この湖（みずうみ）は人（ひと）が作（つく）りました。でも、周（まわ）りの景色（けしき）が美（うつく）しいので、自然（しぜん）の湖（みずうみ）に見（み）えます。

这个湖是人工的，但周围的景色很美，看起来像自然形成的。

這座湖雖然是人工的，但周圍的景色很美，看起來像自然形成的。

이 호수는 인공이지만, 주변 경치가 아름다워 자연처럼 보인다.

Danau ini buatan, tetapi pemandangan di sekitarnya indah sehingga terlihat alami.

Tasik ini buatan manusia, tetapi pemandangan sekelilingnya indah sehingga kelihatan seperti semula jadi.

Este lago es artificial, pero el paisaje que lo rodea es hermoso y parece natural.

Ce lac est artificiel, mais le paysage alentour est si beau qu'il paraît naturel.

Questo lago è artificiale, ma il paesaggio intorno è così bello che sembra naturale.

Dieser See ist künstlich, aber die Landschaft ringsum ist so schön, dass er natürlich wirkt.

Denne sø er kunstig, men landskabet omkring den er smukt, så den ser naturlig ud.

To jezioro jest sztuczne, ale otaczający je krajobraz jest piękny i wygląda naturalnie.

Toto jezero je uměle vytvořené, ale okolní krajina je krásná a vypadá přirozeně.

Dit meer is kunstmatig, maar het omliggende landschap is zo mooi dat het er natuurlijk uitziet.

Denne innsjøen er kunstig, men landskapet rundt er så vakkert at den ser naturlig ut.

Den här sjön är konstgjord, men landskapet runt omkring är så vackert att den ser naturlig ut.

Это озеро искусственное, но окружающий пейзаж красивый, и кажется, будто оно естественное.

Acest lac este artificial, dar peisajul din jur este frumos și pare natural.

Це озеро штучне, але навколишній краєвид такий гарний, що воно виглядає природним.

Este lago é artificial, mas a paisagem ao redor é tão bonita que parece natural.

Hồ này là hồ nhân tạo, nhưng cảnh quan xung quanh đẹp đến mức trông như tự nhiên.

Ang lawa na ito ay gawa ng tao, pero maganda ang tanawin sa paligid kaya mukhang natural.

ทะเลสาบแห่งนี้เป็นทะเลสาบที่สร้างขึ้น แต่ทิวทัศน์รอบๆ สวยงามจนดูเหมือนธรรมชาติ

ແມ່ນ້ຳສາບນີ້ແມ່ນສ້າງຂຶ້ນໂດຍມະນຸດ ແຕ່ທິວທັດຮອບໆງາມ ເຮັດໃຫ້ເບິ່ງຄືທຳມະຊາດ.

Bu göl yapay, ama çevresindeki manzara o kadar güzel ki doğal görünüyor.

இந்த ஏரி மனிதனால் உருவாக்கப்பட்டது; ஆனால் சுற்றியுள்ள காட்சிகள் அழகாக இருப்பதால் அது இயற்கையாகத் தெரிகிறது.

यह झील कृत्रिम है, लेकिन आसपास का दृश्य इतना सुंदर है कि यह प्राकृतिक लगती है।

Ez a tó mesterséges, de a környező táj olyan gyönyörű, hogy természetesnek tűnik.

এই হ্রদটি কৃত্রিম হলেও, চারপাশের দৃশ্য এত সুন্দর যে এটি প্রাকৃতিক বলে মনে হয়।

यो ताल कृत्रिम हो, तर वरपरको दृश्य सुन्दर भएकाले प्राकृतिक जस्तो देखिन्छ।

මේ වැව මිනිසා විසින් සාදන ලද්දක් වුණත්, වටා ඇති දර්ශනය ලස්සන නිසා එය ස්වාභාවිකයක් වගේ පෙනෙනවා.

ဒီရေကန်က လူလုပ်ထားတာပဲ၊ ဒါပေမယ့် ပတ်ဝန်းကျင်ရှုခင်းက လှပလို့ သဘာဝလို မြင်ရတယ်။

Энэ нуур нь хиймэл боловч эргэн тойрны байгаль үзэмж нь үзэсгэлэнтэй тул байгалийнх мэт харагдана.

Bu ko‘l sun’iy, lekin atrofidagi manzara chiroyli bo‘lgani uchun tabiiydek ko‘rinadi.

បឹងនេះគឺជាបឹងសិប្បនិម្មិត ប៉ុន្តែទេសភាពជុំវិញស្រស់ស្អាត ធ្វើឲ្យវាមើលទៅដូចជាធម្មជាតិ។

Este lago é artificial, mas a paisagem à volta é tão bonita que parece natural.

呢個湖雖然係人造嘅，但周圍景色好靚，睇落去好自然。