駅（えき）に、財布（さいふ）をぬすむ人（ひと）がいるかもしれません。財布（さいふ）に気（き）をつけてください。

警局里可能有扒手，请注意你的钱包。

車站裡可能有扒手，請小心你的錢包。

역에 소매치기가 있을 수 있으니 지갑 조심해 주세요.

Mungkin ada pencopet di stasiun, jadi harap perhatikan dompet Anda.

Mungkin ada penyeluk saku di stesen, jadi sila perhatikan dompet anda.

Puede que haya un carterista en la estación, así que por favor cuida tu cartera.

Il pourrait y avoir un pickpocket au commissariat, alors faites attention à votre portefeuille.

Potrebbe esserci un borseggiatore in centrale, quindi per favore fai attenzione al portafoglio.

Es könnte ein Taschendieb auf der Wache sein, also passen Sie bitte auf Ihr Portemonnaie auf.

Der kan være en lommetyv på stationen, så pas venligst på din pengepung.

Na komisariacie może być kieszonkowy, więc proszę uważaj na portfel.

Na stanici může být kapsář, tak si prosím dávejte pozor na peněženku.

Er kan een zakkenroller op het station zijn, dus let alsjeblieft op je portemonnee.

Det kan være en lommetyv på stasjonen, så vær så snill å passe på lommeboken.

Det kan finnas en ficktjuv på stationen, så var försiktig med plånboken.

В участке может быть карманник, так что, пожалуйста, следите за кошельком.

Este posibil să fie hoți de buzunare în gară, așa că vă rugăm să aveți grijă de portofel.

Можливо, на станції кишеньковий злодій, тож слідкуйте за гаманцем.

Pode haver um batedor de carteiras na delegacia, então por favor, cuidado com a carteira.

Có thể có một kẻ móc túi ở nhà ga, vì vậy hãy cẩn thận với ví của bạn.

Maaaring may pickpocket sa istasyon, kaya mangyaring bantayan ang iyong pitaka.

อาจมีการล้วงกระเป๋าที่สถานี ดังนั้นโปรดระวังกระเป๋าสตางค์ของคุณ

ອາດຈະມີຄົນລ້ວງກະເປົາຢູ່ສະຖານີ ດັ່ງນັ້ນກະລຸນາລະວັງກະເປົາເງິນຂອງທ່ານ.

İstasyonda bir yankesici olabilir, lütfen cüzdanınıza dikkat edin.

நிலையத்தில் ஒரு பிக்பாக்கெட் இருக்கலாம், எனவே தயவுசெய்து உங்கள் பணப்பையைப் பாருங்கள்.

स्टेशन पर कोई जेबकतरा हो सकता है, इसलिए कृपया अपना बटुआ देखें।

Lehet, hogy zsebtolvaj van az állomáson, szóval kérlek, vigyázz a pénztárcádra.

স্টেশনে কোনও পকেটমার থাকতে পারে, তাই দয়া করে আপনার মানিব্যাগটি দেখুন।

स्टेशनमा एक पाकेटमार हुन सक्छ, त्यसैले कृपया आफ्नो वालेट हेर्नुहोस्।

දුම්රිය ස්ථානයේ පොකට් මාරයෙක් සිටිය හැකි නිසා, කරුණාකර ඔබේ මුදල් පසුම්බිය ගැන සැලකිලිමත් වන්න.

ဘူတာရုံ တွင် အိတ် ကောက် တစ် ယောက် ရှိ နိုင် သောကြောင့် ၊ ကျေးဇူးပြု ၍ သင် ၏ ပိုက်ဆံ အိတ် ကို သတိပြု ပါ ။

Станц дээр халаасны хулгайч байж магадгүй, тиймээс түрийвчээ анхаараарай.

Stansiyada cho'ntak o'g'risi bo'lishi mumkin, iltimos, hamyoningizga ehtiyot bo'ling.

វាអាចមានអ្នករើសយកកាបូបនៅស្ថានីយ៍ ដូច្នេះសូមមើលកាបូបរបស់អ្នក។

Pode haver um carteirista na esquadra, por isso, por favor, cuidado com a carteira.

車站可能有扒手，請小心你嘅銀包。