例文の編集履歴

14日前に編集

tsukahara@human-respect.co.jp

英和辞書

例文の修正（採用済）

原文

She received a well-deserved promotion after years of hard work.

日本語訳

~~彼女は長年の努力の後、当然のように昇進を受けた。~~ 彼女は長年の努力の後、当然の昇進を得た。

英語訳

She received a well-deserved promotion after years of hard work.

原文のSSML

~~<speak version='1.0' xmlns='http://www.w3.org/2001/10/synthesis' xml:lang='en-US'>~~ ~~<voice name='en-US-RogerNeural'>~~ ~~She received a well-deserved promotion after years of hard work.~~ ~~</voice>~~ ~~</speak>~~ <speak version='1.0' xmlns='http://www.w3.org/2001/10/synthesis' xml:lang='en-US'> <voice name='en-US-RogerNeural'> She received a well-deserved promotion after years of hard work. </voice> </speak>

詳細

19日前に編集

tsukahara@human-respect.co.jp

英和辞書

例文の修正（却下済）

原文

~~I dissatisfy easily with the quality of the product.~~ I am dissatisfy easily with the quality of the product.

英語訳

I am dissatisfy easily with the quality of the product.

原文のSSML

~~<speak version='1.0' xmlns='http://www.w3.org/2001/10/synthesis' xml:lang='en-US'>~~ ~~<voice name='en-US-TonyNeural'>~~ ~~I dissatisfy easily with the quality of the product.~~ ~~</voice>~~ ~~</speak>~~ <speak version='1.0' xmlns='http://www.w3.org/2001/10/synthesis' xml:lang='en-US'> <voice name='en-US-TonyNeural'> I am dissatisfy easily with the quality of the product. </voice> </speak>

詳細

1年以上前に編集

tsukahara@human-respect.co.jp

英和辞書

例文の追加（採用済）

原文

The movie had a bizarre plot.

詳細

1年以上前に編集

tsukahara@human-respect.co.jp

英和辞書

例文の追加（採用済）

原文

NASA is an abbreviation for National Aeronautics and Space Administration.

詳細

1年以上前に編集

tsukahara@human-respect.co.jp

英和辞書

例文の追加（採用済）

原文

The government has the power to revoke a person's citizenship.

詳細