On the application form, be sure to indicate whether supporting documents are included or not.
申込書(もうしこみしょ)に、添付書類(てんぷしょるい)があるかないかを必(かなら)ず書(か)いてください。
请务必在申请表上填写是否附有相关材料。
請務必在申請書上填寫是否有附上附件文件。
신청서에는 첨부 서류의 유무를 반드시 기입해 주세요.
Pastikan untuk mencantumkan apakah ada atau tidaknya dokumen lampiran pada formulir permohonan.
Sila pastikan untuk menyatakan sama ada dokumen lampiran disertakan atau tidak pada borang permohonan.
En el formulario de solicitud, asegúrese de indicar si hay o no documentos adjuntos.
Sur le formulaire de demande, veuillez impérativement indiquer s’il y a des documents joints ou non.
Nel modulo di domanda, assicurati di indicare sempre se sono presenti o meno documenti allegati.
Bitte geben Sie im Antragsformular unbedingt an, ob Unterlagen beigefügt sind oder nicht.
På ansøgningsskemaet skal du altid angive, om der er vedlagt bilag eller ej.
W formularzu zgłoszeniowym prosimy koniecznie zaznaczyć, czy dołączono dokumenty załącznikowe.
Do přihlášky nezapomeňte vždy uvést, zda jsou přiloženy přílohy.
Vul op het aanvraagformulier altijd in of er bijlagen zijn.
På søknadsskjemaet må du alltid krysse av for om det er vedlagt dokumenter eller ikke.
Var noga med att i ansökningsblanketten ange om det finns bilagor eller inte.
В заявлении обязательно укажите, имеются ли приложенные документы.
Vă rugăm să completați neapărat în cererea de înscriere dacă există sau nu documente anexate.
У заяві обов’язково зазначте, чи додаються супровідні документи.
No formulário de solicitação, não deixe de informar se há ou não documentos anexos.
Trong đơn đăng ký, hãy nhớ ghi rõ có hay không có tài liệu đính kèm.
Sa form ng aplikasyon, siguraduhing isulat kung may nakalakip na mga dokumento o wala.
ในใบสมัคร กรุณาระบุให้แน่ชัดว่ามีเอกสารแนบหรือไม่
ໃນແບບຟອມສະໝັກ ກະລຸນາລະບຸຢ່າງແນ່ນອນວ່າມີຫຼືບໍ່ມີເອກະສານຕິດຄັດ.
Başvuru formuna ek belgelerin olup olmadığını mutlaka belirtiniz.
விண்ணப்பப் படிவத்தில் இணைப்பு ஆவணங்கள் உள்ளனவா இல்லையா என்பதை தவறாமல் குறிப்பிடவும்.
आवेदन पत्र में संलग्न दस्तावेज़ हैं या नहीं, यह अवश्य दर्ज करें।
براہِ کرم درخواست فارم میں منسلک دستاویزات کی موجودگی یا عدم موجودگی ضرور درج کریں۔
A jelentkezési lapon mindenképpen tüntesse fel, hogy vannak-e csatolt dokumentumok.
בטופס הבקשה יש לציין בהכרח האם צורפו מסמכים נלווים.
আবেদনপত্রে সংযুক্ত নথি আছে কি না, তা অবশ্যই উল্লেখ করুন।
आवेदन फारममा, संलग्न कागजातहरू छन् कि छैनन् भन्ने कुरा अनिवार्य रूपमा उल्लेख गर्नुहोस्।
අයදුම් පත්රයේ අමුණා ඇති ලේඛන තිබේද නැද්ද යන්න අනිවාර්යයෙන් සටහන් කරන්න.
လျှောက်လွှာပုံစံတွင် ပူးတွဲစာရွက်စာတမ်းများ ပါရှိ/မပါရှိကို မဖြစ်မနေ ဖြည့်ရေးပါ။
Өргөдлийн маягтад хавсаргах баримт бичиг байгаа эсэхийг заавал тэмдэглэнэ үү.
Ariza formasida ilova qilingan hujjatlar bor-yo‘qligini albatta ko‘rsating.
در فرم درخواست، حتماً وجود یا عدم وجود مدارک پیوست را درج کنید.
يرجى التأكد من ذكر ما إذا كانت هناك مستندات مرفقة أم لا في استمارة الطلب.
សូមបំពេញជាចាំបាច់នៅលើពាក្យសុំថាតើមានឯកសារភ្ជាប់ឬអត់។
No formulário de candidatura, indique obrigatoriamente se existem ou não documentos anexos.
請務必喺申請表上填寫有冇附加文件。
関連する単語
有無
existence, presence or absence
有る無し / あることとないこと / 有るか無いか(の別) / 存在の有無
あるかないかということです。
有或没有 / 是否存在 / 存在与否
存在與否 / 有或無的狀態
존재 여부 / 있음과 없음 / 존재의 유무
keberadaan atau ketiadaan / ada atau tidaknya / eksistensi atau tidak
kewujudan; keberadaan / ada atau tiada (hadir atau tidak hadir)
existencia o inexistencia / presencia o ausencia / disponibilidad
présence ou absence / existence ou non-existence / disponibilité
esistenza (o meno) di qualcosa; presenza o assenza / disponibilità o mancanza (di beni, risorse, informazioni)
Vorhandensein oder Nichtvorhandensein / Existenz; Anwesenheit oder Abwesenheit
eksistens; tilstedeværelse / tilstedeværelse eller fravær
istnienie; obecność / obecność lub brak (czegoś)
přítomnost či nepřítomnost / existence (či neexistence)
het al dan niet bestaan / aan- of afwezigheid
eksistens; tilstedeværelse / om det finnes eller ikke (tilstedeværelse/fravær) / ja eller nei; finnes/ikke finnes
existens eller icke-existens / närvaro eller frånvaro
наличие или отсутствие / существование / присутствие/отсутствие
existență; prezență / prezență sau absență / a fi sau a nu fi (un lucru)
наявність або відсутність / існування (чи його брак)
existência / presença ou ausência / disponibilidade
sự tồn tại hay không tồn tại / sự hiện diện hoặc vắng mặt
pag-iral o kawalan / presensya o kawalan / pagkakaroon o kawalan
การมีอยู่หรือไม่มีอยู่ / การมีหรือไม่มี / ความมีอยู่/การปรากฏหรือไม่ปรากฏ
ການມີຫຼືບໍ່ມີ / ການມີຢູ່ຫຼືຂາດໄປ / ການປາກົດຫຼືບໍ່ປາກົດ
varlık-yokluk / mevcudiyet ya da yokluk durumu / bulunup bulunmama
இருப்பும் இல்லாமையும் / இருப்புநிலை / உள்ளதா இல்லையா என்பதுஇ
अस्तित्व / उपस्थिति या अनुपस्थिति / होना-न होना
وجود و عدم / موجودگی یا غیر موجودگی / ہونا یا نہ ہونا
létezés vagy nemlétezés / jelenlét vagy hiány / van-e, nincs-e (valami)
קיום או היעדר / נוכחות או היעדרות / יש או אין
অস্তিত্ব বা অনস্তিত্ব / আছে-নেই (উপস্থিতি/অনুপস্থিতি)
अस्तित्व / उपस्थिति वा अनुपस्थिति / छ कि छैन भन्ने अवस्था
තිබීම හෝ නොතිබීම / පවතින බව හෝ නොපවතින බව / පැමිණීම/පවතිම හෝ අහිමිවීම
ရှိမရှိ / တည်ရှိမှု / ရှိခြင်း မရှိခြင်း
байгаа эсэх / орших эсвэл үл орших байдал / байдал (байгаа/байхгүй)
bor-yoʻqlik / mavjudlik yoki mavjud emaslik / borligi/yoʻqligi
وجود یا عدمِ وجود / بودن یا نبودن / حضور یا غیاب
وجود أو عدم وجود / حضور أو غياب
វត្តមាន ឬ អវត្តមាន / ការមាន ឬ គ្មាន / អត្ថិភាព
existência ou não existência / presença ou ausência / haver ou não haver
有定無 / 存在與否 / 有冇
- 項目の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
- 項目の新規作成を審査する
- 項目の編集を審査する
- 項目の削除を審査する
- 項目名の変更を審査する
- 審査に対する投票権限を持つユーザー - すべてのユーザー
- 決定に必要な投票数 - 1
- 例文の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
- 例文の削除を審査する
- 審査に対する投票権限を持つユーザー - 編集者
- 決定に必要な投票数 - 1
- 問題の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
- 審査に対する投票権限を持つユーザー - 編集者
- 決定に必要な投票数 - 1
