This area has poor transportation access; hence, the number of young people is decreasing year by year.
この地域(ちいき)は交通(こうつう)が不便(ふべん)です。そのため、若(わか)い人(ひと)の数(かず)が年々(ねんねん)減(へ)っています。
该地区交通不便;因此,年轻人数量逐年减少。
該區交通不便;因此,年輕人人數逐年減少。
이 지역은 교통이 불편하며, 따라서 젊은 인구가 해마다 줄어들고 있다.
Daerah ini memiliki akses transportasi yang buruk; oleh karena itu, jumlah anak muda menurun dari tahun ke tahun.
Kawasan ini mempunyai akses pengangkutan yang lemah; Oleh itu, bilangan orang muda semakin berkurangan dari tahun ke tahun.
Esta zona tiene un acceso de transporte deficiente; Por tanto, el número de jóvenes está disminuyendo año tras año.
Cette zone a un accès limité aux transports ; Ainsi, le nombre de jeunes diminue d’année en année.
Questa zona ha scarso accesso ai trasporti; di conseguenza, il numero di giovani diminuisce di anno in anno.
Dieses Gebiet hat schlechte Verkehrsanbindungen; Daher nimmt die Zahl der jungen Menschen von Jahr zu Jahr ab.
Dette område har dårlig transportadgang; Derfor falder antallet af unge år for år.
Ten region ma słabe połączenia komunikacyjne, dlatego liczba młodych ludzi maleje z roku na rok.
Tato oblast má špatný dopravní přístup; Počet mladých lidí proto rok od roku klesá.
Dit gebied heeft slechte vervoersmogelijkheden; Daarom neemt het aantal jongeren elk jaar af.
Dette området har dårlig transportmulighet; Derfor synker antallet unge år for år.
Detta område har dålig transportförbindelse; därför minskar antalet unga år för år.
В этом районе плохой транспортный доступ; Поэтому число молодых людей уменьшается из года в год.
Această zonă are acces slab la transport; astfel, numărul tinerilor scade de la an la an.
Цей район має поганий транспортний доступ; тому кількість молоді зменшується з року в рік.
Essa área tem acesso precário ao transporte; portanto, o número de jovens está diminuindo ano após ano.
Khu vực này đi lại không thuận tiện, vì vậy số người trẻ đang giảm dần qua từng năm.
Hindi maginhawa ang transportasyon sa lugar na ito, kaya bumababa ang bilang ng mga kabataan taon-taon.
บริเวณนี้เดินทางไม่สะดวก ดังนั้นจำนวนคนหนุ่มสาวจึงลดลงทุกปี
ພາກພື້ນນີ້ມີການຄົມມະນາຄົມບໍ່ສະດວກ, ດັ່ງນັ້ນຈຳນວນປະຊາກອນໄວໜຸ່ມຈຶ່ງຫຼຸດລົງທຸກປີ.
Bu bölgenin ulaşım erişimi zayıftır; bu nedenle, genç sayısı yıldan yıla azalmaktadır.
இந்த பகுதி மோசமான போக்குவரத்து அணுகலைக் கொண்டுள்ளது; எனவே, இளைஞர்களின் எண்ணிக்கை ஆண்டுதோறும் குறைந்து வருகிறது.
इस क्षेत्र में परिवहन की पहुंच खराब है; इसलिए, युवाओं की संख्या साल दर साल कम हो रही है।
اس علاقے میں نقل و حمل تک رسائی کمزور ہے؛ اسی لیے نوجوانوں کی تعداد ہر سال کم ہو رہی ہے۔
Ez a terület gyenge közlekedési hozzáféréssel rendelkezik; ezért a fiatalok száma évről évre csökken.
לאזור זה יש גישה לתחבורה גרועה; לכן, מספר הצעירים פוחת משנה לשנה.
এই অঞ্চলে দুর্বল পরিবহন অ্যাক্সেস রয়েছে; তাই বছরের পর বছর তরুণদের সংখ্যা কমছে।
यस क्षेत्रमा यातायातको पहुँच कमजोर छ। तसर्थ, युवाहरूको संख्या वर्षेनी घट्दै गएको छ।
මෙම ප්රදේශයේ ගමනාගමන පහසුකම් දුර්වල බැවින් තරුණ ජනගහනය වසරින් වසර අඩු වෙමින් පවතී.
ဤဒေသတွင် သယ်ယူပို့ဆောင်ရေးနည်းပါးသည်။ ထို့ကြောင့် လူငယ်အရေအတွက်သည် တစ်နှစ်ပြီးတစ်နှစ် လျော့နည်းလာသည်။
Энэ бүс нутагт тээврийн хэрэгсэл муу; Иймээс залуучуудын тоо жил бүр буурч байна.
Bu hududda transport vositasi zaif; shuning uchun yoshlar soni yildan-yilga kamayib bormoqda.
این منطقه دسترسی به حمل ونقل ضعیفی دارد؛ بنابراین، تعداد جوانان هر سال کاهش می یابد.
هذه المنطقة تعاني من ضعف الوصول إلى وسائل النقل؛ لذا، يتناقص عدد الشباب عاما بعد عام.
តំបន់នេះមានការដឹកជញ្ជូនមិនល្អ; ដូច្នេះចំនួនយុវវ័យកំពុងថយចុះពីមួយឆ្នាំទៅមួយឆ្នាំ។
Esta área tem um acesso de transporte limitado; Assim, o número de jovens está a diminuir ano após ano.
呢區交通不便; 所以,年青人口逐年減少。
関連する単語
ゆえに
hence; therefore; consequently
したがって
前(まえ)のことが理由(りゆう)で、後(あと)のことが起(お)こることを表(あらわ)します。
因此 / 因而 / 所以
因此 / 因而 / 故此
그러므로 / 따라서 / 그로 인해
karena itu / oleh sebab itu / akibatnya
oleh itu / maka / justeru
por lo tanto / por consiguiente / por ende
par conséquent / en conséquence / de ce fait
perciò; dunque / quindi; pertanto / di conseguenza
daher; aus diesem Grund / deshalb; folglich / demzufolge
derfor / som følge heraf / følgelig
dlatego; z tego powodu / przeto; więc / w konsekwencji
proto; tudíž / z toho důvodu; a proto / následkem toho
daarom / dus / derhalve
derfor / følgelig / av den grunn
därför / alltså / följaktligen
поэтому / следовательно / вследствие этого
prin urmare; așadar / de aceea; drept urmare / în consecință
отже / тому; через це / унаслідок цього
portanto / por conseguinte / consequentemente
do đó / vì vậy / cho nên
samakatwid / kaya't / dahil dito
ดังนั้น / เพราะฉะนั้น / ด้วยเหตุนี้
ດັ່ງນັ້ນ / ດ້ວຍເຫດນັ້ນ / ສະນັ້ນ
bu yüzden / dolayısıyla / sonuç olarak
ஆகையால் / அதனால் / எனவே
इसलिए / अतः / फलतः
لہٰذا / اس لیے / نتیجتاً
ezért / ennélfogva / következésképpen
לכן / לפיכך / משום כך
অতএব / সুতরাং / ফলে
अतः / त्यसैले / फलतः
ඒ හේතුවෙන් / එබැවින් / ඒ නිසා
ထို့ကြောင့် / ထို့အတွက်ကြောင့် / အကျိုးဆက်အားဖြင့်
тиймээс / тэрээр (ингэснээр) / үүнээс үүдэн
shuning uchun / demak / natijada
بنابراین / ازاینرو / در نتیجه
لذلك / وعليه / ومن ثمّ
ដូច្នេះ / ហេតុនេះ / ជាហេតុដូច្នេះ
por isso / portanto / consequentemente
所以 / 因此 / 故此
- 項目の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
- 項目の新規作成を審査する
- 項目の編集を審査する
- 項目の削除を審査する
- 項目名の変更を審査する
- 審査に対する投票権限を持つユーザー - すべてのユーザー
- 決定に必要な投票数 - 1
- 例文の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
- 例文の削除を審査する
- 審査に対する投票権限を持つユーザー - 編集者
- 決定に必要な投票数 - 1
- 問題の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
- 審査に対する投票権限を持つユーザー - 編集者
- 決定に必要な投票数 - 1
