Last night, a thief broke into my house.
昨日（きのう）の夜（よる）、家（いえ）に泥棒（どろぼう）が入（はい）りました。
昨晚家里进了小偷。
昨天晚上，家裡闖進了小偷。
어젯밤에 집에 도둑이 들었습니다.
Tadi malam, rumah saya dimasuki pencuri.
Tadi malam, rumah saya dimasuki pencuri.
Anoche entró un ladrón en casa.
Hier soir, un voleur est entré dans la maison.
Ieri sera un ladro è entrato in casa.
Gestern Nacht ist ein Dieb in mein Haus eingebrochen.
I går aftes brød en tyv ind i huset.
Wczoraj wieczorem do domu włamał się złodziej.
Včera v noci se do domu vloupal zloděj.
Gisterenavond is er bij mij thuis ingebroken.
I går kveld brøt en tyv seg inn i huset.
Igår kväll bröt sig en tjuv in i mitt hus.
Вчера вечером в мой дом забрался вор.
Aseară, a intrat un hoț în casă.
Минулої ночі до нашого дому вдерся злодій.
Ontem à noite, um ladrão entrou na minha casa.
Tối qua, có kẻ trộm đột nhập vào nhà tôi.
Kagabi, may magnanakaw na pumasok sa bahay namin.
เมื่อคืนวานมีขโมยงัดเข้าบ้าน
ຄືນວານນີ້ ມີຂະໂມຍເຂົ້າມາໃນເຮືອນ.
Dün gece evime hırsız girdi.
நேற்று இரவு, என் வீட்டில் திருடன் புகுந்தான்.
कल रात मेरे घर में चोर घुस आया।
کل رات ہمارے گھر میں چور گھس آیا۔
Tegnap éjjel betörő járt a házunkban.
אמש נכנס לבית גנב.
গত রাতে আমাদের বাড়িতে চোর ঢুকেছিল।
हिजो राति, हाम्रो घरमा चोर पस्यो।
ඊයේ රාත්රියේ අපේ නිවසට හොරෙක් ඇතුළු වුණා.
မနေ့ညမှာ အိမ်ထဲကို သူခိုးဝင်ခဲ့တယ်။
Өчигдөр шөнө манай гэрт хулгайч орсон.
Kecha kechasi uyga o‘g‘ri kirib keldi.
دیشب دزد وارد خانه شد.
دخل لص إلى البيت الليلة الماضية.
កាលពីយប់មិញ មានចោរចូលផ្ទះ។
Ontem à noite, um ladrão entrou em casa.
尋晚，有賊入咗屋。
関連する単語
泥棒
thief; burglar; robber
盗人 / 盗みをする人 / 窃盗犯 / 盗取犯
人（ひと）の物（もの）やお金（かね）を盗（ぬす）む人（ひと）です。
小偷 / 盗贼 / 窃贼
小偷 / 竊賊 / 強盜
도둑 / 절도범 / 강도
pencuri / perampok / pembobol rumah
pencuri / perompak / penyamun
ladrón / ladrón de casas / asaltante
voleur / cambrioleur / braqueur
ladro / scassinatore; ladro d’appartamenti / rapinatore
Dieb / Einbrecher / Räuber
tyv / indbrudstyv / røver
złodziej / włamywacz / rabuś
zloděj / lupič; přepadník / vykradač (vloupávač)
dief / inbreker / rover
tyv / innbruddstyv / røver
tjuv / inbrottstjuv / rånare
вор / похититель / грабитель
hoț / spărgător (de locuințe) / tâlhar
злодій / крадій / грабіжник
ladrão / assaltante / arrombador
kẻ trộm / tên cướp / kẻ đột nhập ăn trộm
magnanakaw / tulisan / akyat-bahay
ขโมย / โจร / โจรย่องเบา
ໂຈນ / ຄົນລັກຂະໂມຍ / ຜູ້ປຸ້ນຈີ້
hırsız / soyguncu / ev soyan (hırsız)
திருடன் / வீட்டுத் திருடன் / கொள்ளைக்காரன்
चोर / सेंधमार / लुटेरा
چور / ڈاکو / گھر میں نقب لگانے والا
tolvaj / betörő / rabló
גנב / פורץ / שודד
চোর / বাড়ি-চোর (চুরি করতে ঢোকে এমন ব্যক্তি) / ডাকাত
चोर / घरफोडुवा / लुटेरा
සොරෙකු / ගෙවල් බිඳ දොස්තර (බර්ගලර්) / කොල්ලකාරයෙකු
ခိုးသူ / အိမ်ခိုးသူ / လုယက်သမား
хулгайч / гэр эвдэгч (хулгайч) / дээрэмчин
o‘g‘ri / uyga bostirib kirib o‘g‘irlik qiluvchi (bosqinchi o‘g‘ri) / qaroqchi
دزد / سارق / دلهدزد/راهزن
لِصّ / سارِق / لِصّ مُقتَحِم (سارق منازل)
ចោរ / អ្នកលួច / អ្នកប្លន់
ladrão / assaltante / gatuno
賊 / 小偷 / 盜匪
（ 基本形 ）
（ romanization ）
（ romanization ）
（ stem ）
（ 過去形 ）
（ hiragana historical ）
（ table-tags ）
（ inflection-template ）
（ imperfective stem ）
（ imperfective stem ）
（ imperfective ）
（ continuative stem ）
（ continuative stem ）
（ continuative ）
（ stem terminative ）
（ stem terminative ）
（ terminative ）
（ attributive stem ）
（ attributive stem ）
（ attributive ）
（ hypothetical stem ）
（ hypothetical stem ）
（ hypothetical ）
（ 命令法 literary stem ）
（ colloquial 命令法 stem ）
（ 命令法 literary stem ）
（ colloquial 命令法 stem ）
（ 命令法 literary ）
（ colloquial 命令法 ）
（ 受動態 ）
（ 受動態 ）
（ 受動態 ）
（ causative ）
（ causative ）
（ causative ）
（ causative ）
（ causative ）
（ causative ）
（ potential ）
（ potential ）
（ potential ）
（ volitional ）
（ volitional ）
（ volitional ）
（ negative ）
（ negative ）
（ negative ）
（ continuative negative ）
（ continuative negative ）
（ continuative negative ）
（ formal ）
（ formal ）
（ formal ）
（ perfective ）
（ perfective ）
（ perfective ）
（ conjunctive ）
（ conjunctive ）
（ conjunctive ）
（ 条件法 hypothetical ）
（ 条件法 hypothetical ）
（ 条件法 hypothetical ）
日本語 - 多言語
- 項目の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
- 項目の新規作成を審査する
- 項目の編集を審査する
- 項目の削除を審査する
- 項目名の変更を審査する
- 審査に対する投票権限を持つユーザー - すべてのユーザー
- 決定に必要な投票数 - 1
- 例文の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
- 例文の削除を審査する
- 審査に対する投票権限を持つユーザー - 編集者
- 決定に必要な投票数 - 1
- 問題の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
- 審査に対する投票権限を持つユーザー - 編集者
- 決定に必要な投票数 - 1
