彼（かれ）の説明（せつめい）はくわしくありませんでした。しかし、会議（かいぎ）の全体（ぜんたい）の内容（ないよう）を理解（りかい）するには十分（じゅうぶん）でした。

他的解释虽然粗略，但足以让大家大致理解会议的全貌。

他的解釋雖然粗略，但足以理解會議的整體情況。

그의 설명은 거칠었지만, 회의의 전체 흐름을 이해하는 데 충분했다.

Penjelasannya memang kasar, tetapi cukup untuk memahami gambaran keseluruhan rapat.

Penjelasannya kasar, tetapi ia cukup untuk memahami gambaran keseluruhan mesyuarat itu.

Su explicación fue tosca, pero suficiente para entender el panorama general de la reunión.

Son explication était brouillonne, mais suffisante pour comprendre l’ensemble de la réunion.

La sua spiegazione era approssimativa, ma sufficiente per comprendere il quadro generale dell'incontro.

Seine Erklärung war grob, aber sie reichte aus, um das Gesamtbild des Treffens zu verstehen.

Hans forklaring var grov, men nok til at forstå det overordnede billede af mødet.

Jego wyjaśnienia były szorstkie, ale wystarczające, by zrozumieć ogólny obraz spotkania.

Jeho vysvětlení bylo hrubé, ale stačilo to k pochopení celkového obrazu schůzky.

Zijn uitleg was ruw, maar genoeg om het algemene plaatje van de vergadering te begrijpen.

Forklaringen hans var grov, men det var nok til å forstå det overordnede bildet av møtet.

Hans förklaring var grov, men tillräcklig för att förstå helhetsbilden av mötet.

Его объяснение было грубым, но достаточно, чтобы понять общую картину встречи.

Explicația lui a fost grosieră, dar a fost suficientă pentru a înțelege imaginea de ansamblu a ședinței.

Його пояснення було грубим, але достатньо, щоб зрозуміти загальну картину зустрічі.

Sua explicação foi grosseira, mas suficiente para entender o quadro geral da reunião.

Lời giải thích của anh ấy rất thô sơ, nhưng nó đủ để hiểu bức tranh tổng thể của cuộc họp.

Mahirap ang paliwanag niya, pero sapat na ito para maunawaan ang kabuuang larawan ng pulong.

คําอธิบายของเขาคร่าวๆ แต่ก็เพียงพอที่จะเข้าใจภาพรวมของการประชุม

ຄຳອະທິບາຍຂອງລາວແມ່ນຄ່ອນຂ້າງຫຍາບໆ, ແຕ່ກໍພຽງພໍທີ່ຈະເຂົ້າໃຈພາບລວມຂອງການປະຊຸມ.

Açıklaması kaba olsa da, toplantının genel resmini anlamak için yeterliydi.

அவரது விளக்கம் கடினமானது, ஆனால் சந்திப்பின் ஒட்டுமொத்த படத்தைப் புரிந்துகொள்ள அது போதுமானதாக இருந்தது.

उनकी व्याख्या खुरदरी थी, लेकिन यह बैठक की समग्र तस्वीर को समझने के लिए पर्याप्त थी।

A magyarázata durva volt, de elég volt ahhoz, hogy megértse a találkozó általános képét.

তার ব্যাখ্যাটি মোটামুটি ছিল, তবে সভার সামগ্রিক চিত্রটি বোঝার জন্য এটি যথেষ্ট ছিল।

उनको व्याख्या कठोर थियो, तर यो बैठकको समग्र चित्र बुझ्न पर्याप्त थियो।

ඔහුගේ පැහැදිලි කිරීම රළු විය, නමුත් රැස්වීමේ සමස්ත පින්තූරය තේරුම් ගැනීමට එය ප් රමාණවත් විය.

သူ၏ရှင်းပြချက်သည် ကြမ်းတမ်းသော်လည်း အစည်းအဝေး၏ခြုံငုံပုံကို နားလည်ရန် လုံလောက်ခဲ့သည်။

Түүний тайлбар бүдүүлэг байсан ч уулзалтын ерөнхий дүр төрхийг ойлгоход хангалттай байлаа.

Uning tushuntirishi dag'al bo'lsa-da, uchrashuvning umumiy manzarasini tushunish uchun yetarli edi.

ការពន្យល់របស់គាត់គឺរដុប ប៉ុន្តែវាគ្រប់គ្រាន់ដើម្បីយល់ពីរូបភាពរួមនៃកិច្ចប្រជុំ។

A sua explicação foi dura, mas suficiente para compreender o quadro geral da reunião.

佢嘅解釋雖然粗糙，但足夠令大家明白會議嘅整體情況。