原文（げんぶん）を読（よ）むと、作者（さくしゃ）の考（かんが）えがもっとよく分（わ）かります。

如果你读原文，你会更好地理解作者的观点。

如果你閱讀原文，會更能理解作者的想法。

원문을 읽으면 저자의 생각을 더 잘 이해할 수 있습니다.

Jika Anda membaca teks aslinya, Anda dapat memahami ide penulis dengan lebih baik.

Jika anda membaca teks asal, anda boleh memahami idea pengarang dengan lebih baik.

Si lees el texto original, puedes entender mejor las ideas del autor.

Si vous lisez le texte original, vous pouvez mieux comprendre les idées de l’auteur.

Se leggi il testo originale, puoi comprendere meglio le idee dell'autore.

Wenn man den Originaltext liest, kann man die Ideen des Autors besser verstehen.

Hvis du læser originalteksten, kan du bedre forstå forfatterens idéer.

Jeśli przeczytasz oryginalny tekst, lepiej zrozumiesz idee autora.

Pokud si přečtete původní text, lépe pochopíte autorovy myšlenky.

Als je de originele tekst leest, kun je de ideeën van de auteur beter begrijpen.

Hvis du leser originalteksten, kan du forstå forfatterens ideer bedre.

Om du läser originaltexten kan du bättre förstå författarens idéer.

Если вы прочитаете оригинальный текст, вы сможете лучше понять идеи автора.

Dacă citești textul original, poți înțelege mai bine ideile autorului.

Якщо ви прочитаєте оригінальний текст, зможете краще зрозуміти ідеї автора.

Se você ler o texto original, pode entender melhor as ideias do autor.

Nếu bạn đọc văn bản gốc, bạn có thể hiểu ý tưởng của tác giả tốt hơn.

Kung babasahin mo ang orihinal na teksto, mas mauunawaan mo ang mga ideya ng may-akda.

หากคุณอ่านข้อความต้นฉบับ คุณจะเข้าใจความคิดของผู้เขียนได้ดีขึ้น

ຖ້າອ່ານຂໍ້ຄວາມຕົ້ນສະບັບ ຈະເຂົ້າໃຈຄວາມຄິດຂອງຜູ້ຂຽນໄດ້ດີຍິ່ງຂຶ້ນ.

Orijinal metni okursanız, yazarın fikirlerini daha iyi anlayabilirsiniz.

நீங்கள் அசல் உரையைப் படித்தால், ஆசிரியரின் யோசனைகளை நீங்கள் நன்கு புரிந்து கொள்ளலாம்.

यदि आप मूल पाठ पढ़ते हैं, तो आप लेखक के विचारों को बेहतर ढंग से समझ सकते हैं।

Ha elolvasod az eredeti szöveget, jobban megértheted az író gondolatait.

মূল পাঠ পড়লে, লেখকের ভাবনা আরও ভালোভাবে বোঝা যায়।

यदि तपाईंले मूल पाठ पढ्नुभयो भने, तपाईं लेखकको विचारलाई अझ राम्रोसँग बुझ्न सक्नुहुन्छ।

ඔබ මුල් පා text ය කියවා ඇත්නම්, ඔබට කතුවරයාගේ අදහස් වඩා හොඳින් තේරුම් ගත හැකිය.

သင်သည် မူရင်းစာသားကို ဖတ်ရှုမည်ဆိုလျှင် စာရေးသူ၏အယူအဆများကို ပို၍နားလည်နိုင်ပါသည်။

Эх текстийг уншвал зохиогчийн санааг илүү сайн ойлгож чадна.

Agar asl matnni o'qisangiz, muallifning g'oyalarini yaxshiroq tushunishingiz mumkin.

ប្រសិនបើអ្នកអានអត្ថបទដើម អ្នកអាចយល់ពីគំនិតរបស់អ្នកនិពន្ធកាន់តែប្រសើរ។

Se leres o texto original, consegues compreender melhor as ideias do autor.

如果你讀原文，你會更明白作者嘅思想。