すじ（線状のもの・模様） / 道筋・通り筋 / 筋道（論理の道すじ） / 話の筋（あらすじ） / 血管・神経などのすじ / （任侠・芸能などの）すじ／素性・家筋

細長（ほそなが）い線（せん）や模様（もよう）です。道（みち）、話（はなし）や考（かんが）えの流（なが）れ、体（からだ）の中（なか）の細長（ほそなが）い部分（ぶぶん）、家（いえ）のつながりも指（さ）します。

肌肉；肌腱 / 纹理；脉络（引申为资质、门路） / （地名中）路、街

肌腱；肌肉 / 天分；資質 / 線條；紋理；礦脈；（地名）道路

근육·힘줄 / 소질·재능 / 길·도로(지명에서)

otot / urat / bakat

otot; urat; tendon / bakat; kecenderungan semula jadi / (dlm nama tempat) lorong; jalan (avenue)

músculo o tendón / aptitud o talento / vena; en topónimos, calle/avenida

muscle; tendon / aptitude / veine

muscolo; tendine; fibra / attitudine; predisposizione / vena (in senso figurato); (topon.) viale

Muskel; Sehne / Begabung; Veranlagung / (in Ortsnamen) Allee; Avenue

muskel; sene / anlæg; talent / (i stednavne) allé; avenue

mięsień; ścięgno; włókno / smysł; predyspozycja; zacięcie / (w nazwach miejsc) aleja

sval; šlacha / vrozený talent; vloha / (míst.) třída; alej

spier; pees; zenuw / aanleg; talent; geschiktheid / ader; (in plaatsnamen) laan

muskel; sene / (overf.) evne; talent / (i stedsnavn) aveny; gate

muskel; sena / anlag; fallenhet / aveny; gata

мышца; сухожилие / склонность; дар, способности / (в топонимах) проспект, аллея

mușchi; tendon; fibră / aptitudine; înclinație / (în toponime) alee; bulevard

м'яз; сухожилля, жила / схильність, здібність; нахил / (у топонімах) проспект, алея

músculo; tendão / aptidão; vocação / avenida (em topônimos)

gân; thớ; cơ bắp / tố chất; năng khiếu / (trong địa danh) đường, đại lộ

kalamnan / litid / ugat

กล้ามเนื้อ; เส้นเอ็น / ความถนัด; เชิง/แนวทาง / แนวเส้น/ทางเดิน (เช่นในชื่อสถานที่)

ກ້າມຊີ້ນ; ເສັ້ນເອັນ / ຄວາມສາມາດ; ຫົວຄິດ / ສາຍ; ແນວທາງ

kas, kiriş (tendon/sinir) / yatkınlık, mizaç; anlayış/kapasite / (yer adlarında) cadde, bulvar

தசை; நரம்புத் தண்டு / திறமை/விளைவு உணர்வு (இயல்பு) / (இடப்பெயர்களில்) சாலைத் தொடர்ச்சி/அவென்யூ

मांसपेशी; नस; कण्डरा / रुझान/योग्यता; प्रवृत्ति / (स्थान-नामों में) एवेन्यू; सड़क

izom; ín / hajlam; tehetség / (helynévben) sugárút

পেশি; স্নায়ু/কণ্ডরা / ঝোঁক; যোগ্যতা/রুচি / (স্থাননামে) পথ/অ্যাভিনিউ

मासपेशी वा कण्डरा / शिरा/नस / जन्मजात योग्यता

මාංශ පේශිය; නාඩිය / තන්දු; සිරා / නිපුණතාව; හැකියාව

ကြွက်သား၊ ကြိုးကြာ / အရည်အချင်း / (နေရာအမည်တွင်) လမ်း

булчин, шөрмөс / чадвар, авьяас / (газрын нэрэнд) гудамж, өргөн чөлөө

mushak, pay (tendon) / moyillik, qobiliyat (aptitut) / tomir; (toponimlarda) xiyobon/ko‘cha

សាច់ដុំ; សរសៃពួរ / ទេពកោសល្យ; សមត្ថភាព / វិថី

músculo; tendão; nervo / aptidão; capacidade / avenida (em topónimos)

肌肉；筋腱 / 本事；能耐 / 脈絡；線路