I will send you a response to your question by email by tomorrow.
質問(しつもん)への答(こた)えは、明日(あした)までにメールで送(おく)ります。
关于您的问题的答复将于明天之前通过电子邮件发送给您。
針對您的提問的回覆,我們將在明天之前透過電子郵件寄送給您。
질문에 대한 답변은 내일까지 이메일로 보내드리겠습니다.
Jawaban atas pertanyaan Anda akan saya kirim melalui email paling lambat besok.
Jawapan kepada soalan anda akan saya hantar melalui e-mel selewat-lewatnya esok.
La respuesta a su pregunta se la enviaré por correo electrónico antes de mañana.
Je vous enverrai par e-mail la réponse à votre question d’ici demain.
Le invierò via e-mail la risposta alla sua domanda entro domani.
Die Antwort auf Ihre Frage werde ich Ihnen bis morgen per E-Mail zusenden.
Svaret på dit spørgsmål vil jeg sende dig via e-mail senest i morgen.
Odpowiedź na Pana/Pani pytanie prześlę e-mailem do jutra.
Odpověď na váš dotaz vám zašlu e-mailem nejpozději zítra.
Ik stuur u het antwoord op uw vraag uiterlijk morgen per e-mail.
Svaret på spørsmålet ditt vil jeg sende deg på e-post innen i morgen.
Svaret på din fråga skickar jag via e-post senast imorgon.
Ответ на ваш вопрос я отправлю вам по электронной почте до завтра.
Voi trimite răspunsul la întrebarea dumneavoastră prin e-mail până mâine.
Відповідь на ваше запитання надішлю вам електронною поштою до завтра.
A resposta à sua pergunta será enviada por e-mail até amanhã.
Câu trả lời cho câu hỏi của bạn sẽ được tôi gửi qua email trước ngày mai.
Ipapadala ko sa pamamagitan ng email ang sagot sa inyong tanong bago bukas.
คำตอบสำหรับคำถามของคุณจะส่งให้ทางอีเมลภายในวันพรุ่งนี้
ຄໍາຕອບຕໍ່ຄໍາຖາມຂອງທ່ານ ພວກເຮົາຈະສົ່ງໃຫ້ທາງອີເມວພາຍໃນມື້ອື່ນ.
Sorunuza yanıtı yarına kadar e-postayla göndereceğim.
உங்கள் கேள்விக்கான பதிலை நாளைக்குள் மின்னஞ்சலில் அனுப்புகிறேன்.
आपके प्रश्न का उत्तर मैं कल तक ईमेल के माध्यम से भेज दूँगा।
آپ کے سوال کے جواب میں، میں کل تک آپ کو ای میل کے ذریعے جواب بھیج دوں گا۔
A kérdésére adott választ holnapig e-mailben elküldöm.
את התשובה לשאלתך אשלח לך בדוא"ל עד מחר.
আপনার প্রশ্নের উত্তর আমরা আগামীকালের মধ্যে ইমেইলে পাঠিয়ে দেব।
तपाईंको प्रश्नको उत्तर म भोलिसम्म इमेलमार्फत पठाउनेछु।
ඔබගේ ප්රශ්නයට පිළිතුර හෙට වන විට විද්යුත් තැපෑලෙන් එවන්නම්.
သင့်မေးခွန်းအတွက် အဖြေကို မနက်ဖြန်မတိုင်မီ အီးမေးလ်ဖြင့် ပို့ပေးပါမည်။
Таны асуултад хариултыг маргааш хүртэл и-мэйлээр илгээнэ.
Savolingizga javobni ertagacha elektron pochta orqali yuboramiz.
پاسخ پرسش شما را تا فردا از طریق ایمیل ارسال خواهم کرد.
سأرسل إجابة سؤالك عبر البريد الإلكتروني بحلول الغد.
ចម្លើយចំពោះសំណួររបស់អ្នក យើងនឹងផ្ញើតាមអ៊ីមែលមកអ្នកមិនលើសពីថ្ងៃស្អែក។
Enviarei por e-mail, até amanhã, a resposta à sua pergunta.
我會喺聽日之前用電郵寄畀你關於你嘅提問嘅回覆。
関連する単語
回答
reply, response, answer
返事、返答、答え
質問(しつもん)や話(はなし)に対(たい)して、答(こた)えを返(かえ)すことです。
答复 / 回复 / 答案
答覆 / 回應 / 答案
답변 / 응답 / 대답
jawaban / balasan / tanggapan
jawapan / balasan / respon
respuesta / contestación / réplica
réponse / réponse formelle (à une question ou une demande)
risposta; replica / soluzione (a una domanda, quesito)
Antwort / Erwiderung / Rückmeldung
svar; besvarelse / replik; respons
odpowiedź / replika, reakcja / odpowiedzenie (na pytanie)
odpověď / reakce / vyjádření stanoviska
antwoord / reactie / reply
svar / respons / tilbakemelding
svar / respons / besvarande
ответ / отклик, реакция / ответное сообщение
răspuns; replică / soluție; răspuns (la o întrebare/test) / reacție; răspuns (la o solicitare)
відповідь / реакція, відгук / відповідь (на запитання)
resposta / réplica / contestação
câu trả lời / phản hồi / lời đáp
sagot / tugon / kasagutan
คำตอบ / การตอบกลับ / การตอบสนอง
ຄໍາຕອບ / ການຕອບກັບ / ຄໍາຕອບຮັບ
cevap / yanıt / karşılık
பதில் / பிரதியுத்தரம் / மறுமொழி
उत्तर / जवाब / प्रतिक्रिया
جواب / ردِعمل / پاسخ
válasz / felelet / reakció
תשובה / מענה / תגובה
উত্তর / জবাব / প্রতিক্রিয়া
उत्तर / जवाफ / प्रतिउत्तर
පිළිතුර / ප්රතිචාරය / ප්රත්යුත්තරය
အဖြေ / တုံ့ပြန်ချက် / ဖြေကြားချက်
хариу / хариулт / хариу мэдэгдэл
javob / javob qaytarish / reaksiya, munosabat
پاسخ / جواب / پاسخگویی
إجابة / ردّ / استجابة
ចម្លើយ / ការឆ្លើយតប / ការឆ្លើយ
resposta / réplica / contestação
答覆 / 回應 / 答案
- 項目の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
- 項目の新規作成を審査する
- 項目の編集を審査する
- 項目の削除を審査する
- 項目名の変更を審査する
- 審査に対する投票権限を持つユーザー - すべてのユーザー
- 決定に必要な投票数 - 1
- 例文の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
- 例文の削除を審査する
- 審査に対する投票権限を持つユーザー - 編集者
- 決定に必要な投票数 - 1
- 問題の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
- 審査に対する投票権限を持つユーザー - 編集者
- 決定に必要な投票数 - 1
