To execute the new plan, we need everyone's cooperation.
新(あたら)しい計画(けいかく)を行(おこな)うには、みんなの協力(きょうりょく)が必要(ひつよう)です。
执行新计划需要大家的合作。
要執行新的計畫,需要大家的合作。
새로운 계획을 실행하려면 모두의 협력이 필요합니다.
Untuk melaksanakan rencana baru ini, diperlukan kerja sama dari semua orang.
Untuk melaksanakan rancangan baharu ini, kerjasama semua orang diperlukan.
Para llevar a cabo el nuevo plan, se necesita la cooperación de todos.
Pour mettre en œuvre le nouveau plan, la coopération de tout le monde est nécessaire.
Per attuare il nuovo piano, è necessaria la collaborazione di tutti.
Für die Umsetzung des neuen Plans ist die Zusammenarbeit aller erforderlich.
For at gennemføre den nye plan er alles samarbejde nødvendigt.
Do realizacji nowego planu potrzebna jest współpraca wszystkich.
K uskutečnění nového plánu je potřeba spolupráce všech.
Voor de uitvoering van het nieuwe plan is ieders medewerking nodig.
For å gjennomføre den nye planen trenger vi alles samarbeid.
För att genomföra den nya planen behövs allas samarbete.
Для выполнения нового плана необходимо сотрудничество всех.
Pentru punerea în aplicare a noului plan, este nevoie de cooperarea tuturor.
Для виконання нового плану потрібна співпраця всіх.
Para executar o novo plano, é necessária a colaboração de todos.
Để thực hiện kế hoạch mới, cần có sự hợp tác của mọi người.
Para maisakatuparan ang bagong plano, kailangan ang kooperasyon ng lahat.
เพื่อดำเนินการตามแผนใหม่ จำเป็นต้องได้รับความร่วมมือจากทุกคน
ການດຳເນີນແຜນການໃໝ່ຈຳເປັນຕ້ອງໄດ້ຮັບຄວາມຮ່ວມມືຈາກທຸກຄົນ.
Yeni planın uygulanması için herkesin iş birliği gerekiyor.
புதிய திட்டத்தை செயல்படுத்த அனைவரின் ஒத்துழைப்பு தேவை.
नई योजना को लागू करने के लिए सभी के सहयोग की आवश्यकता है।
نئے منصوبے پر عمل درآمد کے لیے سب کے تعاون کی ضرورت ہے۔
Az új terv végrehajtásához mindenkinek az együttműködésére szükség van.
כדי לבצע את התוכנית החדשה, נדרשת שיתוף הפעולה של כולם.
নতুন পরিকল্পনা বাস্তবায়নের জন্য সবার সহযোগিতা প্রয়োজন।
नयाँ योजनाको कार्यान्वयनका लागि सबैको सहयोग आवश्यक छ।
නව සැලැස්ම ක්රියාත්මක කිරීමට හැමෝගෙම සහයෝගය අවශ්යයි.
အသစ်သောအစီအစဉ်ကို အကောင်အထည်ဖော်ရန်အတွက် လူတိုင်း၏ ပူးပေါင်းကူညီမှု လိုအပ်ပါသည်။
Шинэ төлөвлөгөөг хэрэгжүүлэхэд хүн бүрийн хамтын ажиллагаа хэрэгтэй.
Yangi rejani amalga oshirish uchun hammalarning hamkorligi zarur.
برای اجرای طرح جدید، همکاری همه لازم است.
يتطلب تنفيذ الخطة الجديدة تعاون الجميع.
ដើម្បីអនុវត្តផែនការថ្មីនេះ យើងត្រូវការកិច្ចសហការរបស់អ្នកទាំងអស់គ្នា។
Para executar o novo plano, é necessária a colaboração de todos.
要推行新嘅計劃,需要大家嘅合作。
関連する単語
実行
execution / implementation / carrying out / running (of a program)
実際に行うこと / 実施 / 履行 / (命令・計画などの)実行 / (プログラムを)実行すること
決(き)めたことや命令(めいれい)、計画(けいかく)、プログラムなどを実際(じっさい)に行(おこな)うことです。
执行;实施 / (程序的)运行 / 实现
執行、實施 / (程式)執行 / 實現、落實
실행 / 수행 / 프로그램 실행
pelaksanaan / eksekusi (program) / realisasi
pelaksanaan; penguatkuasaan / implementasi; perlaksanaan (rancangan/sistem) / penjalanan (program komputer)
ejecución; puesta en práctica / realización; cumplimiento / ejecución de un programa informático
exécution / mise en œuvre / exécution d’un programme
esecuzione; attuazione / messa in pratica; realizzazione / esecuzione (di un programma); avvio
Ausführung; Durchführen / Implementierung; Umsetzung / (Programm-)Ausführung; Starten eines Programms
udførelse; gennemførelse / iværksættelse; implementering / kørsel (af et program)
wykonanie; realizacja; przeprowadzenie (czegoś) / uruchomienie (programu); wykonanie programu
provedení; realizace / vykonání; uskutečnění / spuštění (programu)
uitvoering; tenuitvoerlegging / implementatie; realisatie / (computer) uitvoeren; draaien (van een programma)
utførelse, gjennomføring / iverksetting, implementering / kjøring (av et program)
verkställande / genomförande / körning av program
выполнение, осуществление / реализация, внедрение / запуск (программы), исполнение
executare; efectuare (a unei acțiuni) / implementare; punere în aplicare / rulare (a unui program)
виконання / реалізація, впровадження / запуск (програми)
execução (cumprimento de tarefa ou plano) / colocação em prática / execução de um programa (software)
sự thực hiện; sự thi hành / việc chạy/thực thi chương trình (máy tính) / sự hiện thực hóa
pagsasagawa / pagpapatakbo ng programa / pagsasakatuparan
การปฏิบัติ/การดำเนินการ / การนำไปใช้/การทำให้เป็นจริง / การรันโปรแกรม
ການດຳເນີນການ / ການນຳໄປປະຕິບັດ / ການເຮັດວຽກ (ຂອງໂປຣແກຣມ)
icra, yerine getirme / uygulama, hayata geçirme / (program) çalıştırma
செயல்படுத்தல் / நடைமுறைப்படுத்தல் / (நிரல்) இயக்கம்
क्रियान्वयन / कार्यान्विति/अमल / (प्रोग्राम का) चलाना
عمل درآمد / نفاذ / اجرایِ کار / (پروگرام) چلانا / رَن کرنا
végrehajtás / megvalósítás; végrehajtás (terv, feladat) / futtatás (program)
ביצוע; הוצאה לפועל / יישום; מימוש / הרצה (של תוכנה/תוכנית)
সম্পাদন/কার্যকর করা / বাস্তবায়ন / (প্রোগ্রাম) চালানো/রান করা
कार्यान्वयन / निष्पादन / प्रोग्राम निष्पादन
ක්රියාත්මක කිරීම / ක්රියාත්මක කිරීම/ඉටු කිරීම / (වැඩසටහනක්) ධාවනය
အကောင်အထည်ဖော်ခြင်း / ဆောင်ရွက်ခြင်း / ပရိုဂရမ် လည်ပတ်ခြင်း
гүйцэтгэх, хэрэгжүүлэх / биелүүлэлт, хэрэгжилт / (програм) ажиллуулах
ijro etish, bajarish / amalga oshirish, tatbiq etish / (dastur) ishga tushirish
اجرا / پیادهسازی / اجرای برنامه (کامپیوتر)
تنفيذ / تطبيق/إجراء عملي / تشغيل (برنامج)
ការអនុវត្ត / ការប្រតិបត្តិ / ការដំណើរការ
execução / implementação / realização
執行 / 實施 / 運行
( 基本形 )
( romanization )
( romanization )
( kyūjitai )
( hiragana historical )
( hiragana )
- 項目の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
- 項目の新規作成を審査する
- 項目の編集を審査する
- 項目の削除を審査する
- 項目名の変更を審査する
- 審査に対する投票権限を持つユーザー - すべてのユーザー
- 決定に必要な投票数 - 1
- 例文の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
- 例文の削除を審査する
- 審査に対する投票権限を持つユーザー - 編集者
- 決定に必要な投票数 - 1
- 問題の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
- 審査に対する投票権限を持つユーザー - 編集者
- 決定に必要な投票数 - 1
