クラブ
a group of people with a common purpose such as research or hobbies / a member organization for socializing, playing and sports; or meeting place for them / extracurricular activities at a school
研究や趣味など共通の目的を持つ人々の集まり / 社交、遊び、スポーツのための会員組織、またはその会合の場 / 学校の課外活動
同（おな）じ目的（もくてき）を持（も）つ人（ひと）の集（あつ）まりです。社交（しゃこう）やスポーツの場所（ばしょ）、学校（がっこう）の課外活動（かがいかつどう）も指（さ）します。
俱乐部；社团（为共同兴趣或研究而组成的团体） / 俱乐部会所（会员社交、娱乐、体育活动的场所） / 学校社团（课外社团活动）
社團 / 俱樂部 / 學校社團活動
공통된 목적을 가진 사람들의 모임이나 단체 / 사교·오락·스포츠를 위한 회원제 조직 또는 그 모임 장소 / 학교의 과외활동(동아리)
klub; perkumpulan orang dengan minat/tujuan bersama / organisasi atau tempat untuk bersosialisasi, bermain, atau berolahraga / kegiatan ekstrakurikuler di sekolah (klub sekolah)
kelab; persatuan/organisasi untuk minat atau tujuan bersama / kelab (tempat) untuk bersosial, bermain atau bersukan / aktiviti kokurikulum/kelab sekolah
grupo o asociación de personas con un propósito común (p. ej., investigación o aficiones) / club social o deportivo; también el lugar de reunión / club escolar; actividades extracurriculares en la escuela
association de personnes partageant un intérêt commun (recherche, loisirs) / organisation sociale, récréative ou sportive; lieu de réunion de ses membres / (scol.) activités parascolaires; groupe d’activité dans un établissement
circolo, club (associazione di persone con interessi comuni) / locale/club (luogo di ritrovo, soprattutto notturno) / club scolastico (attività extracurricolare)
Verein, Club (Interessengemeinschaft) / (Nacht‑)Club; Clubhaus, Treffpunkt / Schul-AG; außerschulische Clubaktivität
klub; forening (med fælles interesse eller formål) / medlemsklub; klubhus/klublokale (mødested for medlemmer) / skoleklub; fritidsaktivitet på en skole
klub (stowarzyszenie, grupa osób o wspólnych zainteresowaniach) / klub (lokal/organizacja towarzyska, sportowa itp.) / kółko szkolne; zajęcia pozalekcyjne
klub, spolek (sdružení lidí se společným zájmem) / klub (společenský či sportovní; také místo setkávání) / školní kroužek (mimoškolní aktivita)
club, vereniging (groep met gemeenschappelijk doel of hobby) / (school) club, buitenschoolse activiteit / clubhuis/club (ontmoetingsplek van een vereniging)
klubb (forening) / klubbhus; møtested for en klubb / skoleklubb; fritidsaktivitet på skolen
förening; klubb / lokal eller sällskap för umgänge och sport / skolaktivitet utanför lektionstid
клуб (общество по интересам) / клуб, клубное заведение / кружок; школьный клуб (внеклассное объединение)
club (asociație/grup de persoane cu interese comune) / club (organizație/loc pentru socializare, sport, jocuri) / club școlar; activitate extracurriculară
клуб (об’єднання людей за інтересами) / клуб (заклад, місце зустрічей і дозвілля) / гурток; позакласна секція (у школі)
associação com objetivo comum (pesquisa, hobbies) / organização social ou esportiva; local de encontro do clube / atividade extracurricular de clube escolar
Câu lạc bộ; nhóm người cùng sở thích/mục tiêu / Tổ chức hoặc địa điểm sinh hoạt, giải trí, thể thao / Hoạt động ngoại khóa (CLB) ở trường
grupo o samahan ng mga taong may iisang layunin (gaya ng pananaliksik o libangan) / kapisanang panlipunan para sa pakikisalamuha, paglalaro, at palakasan; o pook ng kanilang pagtitipon / extracurricular na pangkat sa paaralan
ชมรม; สโมสร / คลับ (สถานที่พบปะสังสรรค์/เล่นกีฬา) / กิจกรรมชมรมในโรงเรียน
ສະໂມສອນ / ຊົມລົມ / ກິດຈະກຳຊົມລົມໃນໂຮງຮຽນ
kulüp; ortak ilgi/amaç çevresinde toplanmış topluluk / (okulda) kulüp etkinliği; ders dışı faaliyet / (spor/sosyalleşme) kulüp; kulüp binası/tesisi
கிளப் (ஒரே நோக்கமுள்ளோர் சங்கம்) / சமூக/விளையாட்டு சங்கம்; அதன் கூடுமிடம் / பள்ளி/கல்லூரி இணைப்பாடக் கழகம்
क्लब (समूह/संघ) / क्लब (मिलन‑स्थल/सामाजिक संगठन) / विद्यालय का सह‑पाठ्यक्रम क्लब
کلب؛ انجمن / سوشل/کھیلوں کی تنظیم یا کلب ہاؤس / مدرسے کی غیر نصابی سرگرمی (کلب)
klub, egyesület (közös célú csoport) / klubhelyiség; szórakozóhely (klub) / iskolai szakkör; diákkör (tanórán kívüli tevékenység)
מועדון; אגודה / חוג (בבית־ספר) / מועדון לילה (מקום בילוי)
ক্লাব (সামাজিক/খেলাধুলা/শখভিত্তিক সংগঠন) / ক্লাবের মিলনকেন্দ্র বা ক্লাবঘর / স্কুলের সহশিক্ষা কার্যক্রম (ক্লাব কার্যক্রম)
अनुसन्धान, शौक आदि साझा उद्देश्यका लागि बनेको समूह / मनोरञ्जन, खेल वा सामाजिक गतिविधिका लागि सदस्य आधारित संस्था वा यसको मिलनस्थल / विद्यालयको सहपाठ्यक्रम गतिविधि
සමාජය/සංගමය / ක්රීඩා සමාජය / පාසල් අතිරේක ක්රියාකාරකම් කණ්ඩායම (ක්ලබ්)
စိတ်ဝင်စားချက်တူသူများ စုဖွဲ့ထားသော အဖွဲ့ / လူမှုဆိုင်ရာ၊ ဖျော်ဖြေရေး၊ အားကစား အဖွဲ့ သို့မဟုတ် ဆုံဆည်းရာနေရာ / ကျောင်း၏ အတန်းပြင်ပ လှုပ်ရှားမှု အဖွဲ့
сонирхлын/зорилготой бүлгэм, клуб / (сургууль дахь) дугуйлан, клубын үйл ажиллагаа / (спорт, зугаа цэнгэл) клуб, уулзалтын газар
klub, to‘garak / (maktabdagi) sinfdan tashqari to‘garak faoliyati / klub binosi yoki yig‘ilish joyi
باشگاه (گروه/انجمن با هدف مشترک) / کلوپ؛ محل گردهمایی و تفریح اعضا / فعالیت یا باشگاه فوقبرنامهٔ مدرسه
نادٍ (اجتماعي/رياضي) / جماعة أو رابطة لهواية أو هدف مشترك / نادي مدرسي (نشاط لا صفي)
ក្លឹប; សមាគម / កន្លែងកម្សាន្ត ឬកីឡា / សកម្មភាពក្រៅម៉ោងនៅសាលា
grupo ou associação de pessoas com um interesse comum / clube social ou desportivo; local de convívio ou prática de atividades / atividades extracurriculares de clube numa escola
會社；社團 / 俱樂部；會所 / 學校課外活動社團
（ romanization ）
日本語 - 多言語
- 項目の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
- 項目の新規作成を審査する
- 項目の編集を審査する
- 項目の削除を審査する
- 項目名の変更を審査する
- 審査に対する投票権限を持つユーザー - すべてのユーザー
- 決定に必要な投票数 - 1
- 例文の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
- 例文の削除を審査する
- 審査に対する投票権限を持つユーザー - 編集者
- 決定に必要な投票数 - 1
- 問題の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
- 審査に対する投票権限を持つユーザー - 編集者
- 決定に必要な投票数 - 1
