この箱（はこ）は重（おも）いです。一人（ひとり）で運（はこ）ばないほうがいいです。

这个箱子很重，最好别一个人搬。

這個箱子很重，所以最好不要一個人搬運。

이 상자는 무거우니까 혼자 옮기는 건 그만두는 게 좋겠어.

Kotak ini berat, jadi sebaiknya jangan membawanya sendirian.

Kotak ini berat, jadi lebih baik jangan membawanya seorang diri.

Como esta caja pesa mucho, es mejor que no intentes llevarla tú solo.

Cette boîte est lourde, donc il vaut mieux éviter de la porter seul.

Dato che questa scatola è pesante, è meglio evitare di trasportarla da soli.

Diese Kiste ist schwer, daher solltest du besser darauf verzichten, sie allein zu tragen.

Denne kasse er tung, så det er bedst at lade være med at bære den alene.

To pudełko jest ciężkie, więc lepiej nie próbować nieść go samemu.

Tahle krabice je těžká, takže bys ji raději neměl nosit sám.

Deze doos is zwaar, dus je kunt hem beter niet in je eentje dragen.

Denne esken er tung, så det er best å la være å bære den alene.

Den här lådan är tung, så det är bättre att du låter bli att bära den ensam.

Эта коробка тяжёлая, поэтому лучше не пытаться переносить её одному.

Această cutie este grea, așa că ar fi mai bine să nu încerci să o cari singur.

Ця коробка важка, тож краще не намагатися нести її самому.

Como esta caixa é pesada, é melhor não tentar carregá-la sozinho.

Vì cái thùng này nặng nên tốt hơn là bạn đừng tự mình khiêng một mình.

Mabigat ang kahong ito, kaya mas mabuting huwag mo itong buhatin nang mag-isa.

กล่องนี้หนัก ดังนั้นคุณควรหลีกเลี่ยงการยกไปคนเดียว

ກ່ອງນີ້ໜັກ ດັ່ງນັ້ນ ຄວນຫຼີກລ້ຽງບໍ່ໃຫ້ຂົນຍ້າຍຄົນດຽວ ຈະດີກວ່າ.

Bu kutu ağır olduğu için onu tek başına taşımaktan vazgeçsen iyi olur.

இந்தப் பெட்டி கனமாக இருப்பதால், இதை ஒருவராகவே தூக்கிச் செல்ல முயலாமல் இருப்பது நல்லது.

यह डिब्बा भारी है, इसलिए इसे अकेले उठाकर ले जाने से बचना बेहतर है।

Ez a doboz nehéz, ezért jobb, ha nem próbálod meg egyedül elvinni.

এই বাক্সটা ভারী, তাই একা বহন না করাই ভালো।

यो बाकस भारी छ, त्यसैले एक्लैले बोक्न नखोजेकै राम्रो।

මේ පෙට්ටිය බර නිසා, තනියම ගෙන යාමෙන් වළකින්න එක හොඳයි.

ဒီသေတ္တာက အရမ်းလေးတာကြောင့် တစ်ယောက်တည်း သယ်တာ မလုပ်တာက ပိုကောင်းမယ်။

Энэ хайрцаг хүнд болохоор ганцаараа зөөхөөс татгалзсан нь дээр.

Bu quti og‘ir, shuning uchun uni yolg‘iz ko‘tarib olib ketmaslik yaxshiroq.

ព្រោះប្រអប់នេះធ្ងន់ ដូច្នេះល្អជាងកុំលើកវាទៅតែម្នាក់ឯង។

Como esta caixa é pesada, é melhor não a tentares transportar sozinho.

呢個箱好重，最好唔好一個人搬。