たしか、来週（らいしゅう）の会議（かいぎ）で、新（あたら）しい予算案（よさんあん）について詳（くわ）しく説明（せつめい）します。

如果我没记错，新的预算提案应该会在下周的会议上详细说明。

如果我沒記錯，新的預算提案應該會在下週的會議上詳細說明。

기억하기로는, 새 예산안은 다음 주 회의에서 자세히 설명될 예정이에요.

Kalau tidak salah, rancangan anggaran yang baru rencananya akan dijelaskan secara rinci dalam rapat minggu depan.

Jika saya ingat dengan betul, cadangan belanjawan baharu sepatutnya dijelaskan secara terperinci pada mesyuarat minggu depan.

Si no recuerdo mal, la nueva propuesta presupuestaria se supone que debe explicarse en detalle en la reunión de la próxima semana.

Si je me souviens bien, la nouvelle proposition budgétaire est censée être expliquée en détail lors de la réunion de la semaine prochaine.

Se ricordo bene, la nuova proposta di bilancio dovrebbe essere spiegata in dettaglio alla riunione della prossima settimana.

Wenn ich mich richtig erinnere, soll der neue Haushaltsvorschlag bei der nächsten Sitzung ausführlich erklärt werden.

Hvis jeg husker rigtigt, skal det nye budgetforslag forklares i detaljer på næste uges møde.

Jeśli dobrze pamiętam, nowa propozycja budżetowa ma zostać szczegółowo wyjaśniona na przyszłotygodniowym spotkaniu.

Pokud si dobře pamatuji, nový návrh rozpočtu by měl být podrobně vysvětlen na příštím týdnu na schůzi.

Als ik het me goed herinner, zou het nieuwe begrotingsvoorstel in detail worden uitgelegd tijdens de vergadering van volgende week.

Hvis jeg husker riktig, skal det nye budsjettforslaget forklares i detalj på neste ukes møte.

Om jag minns rätt ska det nya budgetförslaget förklaras i detalj på nästa veckas möte.

Если я правильно помню, новое бюджетное предложение должно быть подробно объяснено на следующей неделе.

Dacă îmi amintesc bine, noua propunere de buget ar trebui explicată în detaliu la ședința de săptămâna viitoare.

Якщо я правильно пам'ятаю, нову бюджетну пропозицію мають детально пояснити на наступній зустрічі.

Se não me engano, a nova proposta orçamentária deve ser explicada em detalhes na reunião da próxima semana.

Nếu tôi nhớ không lầm thì tại cuộc họp tuần tới, dự thảo ngân sách mới sẽ được giải thích chi tiết.

Kung tama ang pagkakaalala ko, nakatakdang ipaliwanag nang detalyado ang bagong panukalang badyet sa pulong sa susunod na linggo.

ถ้าฉันจำไม่ผิด น่าจะมีการอธิบายข้อเสนองบประมาณใหม่อย่างละเอียดในการประชุมสัปดาห์หน้า

ແນ່ນອນວ່າ ໃນການປະຊຸມອາທິດໜ້າ ຄວນຈະມີການອະທິບາຍຢ່າງລະອຽດກ່ຽວກັບຮ່າງງົບປະມານໃໝ່.

Doğru hatırlıyorsam, yeni bütçe önerisi gelecek haftaki toplantıda ayrıntılı olarak açıklanacak.

எனக்கு சரியாக நினைவில் இருந்தால், புதிய பட்ஜெட் முன்மொழிவு அடுத்த வார கூட்டத்தில் விரிவாக விளக்கப்பட வேண்டும்.

अगर मुझे ठीक से याद है, तो नए बजट प्रस्ताव को अगले सप्ताह की बैठक में विस्तार से समझाया जाना चाहिए।

Ha jól emlékszem, az új költségvetési javaslatot a jövő heti ülésen részletesen el kell magyarázni.

আমার যদি সঠিকভাবে মনে পড়ে তবে আগামী সপ্তাহের সভায় নতুন বাজেট প্রস্তাবটি বিস্তারিতভাবে ব্যাখ্যা করার কথা।

मलाई ठीकसँग याद छ भने, नयाँ बजेट प्रस्तावबारे अर्को हप्ताको बैठकमा विस्तृत रूपमा व्याख्या हुने अपेक्षा छ।

මට නිවැරදිව මතක නම්, නව අයවැය යෝජනාව ලබන සතියේ රැස්වීමේදී විස්තරාත්මකව පැහැදිලි කිරීමට නියමිතය.

မှတ်မိတာ မမှားဘူးဆိုရင် လာမယ့်အပတ် အစည်းအဝေးမှာ ဘတ်ဂျက်အဆိုပြုချက်အသစ်အကြောင်း အသေးစိတ် ရှင်းပြပေးမှာပါ။

Хэрвээ зөв санаж байвал, шинэ төсвийн санал дараагийн долоо хоногийн хуралд дэлгэрэнгүй тайлбарлагдана.

Agar to'g'ri eslasam, yangi byudjet taklifi keyingi haftadagi yig'ilishda batafsil tushuntirilishi kerak.

ប្រសិនបើខ្ញុំចាំត្រឹមត្រូវ សំណើថវិកាថ្មីត្រូវបានគេសន្មត់ថានឹងត្រូវបានពន្យល់លម្អិតនៅក្នុងកិច្ចប្រជុំសប្តាហ៍ក្រោយ។

Se bem me lembro, a nova proposta orçamental deverá ser explicada em detalhe na reunião da próxima semana.

如果我冇記錯，新嘅預算提案應該會喺下星期嘅會議詳細解釋。