その研究（けんきゅう）では、雌（めす）の個体（こたい）が環境（かんきょう）から受（う）けるストレスにどう反応（はんのう）するかを調（しら）べました。反応（はんのう）の違（ちが）いを詳（くわ）しく分析（ぶんせき）しました。

在这项研究中，详细分析了雌性个体对环境压力所表现出的反应差异。

在那項研究中，對雌性個體在面對環境壓力時所表現出的反應差異進行了詳細分析。

그 연구에서는 암컷 개체가 환경 스트레스에 대해 보이는 반응의 차이가 상세하게 분석되었다.

Dalam penelitian tersebut, perbedaan respons yang ditunjukkan oleh individu betina terhadap stres lingkungan dianalisis secara terperinci.

Dalam kajian tersebut, perbezaan tindak balas individu betina terhadap tekanan persekitaran telah dianalisis secara terperinci.

En ese estudio se analizó en detalle la variabilidad en las respuestas que muestran las hembras ante el estrés ambiental.

Dans cette étude, les différences de réponse des individus femelles au stress environnemental ont été analysées en détail.

In quello studio, sono state analizzate in dettaglio le differenze nelle risposte delle femmine allo stress ambientale.

In der Studie wurden die Unterschiede in den Reaktionen weiblicher Individuen auf Umweltstress detailliert analysiert.

I den undersøgelse blev forskellene i hunindividers respons på miljøstress analyseret i detaljer.

W tym badaniu szczegółowo przeanalizowano różnice w reakcjach osobników żeńskich na stres środowiskowy.

V této studii byly podrobně analyzovány rozdíly v reakcích samičích jedinců na environmentální stres.

In dat onderzoek werden de verschillen in reacties die vrouwelijke individuen op omgevingsstress vertonen, gedetailleerd geanalyseerd.

I studien ble forskjellene i responsene som hunlige individer viste på miljøstress, analysert i detalj.

I studien analyserades i detalj skillnaderna i hur honindivider reagerar på miljöstress.

В этом исследовании были подробно проанализированы различия в реакциях самок на воздействие экологического стресса.

În acel studiu, au fost analizate în detaliu diferențele în răspunsurile manifestate de indivizii femele la stresul de mediu.

У цьому дослідженні детально проаналізовано відмінності в реакціях самок на екологічний стрес.

Nesse estudo, foram analisadas detalhadamente as diferenças nas respostas exibidas por indivíduos fêmeas ao estresse ambiental.

Trong nghiên cứu đó, những khác biệt trong phản ứng mà các cá thể cái thể hiện trước stress môi trường đã được phân tích chi tiết.

Sa pag-aaral na iyon, masusing sinuri ang mga pagkakaiba sa mga tugon na ipinapakita ng mga babaeng indibidwal laban sa stress sa kapaligiran.

ในการศึกษานั้น ได้มีการวิเคราะห์อย่างละเอียดถึงความแตกต่างของการตอบสนองของตัวเมียต่อความเครียดจากสิ่งแวดล้อม

ໃນການສຶກສານັ້ນ ຄວາມແຕກຕ່າງຂອງປະຕິກິລິຍາທີ່ບຸກຄົນເພດຍິງສະແດງອອກຕໍ່ຄວາມເຄັ່ງຕຶງຈາກສິ່ງແວດລ້ອມ ໄດ້ຖືກວິເຄາະຢ່າງລະອຽດ.

Bu araştırmada, dişi bireylerin çevresel strese karşı gösterdiği tepkilerdeki farklılıklar ayrıntılı olarak analiz edildi.

அந்த ஆய்வில், சூழல் அழுத்தத்திற்கு பெண் தனிகள் காட்டும் எதிர்வினைகளில் உள்ள வேறுபாடுகள் விரிவாக பகுப்பாய்வு செய்யப்பட்டன.

उस अध्ययन में पर्यावरणीय तनाव के प्रति मादा व्यक्तियों द्वारा प्रदर्शित प्रतिक्रियाओं में अंतर का विस्तृत विश्लेषण किया गया।

A kutatásban részletesen elemezték a nőstény egyedek környezeti stresszre adott reakcióiban mutatkozó különbségeket.

সেই গবেষণায় পরিবেশগত চাপের প্রতি স্ত্রী ব্যক্তিদের প্রতিক্রিয়ার পার্থক্যগুলো বিস্তারিতভাবে বিশ্লেষণ করা হয়েছে।

त्यो अध्ययनमा, वातावरणीय तनावप्रति मादा व्यक्तिहरूले देखाउने प्रतिक्रियामा रहेको भिन्नतालाई विस्तृत रूपमा विश्लेषण गरियो।

එම පර්යේෂණයේදී පරිසරීය ආතතියට ප්‍රතිචාර දැක්වීමේදී ගැහැණු පුද්ගලයන් පෙන්වන ප්‍රතිචාරවල වෙනස්කම් විස්තරාත්මකව විශ්ලේෂණය කරන ලදී.

အဲဒီသုတေသနမှာ အမျိုးသမီး (မ) အဖွဲ့ဝင်များက ပတ်ဝန်းကျင်ဆိုင်ရာ ဖိစီးမှုအပေါ် ပြသတဲ့ တုံ့ပြန်မှုကွာခြားချက်များကို အသေးစိတ် ခွဲခြမ်းစိတ်ဖြာခဲ့သည်။

Тухайн судалгаанд эм хувь хүмүүсийн байгаль орчны стрессэд үзүүлэх хариу урвалын ялгааг нарийвчлан шинжилсэн.

Ushbu tadqiqotda urg‘ochi individlarning atrof-muhit stressiga nisbatan ko‘rsatadigan javoblaridagi farqlar batafsil tahlil qilindi.

ក្នុងការស្រាវជ្រាវនោះ ភាពខុសគ្នានៃការឆ្លើយតបដែលបុគ្គលភេទស្រីបង្ហាញចំពោះស្ត្រេសបរិស្ថាន ត្រូវបានវិភាគយ៉ាងលម្អិត។

Nesse estudo, foram analisadas detalhadamente as diferenças nas respostas apresentadas pelos indivíduos fêmeas ao stress ambiental.

喺嗰項研究入面，研究人員詳細分析咗雌性個體對環境壓力所表現出嘅反應差異。