For exam study, I make it a habit to look up unfamiliar words in an English-Japanese dictionary and then create example sentences.
試験(しけん)の勉強(べんきょう)のために、知(し)らない言葉(ことば)を英和辞典(えいわじてん)で調(しら)べます。そのあと、例文(れいぶん)を作(つく)るようにしています。
为了考试复习,我养成了在英日词典中查找不熟悉的单词,然后制作例句的习惯。
考試時,我習慣在英日字典裡查不熟悉的單字,然後做例句。
시험 공부를 위해 익숙하지 않은 단어는 영어-일본어 사전에서 찾아보고 예문장을 만드는 습관을 들입니다.
Untuk studi ujian, saya membiasakan diri untuk mencari kata-kata asing dalam kamus Inggris-Jepang dan kemudian membuat contoh kalimat.
Untuk kajian peperiksaan, saya membiasakan diri untuk mencari perkataan yang tidak dikenali dalam kamus Inggeris-Jepun dan kemudian membuat contoh ayat.
Para estudiar exámenes, suelo buscar palabras desconocidas en un diccionario inglés-japonés y luego crear frases de ejemplo.
Pour l’étude des examens, j’ai l’habitude de chercher des mots inconnus dans un dictionnaire anglais-japonais puis de créer des phrases d’exemple.
Per lo studio degli esami, prendo l'abitudine di cercare parole sconosciute in un dizionario inglese-giapponese e poi creare frasi di esempio.
Für das Prüfungslernen mache ich es mir zur Gewohnheit, unbekannte Wörter in einem englisch-japanischen Wörterbuch nachzuschlagen und dann Beispielsätze zu erstellen.
Til eksamensstudier gør jeg det til en vane at slå ukendte ord op i en engelsk-japansk ordbog og derefter lave eksempelsætninger.
W ramach nauki do egzaminu staram się najpierw sprawdzać nieznane słowa w słowniku angielsko-japońskim, a potem układać przykładowe zdania.
Při přípravě na zkoušky si zvykám hledat neznámá slova v anglicko-japonském slovníku a pak vytvářet ukázkové věty.
Voor examenstudie maak ik het me een gewoonte om onbekende woorden op te zoeken in een Engels-Japans woordenboek en vervolgens voorbeeldzinnen te maken.
For eksamensstudier gjør jeg det til en vane å slå opp ukjente ord i en engelsk-japansk ordbok og deretter lage eksempelsetninger.
Vid tentamensstudier brukar jag slå upp okända ord i en engelsk-japansk ordbok och sedan skapa exempelmeningar.
Для подготовки к экзаменам я привыкаю искать незнакомые слова в англо-японском словаре и создавать примеры предложений.
Pentru studiul examenelor, îmi fac un obicei să caut cuvinte necunoscute într-un dicționar engleză-japoneză și apoi să creez propoziții exemplu.
Для підготовки до іспитів я маю звичку шукати незнайомі слова в англо-японському словнику, а потім складаю приклади речень.
Para estudar em provas, crio o hábito de procurar palavras desconhecidas em um dicionário inglês-japonês e depois criar frases de exemplo.
Đối với việc ôn thi, tôi tạo thói quen tra cứu những từ không quen thuộc trong từ điển Anh-Nhật và sau đó tạo ra các câu ví dụ.
Para sa pag-aaral ng pagsusulit, nakagawian kong maghanap ng mga hindi pamilyar na salita sa isang diksyunaryo ng Ingles-Hapon at pagkatapos ay lumikha ng mga halimbawang pangungusap.
สําหรับการศึกษาข้อสอบฉันทําให้เป็นนิสัยที่จะค้นหาคําศัพท์ที่ไม่คุ้นเคยในพจนานุกรมภาษาอังกฤษ - ญี่ปุ่นแล้วสร้างประโยคตัวอย่าง
ເພື່ອການຮຽນເພື່ອກຽມສອບ, ຂ້ອຍມັກຈະຄົ້ນຫາຄຳສັບທີ່ບໍ່ຮູ້ໃນພະຈະນານຸກົມອັງກິດ-ຍີ່ປຸ່ນ ແລ້ວຈຶ່ງສ້າງປະໂຫຍກຕົວຢ່າງ.
Sınav çalışması için, İngilizce-Japonca sözlükte yabancı kelimeler bulmayı ve ardından örnek cümleler oluşturmayı alışkanlık haline getiriyorum.
பரீட்சை படிப்புக்காக, ஆங்கில-ஜப்பானிய அகராதியில் அறிமுகமில்லாத சொற்களைத் தேடி பின்னர் உதாரண வாக்கியங்களை உருவாக்குவதை நான் ஒரு பழக்கமாக்குகிறேன்.
परीक्षा अध्ययन के लिए, मैं अंग्रेजी-जापानी शब्दकोश में अपरिचित शब्दों को देखने की आदत बनाता हूं और फिर उदाहरण वाक्य बनाता हूं।
امتحانی مطالعے کے لیے، میں یہ عادت بنا لیتا ہوں کہ انگریزی-جاپانی لغت میں اجنبی الفاظ تلاش کرتا ہوں اور پھر مثالی جملے بناتا ہوں۔
A vizsgatanulmányokhoz szokásommá teszem, hogy ismeretlen szavakat keresek az angol-japán szótárban, majd példamondatokat alkotok.
ללימוד מבחנים, אני מרגל לחפש מילים לא מוכרות במילון אנגלי-יפני ואז ליצור משפטי דוגמה.
পরীক্ষা অধ্যয়নের জন্য, আমি একটি ইংরেজি-জাপানি অভিধানে অপরিচিত শব্দগুলি সন্ধান করা এবং তারপরে উদাহরণ বাক্য তৈরি করা একটি অভ্যাস তৈরি করি।
परीक्षा अध्ययनको लागि, म अंग्रेजी-जापानी शब्दकोशमा अपरिचित शब्दहरू हेर्ने बानी बनाउँछु र त्यसपछि उदाहरण वाक्यहरू सिर्जना गर्दछु।
විභාග අධ් යයනය සඳහා, ඉංග් රීසි-ජපන් ශබ්දකෝෂයක නුහුරු නුපුරුදු වචන සොයා බැලීම සහ පසුව උදාහරණ වාක් ය නිර්මාණය කිරීම මම පුරුද්දක් බවට පත් කරමි.
စာမေးပွဲလေ့လာမှုအတွက် အင်္ဂလိပ်-ဂျပန်အဘိဓာန်ထဲမှာ အကျွမ်းတဝင်မရှိတဲ့ စကားလုံးတွေကို ရှာဖွေပြီး နမူနာဝါကျတွေကို ဖန်တီးတဲ့အကျင့်တစ်ခု လုပ်တယ်။
Шалгалтын бэлтгэлд би англи-япон толь бичигт танихгүй үгсийг хайж, дараа нь жишээ өгүүлбэр үүсгэдэг.
Imtihonga tayyorgarlik uchun ingliz-yapon lug'atidan noma'lum so'zlarni qidirib, misol gaplar yaratishni odat qilaman.
برای مطالعه امتحان، عادت کرده ام که کلمات ناآشنا را در فرهنگ لغت انگلیسی-ژاپنی جستجو کنم و سپس جملات نمونه بسازم.
في دراسة الامتحانات، أجعل من عادة البحث عن كلمات غير مألوفة في قاموس إنجليزي-ياباني ثم إنشاء جمل نموذجية.
សម្រាប់ការសិក្សាប្រឡង ខ្ញុំធ្វើឱ្យវាជាទម្លាប់ក្នុងការស្វែងរកពាក្យដែលមិនស្គាល់នៅក្នុងវចនានុក្រមអង់គ្លេស-ជប៉ុន ហើយបន្ទាប់មកបង្កើតប្រយោគឧទាហរណ៍។
Para o estudo de exames, crio o hábito de procurar palavras desconhecidas num dicionário inglês-japonês e depois criar frases de exemplo.
考試溫習時,我會習慣喺英日字典搵啲唔識嘅字,然後整例句。
関連する単語
英和
English-Japanese
英語→日本語(の) / 英語を日本語に訳すこと / 英和辞典(英和辞書)
英語(えいご)を日本語(にほんご)に訳(やく)すことです。また、英語(えいご)を日本語(にほんご)で説明(せつめい)する辞典(じてん)です。
英日词典 / 英日翻译 / 英日(涉及英语与日语)
英日對照 / 英日辭典 / 英語譯日文
영일(영어→일본어) 번역 / 영일 사전
Inggris–Jepang (dari bahasa Inggris ke bahasa Jepang) / terjemahan Inggris ke Jepang / kamus Inggris–Jepang
Inggeris-Jepun / berkaitan terjemahan daripada bahasa Inggeris ke bahasa Jepun / (kamus) Inggeris-Jepun
inglés-japonés / traducción del inglés al japonés / diccionario inglés-japonés
anglais-japonais / dictionnaire anglais-japonais / traduction de l’anglais vers le japonais
inglese-giapponese (riferito a dizionario o traduzione) / di/relativo a traduzione dall’inglese al giapponese
englisch-japanisch (z. B. Wörterbuch) / Englisch–Japanisch-Übersetzung
engelsk-japansk (ordbog/oversættelse) / engelsk-japansk (sproglig retning, fx engelsk→japansk)
angielsko‑japoński (dot. słownika, tłumaczeń) / słownik angielsko‑japoński
anglicko-japonský / anglicko-japonský (slovník/překlad)
Engels-Japans (woordenboek/vertaling) / Engels-Japanse taalomzetting
engelsk–japansk (ordbok/oversettelse) / oversettelse fra engelsk til japansk
engelsk-japansk / som rör engelska och japanska / engelsk-japansk ordbok
англо-японский (напр. словарь) / перевод с английского на японский
(despre dicționare/lucrări) engleză–japoneză / (relație/traducere) din engleză în japoneză
англо-японський (про словник, переклад) / переклад з англійської на японську
inglês-japonês / tradução do inglês para o japonês / dicionário inglês-japonês
Anh–Nhật (liên quan đến tiếng Anh và tiếng Nhật) / dịch Anh → Nhật / từ điển Anh–Nhật
Ingles-Hapon / pagsasalin mula Ingles patungong Hapon / diksiyonaryong Ingles-Hapon
อังกฤษ-ญี่ปุ่น / พจนานุกรมอังกฤษ-ญี่ปุ่น / การแปลจากอังกฤษเป็นญี่ปุ่น
ພາສາອັງກິດ-ຍີ່ປຸ່ນ / ທີ່ກ່ຽວກັບອັງກິດແລະຍີ່ປຸ່ນ
İngilizce-Japonca / İngilizce-Japonca sözlük
ஆங்கில–ஜப்பானிய / ஆங்கில–ஜப்பானிய அகராதி
अंग्रेज़ी‑जापानी (द्विभाषी) / अंग्रेज़ी से जापानी
انگریزی-جاپانی / انگریزی سے جاپانی
angol–japán (nyelvpár) / angol–japán szótár
אנגלית־יפנית / מילון אנגלית־יפנית
ইংরেজি-জাপানি (যেমন অভিধান) / ইং-জাপ অনুবাদ/রূপান্তর
अंग्रेजी–जापानी / अंग्रेजीबाट जापानीमा अनुवाद / अंग्रेजी–जापानी शब्दकोश
ඉංග්රීසි-ජපන් / ඉංග්රීසි-ජපන් ශබ්දකෝෂය
အင်္ဂလိပ်-ဂျပန် / အင်္ဂလိပ်မှ ဂျပန် ဘာသာပြန် / အင်္ဂလိပ်-ဂျပန် အဘိဓာန်
англи‑япон / англи‑япон хэлний / англи‑япон толь (толь бичиг)
inglizcha–yaponcha (lug‘at, tarjima) / inglizchadan yaponchaga
انگلیسی-ژاپنی (مربوط به زبان/فرهنگ) / فرهنگ لغت انگلیسی به ژاپنی
إنجليزي-ياباني / معجم إنجليزي-ياباني
អង់គ្លេស-ជប៉ុន / ដែលទាក់ទងនឹងភាសាអង់គ្លេស និងជប៉ុន
inglês-japonês / relativo ao inglês e ao japonês / dicionário inglês-japonês
英日 / 英文同日文對照 / 英日辭典
- 項目の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
- 項目の新規作成を審査する
- 項目の編集を審査する
- 項目の削除を審査する
- 項目名の変更を審査する
- 審査に対する投票権限を持つユーザー - すべてのユーザー
- 決定に必要な投票数 - 1
- 例文の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
- 例文の削除を審査する
- 審査に対する投票権限を持つユーザー - 編集者
- 決定に必要な投票数 - 1
- 問題の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
- 審査に対する投票権限を持つユーザー - 編集者
- 決定に必要な投票数 - 1
