失恋
heartbreak / romantic disappointment / lost love / being jilted / failed romance
恋に敗れること / 恋が破れること / 恋が成就しないこと / 失恋すること
好（す）きな人（ひと）との恋（こい）がうまくいかず、終（お）わることです。
恋爱失败、被分手的状态 / 因失去恋情而心碎的痛苦 / 单相思带来的伤痛
失去戀情的狀態或痛苦 / 單戀而不得的處境 / 情感關係破裂後的心傷
연애가 깨져 마음 아픈 상태 / 사랑에 실패하거나 상대에게 거절당함 / 짝사랑이 이루어지지 않음
patah hati / putus cinta / cinta tak berbalas
patah hati (kerana cinta) / kekecewaan dalam percintaan; cinta tak kesampaian / ditinggalkan kekasih; hubungan cinta gagal
pérdida o fracaso en el amor / sufrimiento por ruptura o rechazo sentimental / amor no correspondido
chagrin d’amour / déception amoureuse / échec amoureux
delusione amorosa / fine di una relazione sentimentale / cuore spezzato
Liebeskummer / Zurückweisung in der Liebe / gescheiterte Romanze
hjertesorg efter et brud / kærlighedsskuffelse (afvist eller forladt) / tabt/forlist kærlighed
zawód miłosny; nieszczęśliwa miłość / zerwanie związku; odtrącenie przez ukochaną osobę / nieudany romans
zklamání v lásce / nešťastná láska; odmítnutí partnerem / rozpad/neúspěch romantického vztahu
liefdesverdriet / romantische teleurstelling / het verliezen van een geliefde (gedumpt worden)
kjærlighetssorg / å miste en kjæreste; bli dumpet / mislykket romanse
olycklig kärlek / kärlekssorg / misslyckad romans
несчастная любовь / разрыв любовных отношений / любовное разочарование
dezamăgire în dragoste; inimă frântă / pierderea unei iubiri; eșec amoros / a fi părăsit(ă) de partener; a fi refuzat(ă) în iubire
нещасливе кохання / розрив романтичних стосунків / любовне розчарування
desilusão amorosa / amor não correspondido / coração partido
thất tình / sự tan vỡ trong tình yêu / tình yêu không được đáp lại
kabiguan sa pag-ibig / sawi sa pag-ibig / pag-ibig na hindi sinuklian
อกหัก / ผิดหวังในความรัก / รักไม่สมหวัง
ອົກຫັກ / ຜິດຫວັງໃນຄວາມຮັກ / ຮັກລົ້ມເຫຼວ
aşk acısı / karşılıksız aşk / terk edilme
காதல் தோல்வி / காதல் ஏமாற்றம் / பிரிவால் மனவலி
प्रेम में असफलता / प्रेमभंग / प्रेमिका/प्रेमी द्वारा ठुकराया जाना
عشق میں ناکامی / محبت میں دل شکستگی / محبوب کا چھوڑ جانا
szerelmi csalódás / szakítás miatti bánat / viszonzatlan vagy meghiúsult szerelem
שברון לב / אהבה נכזבת / פרידה רומנטית כפויה
প্রেমে প্রত্যাখ্যাত হওয়া / প্রেমভঙ্গজনিত মানসিক আঘাত / প্রেম ব্যর্থতা
प्रेममा असफलता / हृदयवेदना / प्रेम-वियोग
ප්රේමවිරහය / ආදර බිඳවැටීම / ප්රේම සම්බන්ධයක් අසාර්ථක වීම
နှလုံးပျက်ခြင်း / ချစ်ရေးပျက်ကွက်ခြင်း / ချစ်သူက စွန့်ခွာခံရခြင်း
хайрын шаналал / дурлал бүтэлгүйтэх / хайртдаа хаягдах
sevgi munosabatining barbod bo‘lishi / rad etilish (sevishda) / ishqiy ko‘ngilsizlik, yurak yarasi
شکست عشقی / دلشکستگی / ناکامی در رابطهٔ عاشقانه
خيبة أمل عاطفية / انكسار القلب بسبب الحب / فشل علاقة رومانسية
ការខកចិត្តក្នុងស្នេហា / បាត់បង់ស្នេហា / ស្នេហាបរាជ័យ
desilusão amorosa / coração partido / fim de uma relação amorosa
失戀 / 情場失意 / 戀愛失敗
（ 基本形 ）
（ romanization ）
（ stem ）
（ 過去形 ）
（ table-tags ）
（ inflection-template ）
（ imperfective stem ）
（ imperfective stem ）
（ imperfective ）
（ continuative stem ）
（ continuative stem ）
（ continuative ）
（ stem terminative ）
（ stem terminative ）
（ terminative ）
（ attributive stem ）
（ attributive stem ）
（ attributive ）
（ hypothetical stem ）
（ hypothetical stem ）
（ hypothetical ）
（ 命令法 literary stem ）
（ colloquial 命令法 stem ）
（ 命令法 literary stem ）
（ colloquial 命令法 stem ）
（ 命令法 literary ）
（ colloquial 命令法 ）
（ 受動態 ）
（ 受動態 ）
（ 受動態 ）
（ causative ）
（ causative ）
（ causative ）
（ causative ）
（ causative ）
（ causative ）
（ potential ）
（ potential ）
（ potential ）
（ volitional ）
（ volitional ）
（ volitional ）
（ negative ）
（ negative ）
（ negative ）
（ continuative negative ）
（ continuative negative ）
（ continuative negative ）
（ formal ）
（ formal ）
（ formal ）
（ perfective ）
（ perfective ）
（ perfective ）
（ conjunctive ）
（ conjunctive ）
（ conjunctive ）
（ 条件法 hypothetical ）
（ 条件法 hypothetical ）
（ 条件法 hypothetical ）
日本語 - 多言語
- 項目の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
- 項目の新規作成を審査する
- 項目の編集を審査する
- 項目の削除を審査する
- 項目名の変更を審査する
- 審査に対する投票権限を持つユーザー - すべてのユーザー
- 決定に必要な投票数 - 1
- 例文の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
- 例文の削除を審査する
- 審査に対する投票権限を持つユーザー - 編集者
- 決定に必要な投票数 - 1
- 問題の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
- 審査に対する投票権限を持つユーザー - 編集者
- 決定に必要な投票数 - 1
