自転車（じてんしゃ）の車輪（しゃりん）が外（はず）れました。それで、修理（しゅうり）に出（だ）しました。

自行车的轮子掉了，所以拿去修理了。

因為自行車的輪子脫落了，所以送去修理了。

자전거 바퀴가 빠져버려서 수리 맡겼다.

Roda sepeda terlepas, jadi saya membawanya untuk diperbaiki.

Roda basikal tercabut, jadi saya hantar untuk dibaiki.

Como la rueda de la bicicleta se salió, la llevé a reparar.

La roue du vélo s’est détachée, alors je l’ai apporté à réparer.

Poiché si era staccata la ruota della bicicletta, l'ho portata a riparare.

Das Rad meines Fahrrads ist abgegangen, deshalb habe ich es zur Reparatur gebracht.

Cykelhjulet faldt af, så jeg afleverede den til reparation.

Koło w rowerze odpadło, więc oddałem(-am) go do naprawy.

Protože se mi uvolnilo kolo z jízdního kola, dal jsem ho do opravy.

Het wiel van mijn fiets was losgeraakt, dus heb ik hem ter reparatie gebracht.

Sykkelhjulet falt av, så jeg leverte den inn til reparasjon.

Eftersom cykelhjulet hade lossnat lämnade jag in den på reparation.

Поскольку колесо велосипеда слетело, я отдал его в ремонт.

Roata bicicletei mi s-a desprins, așa că am dus-o la reparat.

Оскільки колесо велосипеда відпало, я відніс його в ремонт.

Como a roda da bicicleta se soltou, levei para consertar.

Vì bánh xe đạp bị tuột ra nên tôi đã mang đi sửa.

Natanggal ang gulong ng bisikleta kaya ipinadala ko ito para ipaayos.

ล้อจักรยานหลุดออกเลยเอาไปซ่อม

ລໍ້ລົດຖີບຫຼຸດອອກ ເລີຍເອົາໄປສົ່ງຊ່ອມ.

Bisikletin tekerleği çıktığı için tamire verdim.

சைக்கிளின் சக்கரம் கழன்று போய்விட்டதால், அதைச் சரிசெய்ய பழுதுப்பார்க்க அனுப்பினேன்.

साइकिल का पहिया निकल गया था, इसलिए मैंने उसे मरम्मत के लिए दे दिया।

Kiesett a kerékpárom kereke, ezért elvittem megjavíttatni.

সাইকেলের চাকা খুলে গিয়েছিল, তাই মেরামতের জন্য দিয়ে দিলাম।

साइकलको पाङ्ग्रा खुस्किएपछि, मैले यसलाई मर्मतका लागि दिएँ।

බයිසිකලයේ චක්‍රය ගැලවී ගියා නිසා, මම එය අලුත්වැඩියාවට දුන්නා.

စက်ဘီးရဲ့ဘီးက လွတ်ထွက်သွားလို့ ပြုပြင်ဖို့ အပ်လိုက်တယ်။

Унадаг дугуйн дугуй нь салчихсан тул засварт өгсөн.

Velosipedning g‘ildiragi chiqib ketgani uchun uni ta’mirga topshirdim.

ដោយសារកង់កង់ទោចក្រយានបានរបូតចេញ ខ្ញុំបានយកទៅឲ្យគេជួសជុល។

A roda da bicicleta soltou-se, por isso levei-a para reparar.

單車個輪甩咗，所以拎去修理。