例文の編集履歴（149）
約1年前に編集
Tomoyuki KITAGAWA
例文の修正 （ 採用済 ）
原文
Poverty deprived the boy of education.
翻訳
約1年前に編集
Tomoyuki KITAGAWA
例文の修正 （ 採用済 ）
原文
約1年前に編集
Tomoyuki KITAGAWA
例文の修正 （ 採用済 ）
原文
約1年前に編集
Tomoyuki KITAGAWA
例文の追加 （ 採用済 ）
原文
She hates watching boxers pummel and be pummeled in the ring.
翻訳
彼女は、ボクサーがリングで殴ったり殴られたりするのを見るのが嫌いです。
1年以上前に編集
Tomoyuki KITAGAWA
例文の追加 （ 採用済 ）
原文
This story, like many in the horror genre, takes place at home.
翻訳
この物語は、ホラー ジャンルの多くの物語と同様に、家庭で行われます。
1年以上前に編集
Tomoyuki KITAGAWA
例文の追加 （ 採用済 ）
原文
The Japanese constitutional system called symbolic monarchy.
翻訳
日本の憲法制度は、象徴的な君主制と呼ばれる。
1年以上前に編集
Tomoyuki KITAGAWA
例文の修正 （ 採用済 ）
原文
But on the day of the mock exams, there are no club activities, so that means I can walk back home with Haruka. And I'm grateful for that.
