道（みち）の横（よこ）に新（あたら）しいコンビニができました。

路边新开了一家便利店。

路旁新開了一家便利商店。

길가에 새 편의점이 생겼습니다.

Sebuah minimarket baru telah dibuka di pinggir jalan.

Sebuah kedai serbaneka baharu telah dibuka di tepi jalan.

Se ha abierto una nueva tienda de conveniencia al lado de la calle.

Un nouveau konbini a ouvert sur le bord de la route.

Sul lato della strada è stato aperto un nuovo minimarket.

An der Straße hat ein neuer Convenience-Store eröffnet.

Der er åbnet en ny kiosk ved vejen.

Przy drodze otwarto nowy sklep typu convenience.

U silnice vznikl nový obchod se smíšeným zbožím.

Er is een nieuwe supermarkt verschenen aan de kant van de weg.

Det har åpnet en ny nærbutikk ved siden av veien.

En ny närbutik har öppnat vid vägkanten.

Возле дороги открылся новый магазин у дома.

S-a deschis un nou magazin de proximitate lângă drum.

Біля дороги відкрився новий комбіні.

Foi inaugurada uma nova loja de conveniência ao lado da estrada.

Một cửa hàng tiện lợi mới đã được mở ở ven đường.

May bagong convenience store na nagbukas sa tabi ng kalsada.

มีร้านสะดวกซื้อแห่งใหม่เปิดขึ้นข้างถนน

ມີຮ້ານສະດວກຊື້ໃໝ່ເປີດຢູ່ຂ້າງທາງ.

Yol kenarında yeni bir market açıldı.

சாலையோரத்தில் ஒரு புதிய கன்வினியன்ஸ் கடை திறக்கப்பட்டது.

सड़क के किनारे एक नया सुविधा स्टोर खुल गया है।

Az út mellett nyílt egy új kisbolt.

রাস্তার পাশে একটি নতুন কনভিনিয়েন্স স্টোর হয়েছে।

सडकको छेउमा नयाँ कन्विनियन्स स्टोर बनेको छ।

පාර අයිනේ අලුත් පහසුකම් වෙළඳසැලක් විවෘත කර ඇත.

လမ်းဘေးမှာ ကွန်ဗီနီအသစ်တစ်ဆိုင် ဖွင့်လာပါတယ်။

Замын хажууд шинэ конбини дэлгүүр нээгдлээ.

Yo‘l bo‘yida yangi konbini (qulay do‘kon) ochildi.

មានហាងស្រាលក់ទំនិញ ២៤ ម៉ោងថ្មីមួយបានបើកនៅក្បែរផ្លូវ។

Foi aberta uma nova loja de conveniência ao lado da estrada.

路邊新開咗一間便利店。