来週（らいしゅう）の会議（かいぎ）で使（つか）う資料（しりょう）は、もうできましたか。

对了，下周会议的资料已经完成了吗？

話說回來，下週會議的資料已經完成了嗎？

그러고 보니 다음 주 회의 자료는 벌써 완성했어?

Ngomong-ngomong, apakah materi untuk rapat minggu depan sudah selesai?

Oh ya, bahan untuk mesyuarat minggu depan dah siap ke?

Por cierto, ¿ya terminaste los materiales para la reunión de la próxima semana?

Au fait, tu as déjà terminé les documents pour la réunion de la semaine prochaine ?

A proposito, hai già finito il materiale per la riunione della prossima settimana?

Übrigens, sind die Unterlagen für die Sitzung nächste Woche schon fertig?

Når jeg nu tænker over det: Er materialet til næste uges møde allerede færdigt?

A tak przy okazji, czy materiały na przyszłotygodniowe spotkanie są już gotowe?

Když už jsme u toho, už jsou podklady na příští týdenní schůzku hotové?

Trouwens, zijn de stukken voor de vergadering van volgende week al af?

Forresten, er materialet til neste ukes møte allerede ferdig?

Förresten, är materialet till nästa veckas möte redan klart?

Кстати, материалы к совещанию на следующей неделе уже готовы?

Apropo, ai terminat deja materialele pentru ședința de săptămâna viitoare?

До речі, ти вже завершив(ла) підготовку матеріалів для наради наступного тижня?

A propósito, os materiais da reunião da semana que vem já ficaram prontos?

Nhân tiện, tài liệu cho cuộc họp tuần sau đã hoàn thành chưa?

Nga pala, tapos na ba ang mga materyales para sa pulong sa susunod na linggo?

ว่าแต่ เอกสารสำหรับการประชุมสัปดาห์หน้าทำเสร็จแล้วหรือยัง?

ເວົ້າຖືກແລ້ວ, ເອກະສານສຳລັບກອງປະຊຸມອາທິດໜ້າ ສຳເລັດແລ້ວບໍ?

Bu arada, gelecek haftaki toplantı için hazırlanan materyaller tamamlandı mı?

அப்படியே நினைவுக்கு வந்தது—அடுத்த வாரக் கூட்டத்துக்கான ஆவணங்கள் ஏற்கனவே முடிந்துவிட்டதா?

वैसे, क्या अगले हफ़्ते की बैठक की सामग्री/दस्तावेज़ तैयार हो गए?

Egyébként elkészültek már a jövő heti értekezlet anyagai?

আচ্ছা, আগামী সপ্তাহের মিটিংয়ের কাগজপত্র কি ইতিমধ্যেই তৈরি হয়ে গেছে?

त्यो भन्नुपर्दा, अर्को हप्ताको बैठकका सामग्रीहरू तिमीले पहिले नै तयार गरिसक्यौ?

එසේ කියද්දී, ඉදිරි සතියේ රැස්වීමේ ලේඛන දැනටමත් සම්පූර්ණ කරලද?

ဒါဆိုရင်၊ နောက်အပတ် အစည်းအဝေးအတွက် စာရွက်စာတမ်းတွေက အခုလက်ရှိ ပြီးစီးသွားပြီလား။

Тэгэхэд, ирэх долоо хоногийн хурлын материал аль хэдийн бэлэн болсон уу?

Aytgancha, kelasi haftadagi yig‘ilish uchun materiallar allaqachon tayyormi?

និយាយអញ្ចឹងទៅ ឯកសារសម្រាប់កិច្ចប្រជុំសប្ដាហ៍ក្រោយ បានបញ្ចប់រួចហើយឬនៅ?

Já agora, os materiais para a reunião da próxima semana já estão prontos?

噉講開，嚟緊下星期嗰個會議嘅資料準備好未？