本文へスキップ

問題の編集履歴(156)

3年以上前に編集
You Aitch You Aitch
問題の修正 ( 採用済 )
問題文
The horrid weather made the outdoor picnic impossible.
正解
悪天候のため、屋外でのピクニックはできなかった。 恐ろしい天気で野外のピクニックは不可能になった。
3年以上前に編集
You Aitch You Aitch
問題の修正 ( 採用済 )
問題文
The company will present its deliverable at the meeting.
正解
会議では成果物を発表する予定です。 会社は会議で納品物を提示する。
3年以上前に編集
You Aitch You Aitch
問題の修正 ( 採用済 )
問題文
The President was forced to resign due to the opprobrium he received from the public.
正解
大統領は国民から受けた非難のために辞任を余儀なくされた. 大統領は、国民から受けた非難を受けて辞任せざるを得なかった。
3年以上前に編集
You Aitch You Aitch
問題の修正 ( 採用済 )
問題文
The government is developing a new fishery policy.
正解
政府は新しい漁業政策を策定しています。 政府は新しい漁業政策を開発しています。
3年以上前に編集
You Aitch You Aitch
問題の修正 ( 却下済 )
問題文
I'm opposed to political power being monopolized within a clique.
正解
政権のたらい回しは反対だ。

編集先はすでに削除されています。

3年以上前に編集
You Aitch You Aitch
問題の修正 ( 採用済 )
問題文
The turtle's carapace protects it from danger.
正解
亀は甲羅で危険から身を守っています。 亀の背甲は危険から守っている。
3年以上前に編集
You Aitch You Aitch
問題の修正 ( 採用済 )
問題文
He was known for his salacity. The old man was known for his salacity.
正解
彼はその淫蕩な態度で知られていた。
3年以上前に編集
You Aitch You Aitch
問題の修正 ( 採用済 )
問題文
Don't think you'll always be able to placate me with food!
正解
いっつも食べ物で懐柔されるとは、限りませんからねっ。 い、いっつも食べ物で懐柔されるとは、限りませんからねっ。

編集先はすでに削除されています。

3年以上前に編集
You Aitch You Aitch
問題の修正 ( 採用済 )
問題文
The robbers broke into the bank vault.
正解
強盗たちは銀行の金庫室に押し入った. 強盗たちが銀行の地下室を侵入した。
3年以上前に編集
You Aitch You Aitch
問題の修正 ( 採用済 )
問題文
The precedence of justice is paramount.
正解
正義の優先順位が最も重要です。 正義の優先度が最優先である。

ログイン / 新規登録

 

アプリをダウンロード!
DiQt

DiQt(ディクト)

無料

★★★★★★★★★★