この薬（くすり）は、前（まえ）の薬（くすり）より効果（こうか）が2倍（ばい）になると言（い）われています。

据说这种药物的效果是前一种的两倍。

據說這種藥物的效果是前一種的兩倍。

이 약은 이전 약보다 두 배 효과적이라고 전해집니다.

Obat ini dikatakan dua kali lebih efektif dari yang sebelumnya.

Ubat ini dikatakan dua kali lebih berkesan daripada yang sebelumnya.

Se dice que este medicamento es el doble de eficaz que el anterior.

Ce médicament est dit être deux fois plus efficace que le précédent.

Si dice che questo farmaco sia il doppio dell'efficacia del precedente.

Dieses Medikament soll doppelt so wirksam sein wie das vorherige.

Denne medicin siges at være dobbelt så effektiv som den forrige.

Mówi się, że lek ten jest dwukrotnie skuteczniejszy od poprzedniego.

Tento lék je údajně dvakrát účinnější než ten předchozí.

Van dit medicijn wordt gezegd dat het twee keer zo effectief is als het vorige.

Denne medisinen sies å være dobbelt så effektiv som den forrige.

Denna medicin sägs vara dubbelt så effektiv som den föregående.

Говорят, что это лекарство вдвое эффективнее предыдущего.

Se spune că acest medicament este de două ori mai eficient decât precedentul.

Вважається, що цей препарат вдвічі ефективніший за попередній.

Diz-se que esse medicamento é duas vezes mais eficaz que o anterior.

Loại thuốc này được cho là có hiệu quả gấp đôi so với loại thuốc trước.

Ang gamot na ito ay sinasabing dalawang beses na mas epektibo kaysa sa nauna.

ยานี้กล่าวกันว่ามีประสิทธิภาพมากกว่ายาก่อนหน้านี้ถึงสองเท่า

ຢາ ນີ້ ຖືກ ກ່າວ ວ່າ ມີ ປະສິດທິພາບ ສອງ ເທົ່າ ກັບ ຢາ ທີ່ ຜ່ານ ມາ.

Bu ilacın, öncekine kıyasla etkisinin iki katına çıkacağı söyleniyor.

இந்த மருந்து முந்தையதை விட இரண்டு மடங்கு பயனுள்ளதாக இருக்கும் என்று கூறப்படுகிறது.

इस दवा को पिछले वाले की तुलना में दोगुना प्रभावी कहा जाता है।

Azt mondják, hogy ez a gyógyszer kétszer olyan hatékony, mint az előző.

এই ওষুধটি আগের ওষুধের চেয়ে দ্বিগুণ কার্যকর বলে মনে করা হয়।

यो औषधि पहिलेको भन्दा दुई गुणा प्रभावकारी हुने बताइएको छ ।

මෙම ඖෂධය පෙර ඖෂධයට වඩා දෙගුණයක් ඵලදායී බව කියනු ලැබේ.

ဤဆေးသည် ယခင်ဆေးများနှင့် နှိုင်းယှဉ်လျှင် အာနိသင် နှစ်ဆဖြစ်မည်ဟု ဆိုကြသည်။

Энэ эм өмнөхөөсөө хоёр дахин үр дүнтэй гэж ярьдаг.

Bu dori avvalgisidan ikki baravar samarali deb aytiladi.

ថ្នាំនេះត្រូវបានគេនិយាយថាមានប្រសិទ្ធភាពទ្វេដងជាងថ្នាំមុន។

Diz-se que este medicamento é duas vezes mais eficaz do que o anterior.

據講呢種藥嘅效力係之前嗰隻嘅兩倍。