この考（かんが）え方（かた）を実際（じっさい）の問題（もんだい）に使（つか）うと、思（おも）いがけない解決（かいけつ）の方法（ほうほう）が見（み）つかることがあります。

将这一理论应用于实际问题时，有时会发现意想不到的解决方案。

將這個理論套用到實際問題上，有時會找到出乎意料的解決方案。

이 이론을 실제 문제에 적용해 보면 뜻밖의 해결책을 찾을 때가 있다.

Jika teori ini diterapkan pada masalah nyata, terkadang dapat ditemukan solusi yang tak terduga.

Apabila teori ini diterapkan pada masalah sebenar, kadangkala penyelesaian yang tidak disangka-sangka dapat ditemui.

Al aplicar esta teoría a problemas reales, a veces se pueden encontrar soluciones inesperadas.

En appliquant cette théorie à des problèmes concrets, il arrive que l’on trouve des solutions inattendues.

Applicando questa teoria a problemi reali, a volte si possono trovare soluzioni inaspettate.

Wenn man diese Theorie auf reale Probleme anwendet, kann man manchmal unerwartete Lösungen finden.

Når man anvender denne teori på virkelige problemer, kan man nogle gange finde uventede løsninger.

Stosując tę teorię do rzeczywistych problemów, czasem można znaleźć zaskakujące rozwiązanie.

Když tuto teorii použijeme na skutečné problémy, někdy se podaří najít nečekané řešení.

Als je deze theorie toepast op een praktisch probleem, kan dat soms tot een onverwachte oplossing leiden.

Når man anvender denne teorien på faktiske problemer, kan man noen ganger finne uventede løsninger.

När man tillämpar den här teorin på praktiska problem kan man ibland hitta oväntade lösningar.

Если применить эту теорию к реальным задачам, иногда можно найти неожиданные решения.

Aplicând această teorie la probleme reale, se întâmplă uneori să se găsească soluții surprinzătoare.

Застосувавши цю теорію до реальних проблем, іноді можна знайти несподіване рішення.

Quando aplicamos esta teoria a problemas reais, às vezes podemos encontrar soluções inesperadas.

Khi áp dụng lý thuyết này vào các vấn đề thực tế, đôi khi có thể tìm ra những giải pháp bất ngờ.

Kapag inilapat ang teoryang ito sa mga aktuwal na problema, minsan ay nakakahanap ng mga hindi inaasahang solusyon.

เมื่อนำทฤษฎีนี้ไปประยุกต์ใช้กับปัญหาจริง บางครั้งอาจพบวิธีแก้ไขที่คาดไม่ถึง

ເມື່ອນຳທິດສະດີນີ້ໄປນຳໃຊ້ກັບບັນຫາໃນຊີວິດຈິງ ບາງຄັ້ງອາດພົບວິທີແກ້ໄຂທີ່ບໍ່ຄາດຄິດ.

Bu teoriyi gerçek bir probleme uyguladığınızda, bazen beklenmedik bir çözüm bulunabilir.

இந்த கோட்பாட்டை நடைமுறைச் சிக்கல்களுக்கு பொருந்தச் செய்தால், எதிர்பாராத தீர்வுகள் சில நேரங்களில் கிடைக்கக்கூடும்.

इस सिद्धांत को वास्तविक समस्याओं पर लागू करने से कभी-कभी अप्रत्याशित समाधान मिल सकता है।

Ha ezt az elméletet egy valós problémára alkalmazzuk, előfordulhat, hogy váratlan megoldásra bukkanunk.

এই তত্ত্বকে বাস্তব সমস্যায় প্রয়োগ করলে, কখনও কখনও অপ্রত্যাশিত সমাধান পাওয়া যেতে পারে।

यो सिद्धान्तलाई वास्तविक समस्यामा लागू गर्दा कहिलेकाहीँ अप्रत्याशित समाधान भेटिन सक्छ।

මෙම න්‍යාය ප්‍රායෝගික ගැටලුවකට යොදා බලන විට, අනපේක්ෂිත විසඳුමක් සොයාගත හැකි අවස්ථා ඇත.

ဒီသီအိုရီကို လက်တွေ့ပြဿနာတွေမှာ အသုံးချလိုက်ရင် မမျှော်လင့်ထားတဲ့ ဖြေရှင်းနည်းကို တွေ့ရှိရနိုင်တယ်။

Энэ онолыг бодит асуудалд хэрэгжүүлж үзвэл, заримдаа санаандгүй шийдэл олддог.

Ushbu nazariyani amaliy muammolarga qo‘llasangiz, ba’zan kutilmagan yechim topilishi mumkin.

នៅពេលយកទ្រឹស្តីនេះទៅអនុវត្តលើបញ្ហាជាក់ស្តែង ពេលខ្លះអាចរកឃើញដំណោះស្រាយដែលគួរឱ្យភ្ញាក់ផ្អើល។

Quando se aplica esta teoria a problemas reais, por vezes podem encontrar-se soluções inesperadas.

將呢個理論套用到實際問題上，有時會搵到意想不到嘅解決方案。