このワックスを使（つか）うと、床（ゆか）に自然（しぜん）なつやが出（で）ます。部屋全体（へやぜんたい）が明（あか）るく見（み）えます。

使用这款蜡后，地板会呈现自然的光泽，整个房间看起来更明亮。

使用這款蠟後，地板會呈現自然的光澤，整個房間看起來也更明亮。

이 왁스를 사용하면 바닥에 자연스러운 윤기가 나고, 방 전체가 밝아 보인다.

Dengan menggunakan wax ini, lantai akan tampak berkilau alami, dan seluruh ruangan terlihat lebih terang.

Dengan menggunakan lilin lantai ini, lantai akan kelihatan berkilau secara semula jadi, dan seluruh bilik nampak lebih terang.

Al usar esta cera, el suelo adquiere un brillo natural y toda la habitación se ve más luminosa.

En utilisant cette cire, le sol acquiert un éclat naturel et toute la pièce paraît plus lumineuse.

Usando questa cera, il pavimento acquista una lucentezza naturale e l’intera stanza appare più luminosa.

Wenn man dieses Wachs verwendet, bekommt der Boden einen natürlichen Glanz, und der ganze Raum wirkt heller.

Når du bruger denne voks, får gulvet en naturlig glans, og hele rummet ser lysere ud.

Użycie tego wosku nadaje podłodze naturalny połysk i sprawia, że całe pomieszczenie wygląda jaśniej.

Když použijete tento vosk, podlaha získá přirozený lesk a celá místnost bude vypadat světleji.

Als je deze was gebruikt, krijgt de vloer een natuurlijke glans en ziet de hele kamer er lichter uit.

Når du bruker denne voksen, får gulvet en naturlig glans, og hele rommet ser lysere ut.

När man använder detta vax får golvet en naturlig glans och hela rummet ser ljusare ut.

Если использовать этот воск, пол приобретает естественный блеск, и вся комната выглядит светлее.

Folosind această ceară, podeaua capătă un luciu natural, iar întreaga cameră pare mai luminoasă.

Якщо використовувати цей віск, підлога набуває природного блиску, і вся кімната виглядає світлішою.

Ao usar esta cera, o piso ganha um brilho natural e o ambiente inteiro parece mais claro.

Khi dùng loại sáp này, sàn nhà sẽ có độ bóng tự nhiên, khiến cả căn phòng trông sáng hơn.

Kapag ginamit ang wax na ito, nagkakaroon ng natural na kintab ang sahig at mas maliwanag tingnan ang buong silid.

เมื่อใช้แว็กซ์นี้ พื้นจะเงางามอย่างเป็นธรรมชาติ ทำให้ทั้งห้องดูสว่างขึ้น

ເມື່ອໃຊ້ແວັກຊ໌ນີ້ ພື້ນຈະມີຄວາມເງາທຳມະຊາດ ແລະທັງຫ້ອງຈະເບິ່ງສວ່າງຂຶ້ນ.

Bu cilayı kullanınca, zeminde doğal bir parlaklık oluşur ve tüm oda daha aydınlık görünür.

இந்த மெழுகைப் பயன்படுத்தினால், தரையில் இயற்கையான பொலிவு தோன்றி, அறை முழுவதும் பிரகாசமாகத் தோன்றும்.

इस वैक्स का उपयोग करने पर फर्श में प्राकृतिक चमक आ जाती है और पूरा कमरा अधिक उजला दिखाई देता है।

Ha ezt a viaszt használja, a padló természetes fényt kap, és az egész szoba világosabbnak tűnik.

এই মোম ব্যবহার করলে মেঝেতে স্বাভাবিক উজ্জ্বলতা আসে এবং ঘরজুড়ে আরও আলোকিত দেখায়।

यो वैक्स प्रयोग गर्दा भुइँमा प्राकृतिक चमक आउँछ र कोठा पूरै नै उज्यालो देखिन्छ।

මෙම ඉටි භාවිතා කළ විට, බිමට ස්වාභාවික දිස්නයක් ලැබී, මුළු කාමරයම දීප්තිමත්ව පෙනේ.

ဒီဖယောင်းကို သုံးလိုက်ရင် ကြမ်းပြင်မှာ သဘာဝတောက်ပမှု ပေါ်လာပြီး အခန်းတစ်ခန်းလုံးလည်း ပိုမိုတောက်ပမြင်ရတယ်။

Энэ лавыг хэрэглэвэл шаланд байгалийн гялбаа гарч, өрөө бүхэлдээ илүү гэрэлтэй харагдана.

Bu mumni ishlatsangiz, pol tabiiy jilo oladi va butun xona yanada yorug‘roq ko‘rinadi.

ពេលប្រើវ៉ាក់សនេះ វាធ្វើឲ្យជាន់មានពន្លឺរលោងធម្មជាតិ ហើយបន្ទប់ទាំងមូលមើលទៅភ្លឺថ្លាជាងមុន។

Ao usar esta cera, o chão ganha um brilho natural e toda a divisão parece mais luminosa.

用咗呢隻蠟之後，地板會有自然嘅光澤，成間房都睇落更加光猛。