Before the trip, I got plenty of sleep and regained my strength.
旅行(りょこう)の前(まえ)に、よく寝(ね)ました。そして、元気(げんき)になりました。
旅行前,我睡了个好觉,恢复了体力。
旅行前,我睡了個夠,讓體力恢復。
여행 전에 충분히 잠을 자서 체력을 회복했다.
Sebelum bepergian, aku tidur cukup lama untuk memulihkan stamina.
Sebelum perjalanan, saya tidur secukupnya untuk memulihkan tenaga.
Antes del viaje, dormí lo suficiente para recuperar energías.
Avant le voyage, j’ai beaucoup dormi pour récupérer mes forces.
Prima del viaggio, ho dormito a sufficienza per recuperare le energie.
Vor der Reise habe ich viel geschlafen und meine Kräfte wiederhergestellt.
Før rejsen fik jeg rigeligt med søvn for at genvinde kræfterne.
Przed podróżą porządnie się wyspałem, aby odzyskać siły.
Před cestou jsem se pořádně vyspal(a), abych si obnovil(a) síly.
Voor de reis heb ik genoeg geslapen om mijn energie weer op peil te brengen.
Før reisen fikk jeg rikelig med søvn for å komme meg og få tilbake kreftene.
Före resan sov jag ordentligt för att återhämta krafterna.
Перед поездкой я как следует выспался и восстановил силы.
Înainte de călătorie, am dormit din plin și mi-am refăcut energia.
Перед подорожжю я добре виспався, щоб відновити сили.
Antes da viagem, dormi bastante e recuperei as energias.
Trước chuyến đi, tôi đã ngủ thật nhiều để phục hồi thể lực.
Bago ang biyahe, natulog ako nang mahaba para makabawi ng lakas.
ก่อนออกเดินทาง ฉันนอนหลับอย่างเต็มที่เพื่อฟื้นฟูเรี่ยวแรง
ກ່ອນການເດີນທາງ, ຂ້ອຍໄດ້ນອນພັກຜ່ອນໃຫ້ພໍພຽງເພື່ອຟື້ນຟູແຮງກາຍ.
Seyahatten önce bol bol uyuyup gücümü toparladım.
பயணத்திற்கு முன், நான் போதுமான அளவு தூங்கி உடல் வலிமையை மீட்டெடுத்தேன்.
यात्रा से पहले मैंने भरपूर नींद लेकर अपनी ताकत वापस पा ली।
سفر سے پہلے، میں نے خوب نیند لے کر اپنی جسمانی قوت بحال کر لی۔
Az utazás előtt alaposan kialudtam magam, és visszanyertem az erőnlétemet.
לפני הנסיעה ישנתי מספיק והחזרתי לעצמי את הכוחות.
ভ্রমণের আগে, পর্যাপ্ত ঘুম নিয়ে আমি শরীরের শক্তি পুনরুদ্ধার করেছিলাম।
यात्रा अघि, प्रशस्त सुतेर शरीरको शक्ति पुनः प्राप्त गरें।
ගමනට පෙර මම හොඳටම නිදාගෙන ශාරීරික ශක්තිය නැවත ලබාගත්තෙමි।
ခရီးမထွက်ခင်မှာ အိပ်ရေးဝဝအိပ်ပြီး ကိုယ်ခံအား (အားအင်) ပြန်လည်ဖြည့်တင်းခဲ့တယ်။
Аяллын өмнө сайн унтаж, биеийн хүчээ сэргээсэн.
Safardan oldin, yetarlicha uxlash orqali quvvatimni tiklab oldim.
پیش از سفر، به اندازهٔ کافی خوابیدم و توان بدنیام را بازیافتم.
قبل السفر، أخذتُ قسطًا وافرًا من النوم لاستعادة قوتي البدنية.
មុនពេលធ្វើដំណើរ ខ្ញុំបានគេងឲ្យបានគ្រប់គ្រាន់ ដើម្បីស្ដារកម្លាំងរាងកាយឡើងវិញ។
Antes da viagem, dormi bastante para recuperar as energias.
去旅行之前,我瞓咗好夠,恢復咗體力。
関連する単語
たっぷり
plenty / amply / in abundance / fully / a lot / generously / lavishly
十分に / たくさん / 多めに / 量が多く / (時間・余裕が)十分に / ゆったりと
量(りょう)や時間(じかん)、余裕(よゆう)などが十分(じゅうぶん)にあるようすです。
充分地 / 大量地 / 从容地(留有余地)
充分地 / 大量地 / 寬裕地
듬뿍 / 넉넉하게 / 여유 있게
dengan melimpah / sepenuhnya / kelonggaran (waktu)
dengan banyak; berlimpah-ruah / secukupnya; sepenuhnya / dengan murah hati; secara dermawan
en abundancia / de sobra / con holgura
abondamment / amplement / généreusement
in abbondanza, copiosamente / a sufficienza, ampiamente / generosamente, profusamente
reichlich; in großer Menge / ausgiebig; vollauf / großzügig; im Übermaß
rigeligt; i overflod / fuldt ud; grundigt / generøst; gavmildt
obficie; w dużej ilości / wystarczająco; w pełni / hojnie; szczodrze
hojně, v dostatku / bohatě, štědře / naplno, plně
ruimschoots; in overvloed / rijkelijk; royaal / volop; heel veel
rikelig; i overflod / grundig; fullt ut / sjenerøst; gavmildt
rikligt / i överflöd / fullt ut
вдоволь, в избытке / щедро, обильно / в полной мере
din belșug; în abundență / din plin; suficient / generos; cu larghețe
вдосталь / у великій кількості, рясно / щедро, розкішно
em grande quantidade; abundantemente / de sobra; com folga / plenamente
dồi dào / đầy đủ / dư dả (về thời gian)
nang sagana / nang hitik / nang sobra-sobra
อย่างมากมาย / อย่างเต็มที่ / อย่างเหลือเฟือ
ຢ່າງຫຼາຍ / ຢ່າງພຽງພໍ / ຢ່າງເຕັມທີ່
bol bol / yeterince, doya doya / cömertçe, ziyadesiyle
மிகுதியாக / போதுமான அளவில் / தாராளமாக
भरपूर / प्रचुर मात्रा में / खूब
کثرت سے، بہت زیادہ / وافر مقدار میں، بھرپور / فیاضی سے، فراخ دلی سے
bőségesen / gazdagon, nagy mennyiségben / teljesen, alaposan
בשפע / בנדיבות / הרבה
প্রচুর পরিমাণে / পর্যাপ্তভাবে / উদারভাবে
प्रचुर रूपमा / भरपूर / धेरै मात्रामा
ප්රචුර ලෙස / ඕනෑ තරම් / සම්පූර්ණයෙන්/පූර්ණ ලෙස
အများကြီး / အပြည့်အဝ / ကြွယ်ဝစွာ
хангалттай их хэмжээгээр / элбэг дэлбэгээр / дутагдахгүй, бүрэн дүүрэн
moʻl-koʻl (moʻl) / yetarlicha, toʻliq / saxiyona, ayamasdan
بهوفور؛ فراوان / بهاندازهٔ کافی؛ به حدّ کافی / سخاوتمندانه؛ دستودلبازانه
بِوَفرة / بِكَثرة / بِسَخاء
យ៉ាងច្រើន / យ៉ាងគ្រប់គ្រាន់ / យ៉ាងសម្បូរបែប
em abundância / plenamente / generosamente
大量噉;好多 / 充足噉;足夠噉 / 盡情噉;十足噉
- 項目の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
- 項目の新規作成を審査する
- 項目の編集を審査する
- 項目の削除を審査する
- 項目名の変更を審査する
- 審査に対する投票権限を持つユーザー - すべてのユーザー
- 決定に必要な投票数 - 1
- 例文の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
- 例文の削除を審査する
- 審査に対する投票権限を持つユーザー - 編集者
- 決定に必要な投票数 - 1
- 問題の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
- 審査に対する投票権限を持つユーザー - 編集者
- 決定に必要な投票数 - 1
