この地域（ちいき）では、新（あたら）しいトンネルを作（つく）る計画（けいかく）がありました。この地域（ちいき）に住（す）む人（ひと）たちが反対（はんたい）したため、計画（けいかく）はあとに延（の）びました。

该地区因居民反对，开凿新隧道的计划被推迟。

在這一帶，由於居民反對，挖掘新隧道的計畫被延後。

이 지역에서는 주민들의 반대로 인해 새로운 터널 건설 계획이 연기되었습니다.

Di daerah ini, rencana penggalian terowongan baru ditunda karena tentangan dari warga.

Di kawasan ini, rancangan untuk menggali terowong baharu telah ditangguhkan kerana tentangan daripada penduduk.

En esta zona, el plan para excavar un nuevo túnel se pospuso debido a la oposición de los residentes.

Dans cette zone, le projet de creuser un nouveau tunnel a été reporté en raison de l’opposition des habitants.

In quest'area, il piano di scavare un nuovo tunnel fu posticipato a causa dell'opposizione dei residenti.

In diesem Gebiet wurde der Plan zum Graben eines neuen Tunnels aufgrund von Widerstand der Bewohner verschoben.

I dette område blev planen om at grave en ny tunnel udsat på grund af modstand fra beboerne.

W tym rejonie plan wykopania nowego tunelu został odłożony z powodu sprzeciwu mieszkańców.

V této oblasti byl plán na vykopání nového tunelu odložen kvůli odporu obyvatel.

In dit gebied werd het plan om een nieuwe tunnel te graven uitgesteld vanwege tegenstand van bewoners.

I dette området ble planen om å grave en ny tunnel utsatt på grunn av motstand fra innbyggerne.

I detta område sköts planen att gräva en ny tunnel upp på grund av motstånd från invånarna.

В этом районе план по прорытию нового тоннеля был отложен из-за сопротивления жителей.

În această zonă, planul de a săpa un nou tunel a fost amânat din cauza opoziției locuitorilor.

У цьому районі план прокладання нового тунелю було відкладено через опір мешканців.

Nessa área, o plano de escavar um novo túnel foi adiado devido à oposição dos moradores.

Tại khu vực này, kế hoạch đào đường hầm mới đã bị hoãn lại do sự phản đối của người dân.

Sa lugar na ito, ipinagpaliban ang plano na maghukay ng bagong lagusan dahil sa pagtutol ng mga residente.

ในบริเวณนี้แผนการขุดอุโมงค์ใหม่ถูกเลื่อนออกไปเนื่องจากการต่อต้านจากผู้อยู่อาศัย

ໃນພື້ນທີ່ນີ້ ແຜນການຂຸດອຸໂມງໃໝ່ໄດ້ຖືກເລື່ອນອອກໄປ ເນື່ອງຈາກການຄັດຄ້ານຂອງປະຊາຊົນ.

Bu bölgede, yeni bir tünel kazma planı, sakinlerin muhalefeti nedeniyle ertelendi.

இந்த பகுதியில், குடியிருப்பாளர்களின் எதிர்ப்பு காரணமாக புதிய சுரங்கப்பாதை தோண்டும் திட்டம் ஒத்திவைக்கப்பட்டது.

इस क्षेत्र में, निवासियों के विरोध के कारण एक नई सुरंग खोदने की योजना को स्थगित कर दिया गया था।

Ebben a területben az új alagút ásásának tervét elhalasztották a lakosok ellenállása miatt.

এই এলাকায়, বাসিন্দাদের বিরোধিতার কারণে একটি নতুন সুড়ঙ্গ খননের পরিকল্পনা স্থগিত করা হয়েছিল।

यस क्षेत्रमा, बासिन्दाहरूको विरोधको कारण नयाँ सुरुङ खन्ने योजना स्थगित भयो।

මෙම ප් රදේශයේ, ප් රදේශවාසීන්ගේ විරෝධය හේතුවෙන් නව උමගක් කැණීම් කිරීමේ සැලැස්ම කල් දමන ලදී.

ဤဒေသတွင် ဥမင်လိုဏ်ခေါင်းအသစ်တစ်ခု တူးဖော်ရန် အစီအစဉ်ကို ဒေသခံများ၏ ကန့်ကွက်မှုကြောင့် ရွှေ့ဆိုင်းခဲ့သည်။

Энэ бүсэд оршин суугчдын эсэргүүцлийн улмаас шинэ хонгил ухах төлөвлөгөө хойшлогдсон.

Bu hududda yangi tunnel qazish rejasi aholining qarshiligi sababli kechiktirildi.

នៅក្នុងតំបន់នេះ ផែនការជីកផ្លូវរូងក្រោមដីថ្មីត្រូវបានពន្យារពេលដោយសារការប្រឆាំងពីអ្នកស្រុក។

Nesta área, o plano para escavar um novo túnel foi adiado devido à oposição dos residentes.

喺呢個地區，因為居民反對，原本打算挖新隧道嘅計劃被推遲。