私（わたし）がテレビを見（み）ている間（あいだ）に、弟（おとうと）は宿題（しゅくだい）を終（お）えました。

我看电视期间，弟弟做完了作业。那时我还在看电视。

我看電視期間，弟弟做完了作業。那時我還在看電視。

제가 텔레비전을 보고 있는 동안 남동생이 숙제를 끝냈습니다. 그때 저는 아직 텔레비전을 보고 있었습니다.

Saat saya sedang menonton TV, adik laki-laki saya menyelesaikan PR-nya. Ketika itu saya masih menonton TV.

Sementara saya menonton televisyen, adik lelaki saya telah menyiapkan kerja rumahnya.

Mientras veía la televisión, mi hermano menor terminó los deberes.

Pendant que je regardais la télévision, mon petit frère a terminé ses devoirs.

Mentre guardavo la televisione, mio fratello minore ha finito i compiti.

Während ich fernsehen sah, machte mein jüngerer Bruder seine Hausaufgaben fertig.

Mens jeg så fjernsyn, blev min lillebror færdig med sine lektier.

Podczas gdy oglądałem telewizję, mój młodszy brat skończył zadanie domowe.

Zatímco jsem se díval na televizi, můj mladší bratr dokončil domácí úkol.

Terwijl ik tv keek, maakte mijn jongere broer zijn huiswerk af.

Mens jeg så på TV, gjorde lillebroren min ferdig leksene.

Medan jag tittade på tv hann min lillebror göra klart sina läxor.

Пока я смотрел телевизор, мой младший брат закончил домашнее задание.

În timp ce mă uitam la televizor, fratele meu mai mic și-a terminat temele.

Поки я дивився телевізор, мій молодший брат закінчив домашнє завдання.

Enquanto eu assistia à TV, meu irmão mais novo terminou a lição de casa. Naquele momento, eu ainda estava assistindo à TV.

Trong lúc tôi đang xem ti vi, em trai tôi đã làm xong bài tập về nhà. Lúc đó tôi vẫn đang xem ti vi.

Habang nanonood ako ng telebisyon, natapos ng nakababatang kapatid kong lalaki ang kanyang takdang-aralin. Nanonood pa rin ako ng telebisyon noon.

ระหว่างที่ฉันกำลังดูทีวี น้องชายก็ทำการบ้านเสร็จ ตอนนั้นฉันยังดูทีวีอยู่

ໃນຂະນະທີ່ຂ້ອຍກຳລັງເບິ່ງໂທລະທັດ, ນ້ອງຊາຍຂອງຂ້ອຍໄດ້ເຮັດວຽກບ້ານໃຫ້ສຳເລັດແລ້ວ.

Televizyon izlerken küçük erkek kardeşim ödevini bitirdi.

நான் தொலைக்காட்சி பார்த்துக் கொண்டிருந்த நேரத்தில், என் தம்பி வீட்டுப்பாடத்தை முடித்துவிட்டான்.

टीवी देखते-देखते मेरे छोटे भाई ने अपना होमवर्क खत्म कर लिया।

Amíg tévét néztem, az öcsém befejezte a házi feladatát.

আমি টেলিভিশন দেখার মধ্যে আমার ছোট ভাই তার বাড়ির কাজ শেষ করেছে।

म टेलिभिजन हेर्दै गर्दा भाइले गृहकार्य सकायो। त्यस बेला म अझै टेलिभिजन हेरिरहेको थिएँ।

මම රූපවාහිනිය බලමින් සිටි අතරතුර මගේ මල්ලි ගෙදර වැඩ අවසන් කළා. ඒ වෙලාවේ මම තවමත් රූපවාහිනිය බලමින් සිටියා.

ကျွန်တော် တီဗီကြည့်နေတဲ့အချိန်အတွင်းမှာ ညီလေးက အိမ်စာပြီးသွားတယ်။ အဲဒီအချိန်မှာ ကျွန်တော်က တီဗီကြည့်နေတုန်းပဲ။

Би зурагт үзэж байх хооронд дүү маань гэрийн даалгавраа дуусгасан.

Men televizor ko‘rib turgan paytimda ukam uy vazifasini tugatib qo‘ydi.

ខណៈពេលដែលខ្ញុំកំពុងមើលទូរទស្សន៍ ប្អូនប្រុសរបស់ខ្ញុំបានបញ្ចប់កិច្ចការផ្ទះរួចហើយ។

Enquanto eu via televisão, o meu irmão mais novo terminou os trabalhos de casa.

我睇緊電視嗰陣，細佬已經做晒功課。