辞書の編集履歴（45246）
12ヶ月前に編集
BooQs
項目の追加 （ 採用済 ）
見出し語(中国語)
品詞
classifier
意味(日本語)
一皿分の食べ物の量 / 料理が盛られた一皿、一盛り
意味(日本語)
一皿分の食べ物の量 / 料理が盛られた一皿、一盛り
意味(英語)
plateful (of food) / platter (of food) / trayful
編集者のコメント
create from word_tag_map: 116851 / word_tag_id: 96
12ヶ月前に編集
BooQs
項目の追加 （ 採用済 ）
見出し語(中国語)
品詞
classifier
意味(日本語)
この類別詞は、食器や料理の「椀」（ボウル）を数える際に用いられる量詞として使われ、例えば『一碗のスープ』のように、椀単位で物事を表します。
意味(日本語)
この類別詞は、食器や料理の「椀」（ボウル）を数える際に用いられる量詞として使われ、例えば『一碗のスープ』のように、椀単位で物事を表します。
意味(英語)
for bowls of
編集者のコメント
create from word_tag_map: 116850 / word_tag_id: 96
12ヶ月前に編集
BooQs
項目の追加 （ 採用済 ）
見出し語(中国語)
品詞
classifier
意味(日本語)
飲み物の“〜1杯、2杯”を数える類別詞（グラス1杯分・カップ1杯分の単位）。 / 飲み物の一杯分を表す類別詞。
意味(日本語)
飲み物の“〜1杯、2杯”を数える類別詞（グラス1杯分・カップ1杯分の単位）。 / 飲み物の一杯分を表す類別詞。
意味(英語)
for cups of
編集者のコメント
create from word_tag_map: 116849 / word_tag_id: 96
12ヶ月前に編集
BooQs
項目の追加 （ 採用済 ）
見出し語(中国語)
品詞
classifier
意味(日本語)
手紙を数える際に用いられる類別詞。例えば、「一封の手紙」のように使用される。
意味(日本語)
手紙を数える際に用いられる類別詞。例えば、「一封の手紙」のように使用される。
意味(英語)
for letters
編集者のコメント
create from word_tag_map: 116848 / word_tag_id: 96
12ヶ月前に編集
BooQs
項目の追加 （ 採用済 ）
見出し語(中国語)
品詞
classifier
意味(日本語)
一対の / 一組の
意味(日本語)
一対の / 一組の
意味(英語)
for pairs
編集者のコメント
create from word_tag_map: 116847 / word_tag_id: 96
12ヶ月前に編集
BooQs
項目の追加 （ 採用済 ）
見出し語(中国語)
品詞
classifier
意味(日本語)
衣服や事柄を数えるための類別詞 / 服・事柄などの数を表す類別詞 / 衣類や案件を数える類別詞
意味(日本語)
衣服や事柄を数えるための類別詞 / 服・事柄などの数を表す類別詞 / 衣類や案件を数える類別詞
意味(英語)
for clothes/things
編集者のコメント
create from word_tag_map: 116846 / word_tag_id: 96
12ヶ月前に編集
BooQs
項目の追加 （ 採用済 ）
見出し語(中国語)
品詞
classifier
意味(日本語)
（敬意を込めて）人を数える際に用いる類別詞
意味(日本語)
（敬意を込めて）人を数える際に用いる類別詞
意味(英語)
for people (polite)
編集者のコメント
create from word_tag_map: 116845 / word_tag_id: 96
12ヶ月前に編集
BooQs
項目の追加 （ 採用済 ）
見出し語(中国語)
品詞
classifier
意味(日本語)
車両や機械類を数えるために用いられる類別詞 / 車・飛行機などの乗り物や大型機器に用いる類別詞
意味(日本語)
車両や機械類を数えるために用いられる類別詞 / 車・飛行機などの乗り物や大型機器に用いる類別詞
意味(英語)
for vehicles
編集者のコメント
create from word_tag_map: 116844 / word_tag_id: 96
12ヶ月前に編集
BooQs
項目の追加 （ 採用済 ）
見出し語(中国語)
品詞
classifier
意味(日本語)
部屋（部屋を数える助数詞） / 家・家屋（家を数える助数詞） / 店・会社・学校・病院などの施設（を数える助数詞）
意味(日本語)
部屋（部屋を数える助数詞） / 家・家屋（家を数える助数詞） / 店・会社・学校・病院などの施設（を数える助数詞）
意味(英語)
for rooms/buildings
編集者のコメント
create from word_tag_map: 116843 / word_tag_id: 96
12ヶ月前に編集
BooQs
項目の追加 （ 採用済 ）
見出し語(中国語)
品詞
classifier
意味(日本語)
平たいもの・広い面を持つ物（紙、写真、ポスター、机、ベッド、ソファなど）を数えるときに用いられる量詞（絵画には通常「幅」を用いる）。
意味(日本語)
平たいもの・広い面を持つ物（紙、写真、ポスター、机、ベッド、ソファなど）を数えるときに用いられる量詞（絵画には通常「幅」を用いる）。
意味(英語)
for flat things
編集者のコメント
create from word_tag_map: 116842 / word_tag_id: 96
