本文へスキップ
法人様向け ログイン

例文の編集履歴（40）

9ヶ月前に編集
Michell Michell
英和辞書
例文の修正 （ 採用済 ）
原文
My house is two-story builing. My house is two-story building.
英語訳
My house is two-story building.
原文のSSML
<speak version='1.0' xmlns='http://www.w3.org/2001/10/synthesis' xml:lang='en-US'> <voice name='en-US-MichelleNeural'> My house is two-story builing. </voice> </speak> <speak version='1.0' xmlns='http://www.w3.org/2001/10/synthesis' xml:lang='en-US'> <voice name='en-US-MichelleNeural'> My house is two-story building. </voice> </speak>
詳細
9ヶ月前に編集
Michell Michell
英和辞書
例文の修正 （ 採用済 ）
原文

The Diet was in pandemonium yesterday.

英語訳
The Diet was in pandemonium yesterday.
原文のSSML
<speak version='1.0' xmlns='http://www.w3.org/2001/10/synthesis' xml:lang='en-US'> <voice name='en-US-AmberNeural'> I am on a strict diet to lose weight. </voice> </speak> <speak version='1.0' xmlns='http://www.w3.org/2001/10/synthesis' xml:lang='en-US'> <voice name='en-US-AmberNeural'> The Diet was in pandemonium yesterday. </voice> </speak>
詳細
10ヶ月前に編集
Michell Michell
英和辞書
例文の修正 （ 採用済 ）
原文

It took a lot of nerve to stand up and speak in front of that large audience.

英語訳
It took a lot of nerve to stand up and speak in front of that large audience.
原文のSSML
<speak version='1.0' xmlns='http://www.w3.org/2001/10/synthesis' xml:lang='en-US'> <voice name='en-US-MichelleNeural'> I could feel my nerves tingling before the big presentation. </voice> </speak> <speak version='1.0' xmlns='http://www.w3.org/2001/10/synthesis' xml:lang='en-US'> <voice name='en-US-MichelleNeural'> It took a lot of nerve to stand up and speak in front of that large audience. </voice> </speak>
詳細
10ヶ月前に編集
Michell Michell
英和辞書
例文の修正 （ 採用済 ）
原文

He studied hard and accordingly, he passed the exam.

日本語訳
彼は一生懸命勉強したので、によると試験に合格した。 彼は一生懸命勉強した、したがって試験に合格した。
英語訳
He studied hard and accordingly, he passed the exam.
原文のSSML
<speak version='1.0' xmlns='http://www.w3.org/2001/10/synthesis' xml:lang='en-US'> <voice name='en-US-BrianNeural'> He studied hard and accordingly, he passed the exam. </voice> </speak> <speak version='1.0' xmlns='http://www.w3.org/2001/10/synthesis' xml:lang='en-US'> <voice name='en-US-BrianNeural'> He studied hard and accordingly, he passed the exam. </voice> </speak>
詳細
10ヶ月前に編集
Michell Michell
和英辞書
例文の追加 （ 採用済 ）
原文
彼は会議中、上司が不正行為に関与しているかのようにほのめかした。
日本語訳
彼は会議中、上司が不正行為に関与しているかのようにほのめかした。
英語訳
During the meeting, he insinuated that his boss was involved in fraudulent activities.
詳細
11ヶ月前に編集
Michell Michell
英和辞書
例文の修正 （ 採用済 ）
原文

She received a well-deserved promotion after years of hard work.

日本語訳
彼女は長年の努力の後、当然のように昇進を受けた。 彼女は長年の努力の後、当然の昇進を得た。
英語訳
She received a well-deserved promotion after years of hard work.
原文のSSML
<speak version='1.0' xmlns='http://www.w3.org/2001/10/synthesis' xml:lang='en-US'> <voice name='en-US-RogerNeural'> She received a well-deserved promotion after years of hard work. </voice> </speak> <speak version='1.0' xmlns='http://www.w3.org/2001/10/synthesis' xml:lang='en-US'> <voice name='en-US-RogerNeural'> She received a well-deserved promotion after years of hard work. </voice> </speak>
詳細
11ヶ月前に編集
Michell Michell
英和辞書
例文の修正 （ 却下済 ）
原文
I dissatisfy easily with the quality of the product. I am dissatisfy easily with the quality of the product.
英語訳
I am dissatisfy easily with the quality of the product.
原文のSSML
<speak version='1.0' xmlns='http://www.w3.org/2001/10/synthesis' xml:lang='en-US'> <voice name='en-US-TonyNeural'> I dissatisfy easily with the quality of the product. </voice> </speak> <speak version='1.0' xmlns='http://www.w3.org/2001/10/synthesis' xml:lang='en-US'> <voice name='en-US-TonyNeural'> I am dissatisfy easily with the quality of the product. </voice> </speak>
詳細
約2年前に編集
Michell Michell
英和辞書
例文の追加 （ 採用済 ）
原文
The movie had a bizarre plot.
詳細
約2年前に編集
Michell Michell
英和辞書
例文の追加 （ 採用済 ）
原文
NASA is an abbreviation for National Aeronautics and Space Administration.
詳細
約2年前に編集
Michell Michell
英和辞書
例文の追加 （ 採用済 ）
原文
The government has the power to revoke a person's citizenship.
詳細

ログイン / 新規登録

ログイン

パスワードを忘れましたか？
──── or ────

アカウントを持っていませんか？ 新規登録

新規登録

──── or ────

アカウントを持っていますか？ ログイン

　

アプリをダウンロード！
DiQt

DiQt（ディクト）

無料

★★★★★★★★★★