駅（えき）で友（とも）だちを待（ま）っていました。その間（あいだ）、本（ほん）を読（よ）みました。

在车站等朋友的时候，我读了一本书。

我在車站等朋友時，讀了一本書。

역에서 친구를 기다리는 동안 책을 읽었어요.

Sementara saya menunggu teman saya di stasiun, saya membaca sebuah buku.

Semasa saya menunggu rakan saya di stesen, saya membaca sebuah buku.

Mientras esperaba a mi amigo en la estación, leí un libro.

Pendant que j’attendais mon ami à la gare, j’ai lu un livre.

Mentre aspettavo il mio amico alla stazione, ho letto un libro.

Während ich auf meinen Freund am Bahnhof wartete, las ich ein Buch.

Mens jeg ventede på min ven på stationen, læste jeg en bog.

Czekając na przyjaciela na komisariacie, przeczytałem książkę.

Když jsem čekal na kamaráda na nádraží, četl jsem knihu.

Terwijl ik op mijn vriend op het station wachtte, las ik een boek.

Mens jeg ventet på vennen min på stasjonen, leste jeg en bok.

Medan jag väntade på min vän på stationen läste jag en bok.

Пока я ждал друга на вокзале, я прочитал книгу.

În timp ce îl așteptam pe prietenul meu la gară, am citit o carte.

Поки я чекав на друга на станції, я прочитав книгу.

Enquanto esperava meu amigo na estação, li um livro.

Trong khi đợi bạn tôi ở nhà ga, tôi đọc một cuốn sách.

Habang hinihintay ko ang kaibigan ko sa istasyon, nagbabasa ako ng libro.

ขณะที่ฉันรอเพื่อนที่สถานี ฉันอ่านหนังสือเล่มหนึ่ง

ໃນ ຂະນະ ທີ່ ຂ້າພະ ເຈົ້າລໍຖ້າ ເພື່ອນ ຢູ່ ສະຖານີລົດ ໄຟ, ຂ້າພະ ເຈົ້າ ໄດ້ ອ່ານ ປຶ້ມ.

İstasyonda arkadaşımı beklerken bir kitap okudum.

ஸ்டேஷனில் என் நண்பனுக்காக காத்திருந்தபோது, நான் ஒரு புத்தகத்தைப் படித்தேன்.

जब मैं स्टेशन पर अपने दोस्त का इंतजार कर रहा था, तो मैंने एक किताब पढ़ी।

Miközben a barátomra vártam az állomáson, olvastam egy könyvet.

আমি যখন স্টেশনে আমার বন্ধুর জন্য অপেক্ষা করছিলাম, তখন আমি একটি বই পড়লাম।

स्टेशनमा साथीलाई पर्खिरहेको बेला मैले एउटा किताब पढें ।

මම දුම්රිය ස්ථානයේ මිතුරා බලා සිටින අතරතුර පොතක් කියවුවෙමි.

ဘူတာရုံမှာ သူငယ်ချင်းကို စောင့်နေစဉ် စာအုပ်ဖတ်ခဲ့ပါတယ်။

Би найзаа буудал дээр хүлээж байхдаа ном уншсан.

Do'stimni stansiyada kutayotganimda, kitob o'qidim.

ខណៈពេលដែលខ្ញុំកំពុងរង់ចាំមិត្តរបស់ខ្ញុំនៅស្ថានីយ៍, ខ្ញុំបានអានសៀវភៅមួយ.

Enquanto esperava pelo meu amigo na estação, li um livro.

我喺車站等朋友嘅時候，睇咗本書。