女王
a queen regnant
女性の君主 / 王の妃（王妃） / （比喩）ある分野で最も優れた女性
国（くに）を治（おさ）める女性（じょせい）の王（おう）です。王（おう）の妻（つま）や、ある分野（ぶんや）で一番（いちばん）すぐれた女性（じょせい）もいいます。
女君主 / 在位女王
在位的女王 / 擁有主權的女性君主
재위하는 여성 군주 / 국가의 최고 권한을 가진 여성 통치자
ratu berdaulat / ratu yang memerintah / ratu penguasa
ratu yang memerintah (bukan permaisuri) / ratu pemerintah
reina reinante / monarca femenina
reine régnante / monarque féminine
sovrana (regina regnante) / regina
Königin (regierende Monarchin) / weibliches Staatsoberhaupt (Monarchin)
regerende dronning / dronning (som statsoverhoved)
królowa panująca / monarchini
vládnoucí královna / panovnice
regerend koningin / koningin (vrouwelijke monarch) / koningin van een land/koninkrijk
dronning (regjerende monark) / dronning
drottning / regerande drottning
царствующая королева / королева (правительница)
regină domnitoare / suverană (femeie) / regină (titlu regal)
королева (правляча монархиня) / цариця (правителька)
rainha reinante / monarca feminina / soberana
nữ hoàng (nữ quân chủ trị vì) / nữ vương (nữ quân chủ)
reyna na naghahari / babaeng monarko / babaeng soberano
พระราชินี / ราชินีผู้ครองราชย์
ພະລາຊິນີຜູ້ຄອງລາດດ້ວຍຕົນເອງ / ກະສັດຍິງ / ພະລາຊິນີ
hüküm süren kraliçe / kraliçe hükümdar
பெண் அரசி / அரசாணி / அரசியாட்சி செய்யும் ராணி
राज करने वाली रानी / साम्राज्ञी
فرمانروا ملکہ / حاکم ملکہ / ملکۂ سلطنت
uralkodó királynő / királynő (női uralkodó)
מלכה שלטת / מלכה (ראש מדינה)
সম্রাজ্ঞী / রানী (স্বশাসক)
शासन गर्ने रानी / सत्तारूढ रानी / राजगद्दी सम्हालेकी रानी
රාජ්යය පාලනය කරන රැජින / ස්වයං පාලක රැජින
ဘုရင်မ / ကိုယ်တိုင် အုပ်စိုးသော မိဖုရား
хаан ширээнд суусан хатан / эмэгтэй хаан
hukmron qirolicha / qirolicha (taxt egasi)
ملکهٔ حاکم / ملکه (پادشاه زن) / ملکهٔ فرمانروا
ملكة حاكمة / الملكة (صاحبة العرش)
មហាក្សត្រី / ព្រះរាជិនី / ស្ត្រីជាស្តេច
rainha reinante / soberana feminina / monarca do sexo feminino
女王 / 女性君主 / 在位王后
（ 基本形 ）
（ romanization ）
（ romanization ）
（ hiragana historical ）
（ hiragana ）
日本語 - 多言語
- 項目の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
- 項目の新規作成を審査する
- 項目の編集を審査する
- 項目の削除を審査する
- 項目名の変更を審査する
- 審査に対する投票権限を持つユーザー - すべてのユーザー
- 決定に必要な投票数 - 1
- 例文の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
- 例文の削除を審査する
- 審査に対する投票権限を持つユーザー - 編集者
- 決定に必要な投票数 - 1
- 問題の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
- 審査に対する投票権限を持つユーザー - 編集者
- 決定に必要な投票数 - 1
