優秀
excellent, superior, outstanding
優れた、傑出した
ほかより特(とく)にすぐれていて、とてもよいようすです。
优秀的 / 出色的 / 杰出的
出色的 / 傑出的 / 卓越的
우수한 / 뛰어난 / 탁월한
unggul / cemerlang / istimewa
cemerlang; sangat baik / unggul; lebih baik daripada yang lain / luar biasa; menonjol
excelente / sobresaliente / superior
excellent / supérieur / remarquable
eccellente; di grande qualità / superiore; migliore degli altri / di notevole valore o talento; eccezionale
ausgezeichnet; hervorragend / überlegen; besonders leistungsfähig / herausragend; erstklassig
fremragende; meget god / overlegen / enestående
doskonały; znakomity / wybitny; ponadprzeciętny / lepszy; przewyższający innych
vynikající, výtečný / nadřazený, lepší než ostatní / mimořádně schopný, výborný (např. žák)
uitstekend / superieur / voortreffelijk
utmerket; fremragende / overlegen; svært dyktig / enestående
utmärkt / överlägsen / framstående
выдающийся / превосходный / отличный
excelent; remarcabil / superior; de calitate înaltă / deosebit; eminent
відмінний / видатний / високоякісний
excelente / superior / excepcional
xuất sắc / ưu tú / vượt trội
napakahusay / nakahihigit / namumukod-tangi
ยอดเยี่ยม / เหนือกว่า / โดดเด่น
ດີເດັ່ນ / ຍອດຢ້ຽມ / ເໜືອກວ່າຜູ້ອື່ນ
mükemmel / üstün / seçkin
சிறந்த / மேன்மையான / மிகச் சிறப்பான
उत्कृष्ट / श्रेष्ठ / असाधारण
عمدہ / برتر / شاندار
kiváló / felsőbbrendű / kiemelkedő
מצוין / מעולה / נעלה
উৎকৃষ্ট / শ্রেষ্ঠ / অসাধারণ
उत्कृष्ट / श्रेष्ठ / असाधारण
ඉතා උත්කෘෂ්ට / විශිෂ්ට / සුවිශේෂී
ထူးချွန်သော / အထူးကောင်းမြတ်သော / ထင်ရှားပြောင်မြောက်သော
онц сайн / шилдэг / давуу, дээд зэрэг
a’lo, zo‘r / ustun, yuqori darajali / ajoyib, yuksak sifatli
عالی / برتر / برجسته
ممتاز / متفوّق / بارز
ល្អឥតខ្ចោះ / ឆ្នើម / លើសគេ
excelente / superior / notável
優異 / 出色 / 卓越
活用形
この形容動詞の「基本の形」と「よく使う形」をまとめています。
基本の形
| 形 | 語形 | 使いどころ |
|---|---|---|
| 未然形 | 「〜だろう」のような形で使います。 | |
| 連用形 |
別の言い方:
優秀に
|
「〜で」「〜に」の形で使います。 |
| 終止形 | 「〜だ」で文を終える形です。 | |
| 連体形 |
別の言い方:
優秀なる
|
「〜な」で名詞を修飾する形です。 |
| 仮定形 | 「〜なら」で条件を表す形です。 | |
| 命令形 | 「〜であれ」など硬い表現で使います。 |
よく使う形
日本語 - 多言語
- 項目の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
- 項目の新規作成を審査する
- 項目の編集を審査する
- 項目の削除を審査する
- 項目名の変更を審査する
- 審査に対する投票権限を持つユーザー - すべてのユーザー
- 決定に必要な投票数 - 1
- 例文の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
- 例文の削除を審査する
- 審査に対する投票権限を持つユーザー - 編集者
- 決定に必要な投票数 - 1
- 問題の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
- 審査に対する投票権限を持つユーザー - 編集者
- 決定に必要な投票数 - 1