～が存在する

～があるという意味（いみ）です。

有～；存在～ / 表示某处有某物 / 多用于无生命事物的存在

有～ / 存在～

(무생물) ~이/가 있다, 존재하다 / (행사·일) ~이 있다, 일어나다 / (~에는) ~이/가 있다 — 소유·보유를 나타냄

ada ~ / terdapat ~ / menyatakan keberadaan ~

ada ~ / terdapat ~ / wujud ~

hay / existe

il y a ~ / il existe ~

c’è/ci sono ~ / esiste ~ / si trova ~

es gibt ~ / ~ ist/sind vorhanden / ~ existiert

der er ~ (findes) / ~ eksisterer / forekommer / jeg/vi har ~ (dvs. der er noget til rådighed)

jest/są (coś się znajduje; występuje) / istnieje (coś) / mam/ma (ktoś coś; w uprzejmych komunikatach)

je/Jsou (tam) ~ / existuje ~ / nachází se ~

er is/zijn ~ / ~ bestaat / ~ is aanwezig

det finnes ~ / det er ~ (til stede) / ~ eksisterer

det finns ~ / ~ existerar / ~ förekommer

есть, имеется / существует

există ~ (lucru neînsuflețit) / este/se află ~ / se găsește ~

є / існує (щось) / мається (щось)

há ~ / existe(m) ~ / tem ~

có ~; tồn tại ~ / chỉ sự hiện diện của đồ vật/sự kiện (không phải người/động vật)

may ~ / mayroong ~ / umiiral ang ~

มี~อยู่ / มีอยู่/มีให้ใช้ / มี/เกิดขึ้น (ใช้บอกการมีอยู่ของสิ่งของหรือเหตุการณ์)

ມີ~ / ມີຢູ່~ / ເກີດມີ~

~ var (bulunur) / ~ mevcut / ~ vardır

~ உள்ளது/இருக்கிறது / ~ இருக்கின்றது (உள்ளதாக உள்ளது) / ~ கிடைக்கிறது

~ है/हैं / ~ मौजूद है/हैं / ~ होता/होती हैं

van ~ (létezik) / ~ található/előfordul / ~ rendelkezésre áll

আছে/রয়েছে / বিদ্যমান / (কিছু) রয়েছে

~ छ/छन् / ~ अस्तित्वमा छ

~ තියෙනවා / ඇත / ~ පවතිනවා / ~ ඉන්නවා (ජීවීන්ට)

~ ရှိပါတယ် / ~ ဖြစ်နေတယ်/တည်ရှိတယ် / ~ ရှိနေပါတယ် (ရှိကြောင်းပြ)

~ байна/байдаг / ~ оршиж байна / ~ байдаг/байдаг юм байна

~ bor; ~ mavjud / ~ mavjud bo‘ladi / uchraydi

មាន~ / ~មានស្រាប់ / មានវត្តមាន

haver ~ / existir ~ / ter ~

有～ / 存在住～ / 有啲咁嘅～