Because this song has a fast pace, it was hard to keep up at first.
この曲(きょく)は速(はや)いです。だから、最初(さいしょ)は合(あ)わせるのが大変(たいへん)でした。
这首曲子节奏很快,所以一开始跟上很吃力。
這首曲子的節奏很快,所以一開始要跟上很吃力。
이 곡은 템포가 빨라서 처음에는 따라가기가 힘들었다.
Karena tempo lagu ini cepat, pada awalnya sulit untuk mengikutinya.
Lagu ini berentak laju, jadi pada mulanya memang susah untuk mengikutinya.
Como esta canción tiene un tempo rápido, al principio fue difícil seguirle el ritmo.
Comme ce morceau a un tempo rapide, au début c’était difficile de suivre.
Dato che questa canzone ha un tempo veloce, all'inizio è stato difficile starle dietro.
Da dieses Lied ein schnelles Tempo hat, war es anfangs schwierig, mitzuhalten.
Da tempoen i denne sang er hurtig, var det i starten svært at følge med.
Ponieważ ta piosenka ma szybkie tempo, na początku trudno było za nią nadążyć.
Protože má tahle skladba rychlé tempo, ze začátku bylo těžké držet krok.
Omdat dit nummer een snel tempo heeft, was het in het begin lastig om bij te blijven.
Denne sangen har et raskt tempo, så i begynnelsen var det vanskelig å henge med.
Den här låten har ett snabbt tempo, så i början var det svårt att hänga med.
Поскольку у этой песни быстрый темп, поначалу было трудно за ней успевать.
Pentru că piesa asta are un tempo rapid, la început mi-a fost greu să țin pasul cu ea.
Оскільки ця пісня має швидкий темп, спочатку було важко встигати за нею.
Como essa música tem um ritmo rápido, no começo foi difícil acompanhá-la.
Bài này có nhịp độ nhanh nên lúc đầu tôi rất vất vả để theo kịp.
Dahil mabilis ang tempo ng kantang ito, noong una ay nahirapan akong sumabay.
เพลงนี้มีจังหวะเร็ว เลยทำให้ตอนแรกตามไม่ค่อยทันและค่อนข้างลำบาก
ເພາະວ່າເພງນີ້ຈັງຫວະໄວ, ຕອນແຮກກໍຕາມໃຫ້ທັນໄດ້ຍາກຫຼາຍ.
Bu şarkının temposu hızlı olduğu için, başta ayak uydurmak zordu.
இந்தப் பாடலின் தாளம் வேகமாக இருப்பதால், ஆரம்பத்தில் அதைத் தொடர்ந்து செல்லுவது மிகவும் கடினமாக இருந்தது.
इस गाने की रफ़्तार तेज़ होने की वजह से, शुरुआत में उसके साथ तालमेल बिठाना मुश्किल था।
اس گانے کی رفتار تیز ہے، اس لیے شروع میں اس کے ساتھ چلنا مشکل تھا۔
Mivel ez a dal gyors tempójú, eleinte nehéz volt lépést tartani vele.
מכיוון שהקצב של השיר הזה מהיר, בהתחלה היה קשה לעקוב.
এই গানটির টেম্পো দ্রুত হওয়ায়, শুরুতে তাল মেলানো কঠিন ছিল।
यो गीतको लय छिटो भएकाले, सुरुमा त्यससँग तालमेल राख्न निकै गाह्रो थियो।
මේ ගීතයේ තාලය වේගවත් නිසා, මුලදී එයට ගැළපී ඉදිරියට යාම අමාරු වුණා.
ဒီသီချင်းက တန်ပို့မြန်လို့၊ အစပိုင်းမှာ လိုက်မီဖို့ ခက်ခဲခဲ့တယ်။
Энэ дууны темп хурдан болохоор эхэндээ дагаж гүйцэхэд хэцүү байсан.
Bu qo‘shiqning tempi tez bo‘lgani uchun, boshida unga ergashish qiyin edi.
از آنجا که تمپوی این قطعه سریع است، در ابتدا همراهی کردن با آن سخت بود.
بما أن إيقاع هذه الأغنية سريع، كان من الصعب في البداية مجاراتها.
ដោយសារបទចម្រៀងនេះមានចង្វាក់លឿន ដូច្នេះនៅដំបូង ខ្ញុំតាមមិនទាន់ទេ ហើយវាពិបាកណាស់។
Como esta música tem um ritmo rápido, no início foi difícil conseguir acompanhar.
呢首歌節奏好快,所以一開始要跟上都幾辛苦。
関連する単語
テンポ
pace; tempo; degree of progress / (music) tempo
ペース; テンポ; 進行度 / (音楽の)テンポ
物事(ものごと)が進(すす)む速(はや)さです。音楽(おんがく)では、曲(きょく)の速(はや)さです。
节奏;步调;进展速度 / (音乐的)速度、节奏
步調;進度;進展程度 / (音樂)速度;節奏
(음악) 박자의 빠르기 / 진행 속도 / 진척 정도
kecepatan atau laju / tingkat kemajuan / tempo (musik)
tempo; kadar rentak (muzik) / kelajuan atau rentak; pace / tahap kemajuan; kadar perkembangan
Ritmo o velocidad de avance. / En música, velocidad de ejecución (tempo).
tempo (musique) / rythme, cadence d’une activité / degré de progression, vitesse d’avancement
ritmo; cadenza / (mus.) tempo / andamento; grado di avanzamento
Tempo; Geschwindigkeit / Fortschrittstempo; Arbeitsrhythmus / (Musik) Tempo; Taktmaß
tempo; takt / arbejdstempo; fremdrift
tempo; rytm / szybkość; tempo postępu / (muz.) tempo utworu
tempo (v hudbě) / spád, tempo (průběhu, řeči ap.) / rychlost postupu, tempo práce
tempo; ritme / (muziek) tempo / voortgangstempo
tempo; takt / framdrift; progresjonstakt / (musikk) tempo
tempo / takt / framstegstakt
темп, скорость / темп (в музыке) / темп работы, ход выполнения
tempo; ritm / ritmul de desfășurare; viteză de progres
темп; ритм / темп (у музиці) / швидкість просування; темп розвитку
ritmo ou velocidade de progresso; cadência / andamento/tempo em música
nhịp độ, tốc độ; mức độ tiến triển / nhịp độ trong âm nhạc
bilis ng takbo o pag-usad / sa musika: bilis ng tugtugin
จังหวะ; ความเร็วในการดำเนิน / ระดับความคืบหน้า / อัตราจังหวะดนตรี
ຈັງຫວະ / ອັດຕາໄວ / ຄວາມຄືບໜ້າ
tempo; ritim / ilerleme hızı; tempo / işlerin gidişatı; hız
வேகம்; நடை / (இசை) தாளவேகம்/தாளநடை / முன்னேற்றத்தின் அளவு
गति / ताल (संगीत का टेम्पो) / प्रगति की रफ़्तार
رفتار، چال / ترقی کی رفتار یا پیش رفت کی حد / (موسیقی) تال، لے
tempó, ütem / haladási sebesség, iram / (zene) tempó
קצב; טמפו / התקדמות; קצב התקדמות
গতি; ছন্দ / (সঙ্গীতে) তাল / অগ্রগতির হার
गति (काम वा प्रक्रिया अघि बढ्ने दर) / ताल (संगीतमा)
වේගය; ගමන්/ප්රගති ගති / (සංගීතය) තාල වේගය; ටෙම්පෝ
လှုပ်ရှားမှု၏ နှုန်းထား / တိုးတက်မှု၏ အရှိန် / (တေးဂီတ) တေးဂီတ၏ အမြန်နှုန်း
хэмнэл, темп / ажлын явцын хурд, ахицын хэмжээ / (хөгжим) темп
temp; sur’at / ritm; tezlik / (musiqa) temp
تمپو؛ آهنگ/سرعت اجرا (در موسیقی) / ریتم؛ سرعت و شتاب پیشرفت کار / گام؛ آهنگ حرکت
وتيرة؛ إيقاع التقدّم / السُّرعة أو الوتيرة (في العمل أو السير) / إيقاع موسيقي؛ تمبو
ល្បឿន / ចង្វាក់ / កម្រិតនៃការរីកចម្រើន
ritmo; andamento / velocidade de progressão / tempo musical
節奏;速度 / 進展程度 / 拍子
- 項目の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
- 項目の新規作成を審査する
- 項目の編集を審査する
- 項目の削除を審査する
- 項目名の変更を審査する
- 審査に対する投票権限を持つユーザー - すべてのユーザー
- 決定に必要な投票数 - 1
- 例文の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
- 例文の削除を審査する
- 審査に対する投票権限を持つユーザー - 編集者
- 決定に必要な投票数 - 1
- 問題の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
- 審査に対する投票権限を持つユーザー - 編集者
- 決定に必要な投票数 - 1
