרון) / זירת ההתרחשות/רקע העלילה / מוקד הפעילות/התרחשות
(থিয়েটারের) মঞ্চ / (গল্পের) পটভূমি/পরিবেশ / ঘটনাস্থল
मञ्च / कथाको पृष्ठभूमि
(නැට්යයේ) වේදිකාව / කතාව සිදුවන පසුබිම/පරිසරය
ဇာတ်မဏ္ဍပ် / ဇာတ်လမ်း၏ နေရာနှင့်အချိန် အပြင်အဆင်
(театр) тайз / (жүжиг, өгүүллэгийн) үйл явдал өрнөх орчин / (зүйрл.) тавцан, талбар
(teatr) sahna / voqealar sodir bo‘ladigan joy, manzara / sahna maydoni, arena
صحنهٔ تئاتر / صحنه/میدانِ رویدادها / بستر یا فضای داستان
خشبة المسرح / مسرح (مكان العرض) / مسرح الأحداث/إطار القصة
ឆាកល្ខោន / ឆាកសម្តែង / បរិបទនៃរឿង
palco / cenário / contexto onde decorre uma história
舞台 / 故事發生嘅背景
（ 基本形 ）
（ romanization ）
（ kyūjitai ）
（ hiragana ）
日本語 - 多言語
- 項目の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
- 項目の新規作成を審査する
- 項目の編集を審査する
- 項目の削除を審査する
- 項目名の変更を審査する
- 審査に対する投票権限を持つユーザー - すべてのユーザー
- 決定に必要な投票数 - 1
- 例文の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
- 例文の削除を審査する
- 審査に対する投票権限を持つユーザー - 編集者
- 決定に必要な投票数 - 1
- 問題の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
- 審査に対する投票権限を持つユーザー - 編集者
- 決定に必要な投票数 - 1
