問題の編集履歴

2年以上前に編集

You Aitch

読めるようになるための例文問題

問題の修正（採用済）

問題文

Day and night come alternately.

正解

~~昼と夜が交互にやってくる。~~ 昼と夜は互い違いにやってくる。

詳細

2年以上前に編集

You Aitch

読めるようになるための例文問題

問題の修正（採用済）

問題文

The drug is undergoing clinical trials.

正解

~~この薬は臨床試験中です。~~ 薬剤は臨床試験の進行中です。

詳細

2年以上前に編集

You Aitch

読めるようになるための例文問題

問題の修正（採用済）

問題文

The team poached the best player from their rival.

正解

~~チームはライバルから最高の選手を引き抜いた。~~ チームはライバルから最高の選手を抜擢した。

詳細

2年以上前に編集

You Aitch

読めるようになるための例文問題

問題の修正（採用済）

問題文

He name-dropped some famous people in his speech.

正解

~~彼はスピーチの中で何人かの有名人の名前を挙げた。~~ 彼は話の中で有名な人をおどけて引用した。

詳細

2年以上前に編集

You Aitch

読めるようになるための例文問題

問題の修正（採用済）

問題文

He stepped limply away from the fight.

正解

~~彼はぐったりとした足取りで、戦いから離れた。~~ 彼は戦いからゆるやかに離れた。

詳細

2年以上前に編集

You Aitch

読めるようになるための例文問題

問題の修正（採用済）

問題文

Conformity is an essential element of our homogeneous community.

正解

~~同質的なコミュニティには、適合性が不可欠な要素です。~~ 同じような人々からなる私たちの地域社会では、体裁に従おうとする意識は不可欠な要素である。

詳細

2年以上前に編集

You Aitch

読めるようになるための例文問題

問題の修正（採用済）

問題文

For delayed flights, seasonal adjustments are made on the basis of the original flight date and so refunds of air-mile difference will not be made.

正解

~~遅延便の場合、当初のフライト日に基づいて季節調整が行われるため、航空マイルの差額の払い戻しは行われません。~~ 遅延便については、オリジナルの出発日に基づくシーズナリティを適用するため、マイル差額の払い戻しはいたしません。

詳細

2年以上前に編集

You Aitch

読めるようになるための例文問題

問題の修正（採用済）

問題文

The craven soldier fled from battle.

正解

~~臆病な兵士は戦いから逃げた。~~ 恐れ多い兵士は戦いから逃げた。

詳細

2年以上前に編集

You Aitch

読めるようになるための例文問題

問題の修正（採用済）

問題文

The ado about nothing made everyone laugh.

正解

~~から騒ぎはみんなを笑わせました。~~ 何もない騒ぎはみんなを笑わせました。

詳細

2年以上前に編集

You Aitch

読めるようになるための例文問題

問題の修正（採用済）

問題文

The ficus tree in the corner of the room is dying.

正解

~~部屋の隅にあるイチジクの木が枯れています。~~ 部屋の角にあるフィクスの木が枯れかけている。

編集先はすでに削除されています。

詳細